• Sweden's news in English
Swede's cardigan revenge against former hookup
A screen shot of the cardigan from tradera.se

Swede's cardigan revenge against former hookup

The Local · 14 Jan 2016, 12:15

Published: 14 Jan 2016 10:54 GMT+01:00
Updated: 14 Jan 2016 12:15 GMT+01:00

Emilie Roslund's ironic advert offers buyers a mohair jumper made by Acne, one of Sweden's most globally famous brands.

"I am selling a Acne cardigan that my old hookup forgot at my place a while ago. It is in really good condition, which is more than I can say about him," the 28-year-old's post on Tradera, a Swedish online classified site begins.

“The cardigan is probably in size M and made of Angora-wool (mohair). My old hookup has tried to get it back a number of times, but I’m putting it out on Tradera because I believe that the cardigan can get a better owner this way,” she continues.

“If you are living in Stockholm you can come by and get it, if you show up the time you promised. I’ve had enough from dudes that can’t keep their word,” the advert concludes, with Roslund encouraging potential buyers to email her if they have any other questions.

Tradera is a Scandinavian website similar to eBay and is one of the Nordic country's biggest online marketplaces with over 1.3 million visitors every week. Roslund's revenge ad was the most visited post on the site by 11am on Thursday and had received more than 32,650 clicks. 

The Swede responded to the surge in interest by tweeting that the cardigan "looks really nice actually, compared to him".

Most of the online reaction to the ad has been hugely positive.

The user @mrtyft tweeted: "This can actually be the best thing I've seen on the internet. The right thing to do!" while @HenriSpexarn commented "So. I LOVE this so much."

The Twitter account @AgentSpeciell suggested that Roslund and her former lover may still be fighting over the cardigan, with him resorting to extreme measures to get the clothing back.

"The question is if it's your old hookup who created an account yesterday just so he could get back his old cardigan," the user joked. 

Bids for the cardigan had reached 715 kronor ($83) by midday on Thursday. Bought new, the product usually costs 2,495 kronor ($400)

Story continues below…

Roslund will find out exactly how much she's been able to cash in on her former fling in three days' time.

Article by Emma Lidman

For more news from Sweden, join us on Facebook and Twitter.

The Local (news@thelocal.se)

Today's headlines
Stockholm Pokémon hunter impaled on metal fence spike
Another Swede playing Pokémon Go in Stockholm. Photo: Izabelle Nordfjell/TT

He tried to climb a fence to find more Pokémon.

When Alicia Vikander taught us to put our pen in the bottle
Swedish actress Alicia Vikander and US talkshow host Jimmy Fallon. Photo: Tonight Show/NBC/Screenshot

We're not even sure if that's a euphemism or not.

Muslim man fired for not shaking women's hands
File photo of people shaking hands. Photo: Anders Wiklund/TT

A man is suing a local council in Sweden after he lost his job for refusing to shake hands with female colleagues.

Swedish bus driver who hit asylum seeker: 'I'm not racist'
The story has grabbed global headlines. Photo: Nobina

A Swedish bus driver caught on camera beating and kicking an asylum seeker has for the first time spoken to media.

Stay out, the water's filthy! Germs ruin Swedes' swims
Seagulls only.

Fancy a dip? If so, you might want to keep your mouth shut.

Man kicked off flight from Sweden over 'Isis tattoo'
A Norwegian plane at Stockholm Arlanda Airport. Photo: Johan Nilsson/TT

A flight from Stockholm was delayed on Thursday after it was claimed that one of the passengers had an Isis flag tattooed on his arm.

In pictures: Are Swedes falling in love with colour at last?
What happened to the Swedish greyscale? Photo: Linda Åhman

Antonia Wiklund of Houzz.se investigates why the Swedes are abandoning their sleek and clean interior design for vibrant colours.

The Local Recipes
How to make Swedish cold poached salmon
Cold poached salmon. Photo: John Duxbury/Swedish Food

Poached salmon is a Swedish summer classic. Food writer John Duxbury shares his recipe with The Local.

This castle: yours for the price of a tiny flat
Hägerstads Castle: a tumultuous history. Photo: Skeppsholmen Sotheby's International Realty.

It has turrets, is set on a lake and is just 2 hours from Stockholm. So why's it so cheap?

Adult boss 'groped girls' at Swedish kids' football cup
The Gothia Cup opening ceremony. Photo: Adam Ihse/TT

UPDATED: The manager's team have been told to leave the world's largest children's football tournament in Gothenburg.

Sponsored Article
Gran Canaria: Where Swedes go to work (and play)
Watch this Swedish weather host leave his fly open... on live TV
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
The Local Voices
'I fled war in Syria. I never expected to be beaten in Sweden'
WATCH: Asylum seeker brutally beaten by Swedish bus driver
Blog updates

14 July

Boris Johnson: why Britain’s new foreign minister is cordially loathed (Globally Local) »

"There are lots of things to say about Boris Johnson, Britain’s new foreign secretary. He is…" READ »


11 July

Swedish quizzes (The Swedish Teacher) »

"Hej! I have created some quizzes you can take online to test your Swedish skills. Here…" READ »

Sponsored Article
5 reasons you should try dating with The Inner Circle
Why everyone is talking about Sweden's GTA pride parade
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
EU hits truck cartel with record price fixing fine
OPINION: Why Sweden is the most extreme country in the world
The Local Voices
'There is equality in accommodation in Sweden: Everyone is suffering'
Sponsored Article
What can newcomers learn about Sweden at Almedalen?
Property of the week: Gräsö, Östhammar
Sponsored Article
Five easy ways to travel more often
People-watching: July 15th-17th
How to make sure you're not caught out by Sweden's old bank notes
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Business & Money
Why Sweden has been named the most innovative country in Europe
Sponsored Article
'Sweden's Lauryn Hill' touches the country's musical soul
Terror attack: what should you do?
French expat on the moment he was assaulted by a Stockholm bouncer
Gunman? Nah, smartphone Swede
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
The Local Voices
'If the war in Syria ended today, would you go back?'
Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
The Local Voices
‘I feel like I’m living in a grave!’
Sponsored Article
Local guide: the best of Berlin
IN PICTURES: Sweden's Princess Victoria celebrates 39th birthday
Sponsored Article
Why you need a EuroBonus American Express Card
People-watching: July 13th
Swedes discover surprise mountain
What Sweden's home secretary thinks of Britain's new PM
Property of the week: Smedjebacken, Dalarna
The Local Voices
'Even xenophobic Swedes can be polite’
WATCH: A very Swedish take on Brexit...
Swede's fury at Daily Mail's Bråvalla 'lies'
People-watching: July 8th-10th
Sweden and Denmark trolled each other on Twitter and it's hilarious
The Local Voices
'The best time to be smuggled to Europe is August 20th, 2015'
ANALYSIS: Why Swedes are talking more about immigration than before
Watch Icelanders cheer their Swedish hero coach
The Local Voices
Swedes: Stop obsessing over your material life and start talking to strangers
jobs available