February 13, 2012
Published: 5 Aug 09 11:27 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/21116/20090805/
A commercial for Apoliva, an assortment of personal care products for Apoteket, featuring Swedish supermodel Adina Fohlin has made a major splash, although not quite the one that the Swedish pharmacy chain was hoping for. Rather than running out to purchase Apoliva products, viewers are running scared.
What do you think? Leave your comment below.
A Stockholm woman fed up with male passengers on public transport taking up the space of women sitting next to them, has started a blog snapping secret pics of straddle-legged commuters and posting them on the internet. READ (18 COMMENTS) »
A suburb of Mjällby, southern Sweden, known by locals as ‘Negro Village’ for forty years, will be changing its name after a storm of recent attention. READ (6 COMMENTS) »
A 27-year-old German man has been living at the Gothenburg Landvetter airport for two months having no wish to return to Germany and nowhere to go in Sweden. READ (7 COMMENTS) »
Every second Swede is at risk of developing dementia, according to a new study from Umeå University, which concentrated on the 85+ population in northern Sweden. READ »
After a 28-year-old woman was pulled off her bicycle and raped by an unidentified assailant in Malmö over the weekend, and police are fearing it could be the work of a budding serial rapist. READ (11 COMMENTS) »
Families of children in Sweden suffering from narcolepsy caused by vaccination for the swine flu can expect some form of compensation, Swedish health minister Göran Hägglund said on Sunday in response to new calls for help from parents. READ (1 COMMENT) »
The new leader of the Social Democrats Stefan Löfven has indicated he's ready to negotiate with the government over the future of nuclear power despite a previous party decision to phase out nuclear energy in Sweden. READ (2 COMMENTS) »
One in five Swedes believes that people rise from the grave after they've died, a new survey has shown. READ (10 COMMENTS) »

As diverse as Sweden is, there are a few societal norms that are distinctly Swedish. Understanding a handful of them will hopefully prepare you culturally before you relocate. When you're invited home to a Swede, you better be on time and take your shoes off, writes expat Lola Akinmade-Åkerström. Read more »
Sweden is a country where almost everyone can speak English. So why bother to learn Swedish? Edina Varnagy from Hungary managed with English for a whole year but then found that Swedish could open doors – to a job, a social life and greater understanding. Read more »
"The ice dripped in the winter sun. It was the first day when the light had been intense enough to cause dripping in the sunlight. To hear it was an extraordinary wakeup call. The cycle was happening again as it always does, always will (or so we think). I imagined that on my summer island, the bees..." READ »
|
|

fin
adjective
Fin means anyhting from sweet to proper. When someone says, Du är så fin it's quite a compliment.
More news from Germany at thelocal.de
More news from Switzerland at thelocal.ch
More news from France at thelocal.fr
More news from Norway at thelocal.no
Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.
Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
517 jobs available
247 new jobs this week
56 new jobs today
Your comments about this article:
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
Well there's your problem right there.
Try again!
LOLOL!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I judge a man from when he is smiling. So my one wins hands down!
If you want scary, check out "Swedish calendar men show the full monty"!
(Not that my wife agrees with me...)
I also read many comments about the model in this ad. I am shocked when people who may have no idea (sorry to say) of art or beauty passes so many comments so easily for this model. Is this is not enough that she is a recognized model with a good look ? If any one think that she is not a good choice for this ad, then why they themself did not come forward to act in this ad ?
I don't find her scary at all. The ad is very beautiful in my opinion. And the model is striking in it.
No, some people have a very good sense of humor!
I saw it the first time in the movies, I didn't get it and it was hell creepy!
Whoever started that Facebook group was high.
Explanation 2.
A PR move by the company that created the commercial to draw attention to themselves and possibly the product.
She does have a moderately masculine face however I'd happily get naked with her with zero hesitation. =]
http://media.picfor.me/0015D2/ru_glamour-Adina-Fohlin-by-Marcus-Ohlsson-Fashion-photo-Couple-Marcus-Ohlsson-a-sexy-sensual-amor_large.jpg
In it she sings (please excuse the spelling):
Du gillar inte krogen
Och du fattar inte intenet
Du vill har en tjej
Du vill har en tjej
Or in english:
You dont like the pub
And you dont understand the internet
You want to have a girl
You want to have a girl
So this is aimed as guys who are both antisocial as well as stupid. No wonder they cant laid....
Adina Fohlin (born December 20, 1984) is a Swedish model. She was discovered while walking down the street in Stockholm, and Emmanuelle Alt, the fashion director of Vogue Paris approached her, having noticed her unusual features. Myriam Obadiah, creative director of Fohlin's agency, Next, described her as a girl who does not resemble a typical model
Two key points..unusual features and does not resemble a typical model.
So they hired her expecting something different and unusual which would spark debate and interest..
Guess the fashion director of Vogue was correct...
What is basically a bland and boring add is being talked about because of her "unusual features".
A successful add campaign.
Jesus Christ...you nutters...
....... rofl....................
I can't imagine her ever getting a boyfriend!!
Although she doesn't look too bad in this photo:
[attachment=632:00000009...fullsize.jpg]
White people tend to have less protection against UV rays and wrinkles are more prominent regarless their age. However make-up guys must do their job!
But the thing I think is strange about the ad is that it isn't really apparent what it is trying to sell. I think I only noticed the actual product after seeing the ad 10 - 20 times. And I'm still not sure I know what it is... isn't it 'personal' lubricant???
When I saw this ad I felt revulsion. I felt "the last thing I would ever do is buy those products if they make you appear like this half-draculesque creature"
Now, I just hit thr remote whenever it comes on screen.
The woman in the ad looks like a lot of the super models I see in the world, flat, no meat on their bones, the ad is scary if it's saying women should look like her though, oh what a scary thought :(
The only think that scared me is the fool guy and his facebook's group.
paid
for starting the page and that all the free publicity gained by this
skin care business has made that payment well worthwhile.
Oh. My. Gawd. Have any of them done anything worthwhile since the Vikings pillaged?
Now if they had added lightning, made her eyes glow red and moved the audio into Apocalyptica's version of "The Hall of the Mountain King"........
I am not a big fan of haunting folk music in minor keys, so that alone is enough to convince me to never ever buy Apoliva.
I loved the voice of the singer and the song!!! The idea of extreme weather conditions is ok. I have to agree that the model is not pretty and is not tipically swedish (blonde, blue eyes).
Maybe the whole lightning and a model looking like Marilyn Manson or Satyr from Satyricon could be a bit scary... although, not as scary as to start a group on FB... then again, nowadays, they start groups for less than that.
In my honest opinion, I don't think this "scary commercial" was really newspaper article material... but fun to discuss.