February 12, 2012
Published: 6 Nov 09 13:11 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/23114/20091106/
The father of a three-year-old girl from northern Sweden is outraged that school photographers have retouched his daughter’s school picture for the second year in a row.
What do you think? Leave your comment below.
A man has been arrested in Gävle in northern Sweden on suspicion of having stolen a 20-year-old's wallet while doling out an impromptu hug in an apparent copycat attack of a gang operating in Stockholm. READ »
Medicinal cannabis is now available as a prescription medicine in Sweden after the Medical Products agency approved a cannabis-based mouth spray for the treatment of multiple sclerosis. READ »
A new line of snow showers is expected to powder Sweden during Saturday, with the snowfall expected to continue all through the night into Sunday. An area of low pressure north of Sweden is the culprit behind the large area of snowfall. READ (5 COMMENTS) »
Two-thirds of newly appointed bosses in 2011 were men, according to a survey of Sweden's eight largest management recruitment companies presented in Swedish media. READ (7 COMMENTS) »
A Stockholm-based psychiatrist had sex with one of his patients during a therapy session. The man has now been charged with sexually exploiting a person dependent of him. READ (10 COMMENTS) »
A Swedish man was keeping 73 cats and two dogs in one small apartment, animal protection officers discovered to their horror. Urine, faeces and fur balls covered the apartment's floors, and several of the animals were inbred. READ (4 COMMENTS) »
A rocket carrying newly drawn blood is to be sent into space from the Esrange space centre in Kiruna, in the far north of Sweden. READ (8 COMMENTS) »
Police in Stockholm are looking to beef up efforts to put the brakes on a “vodka-mobile” that delivers hard liquor to school children in the Swedish capital who place their orders via text message. READ (6 COMMENTS) »

As diverse as Sweden is, there are a few societal norms that are distinctly Swedish. Understanding a handful of them will hopefully prepare you culturally before you relocate. When you're invited home to a Swede, you better be on time and take your shoes off, writes expat Lola Akinmade-Åkerström. Read more »
Sweden is a country where almost everyone can speak English. So why bother to learn Swedish? Edina Varnagy from Hungary managed with English for a whole year but then found that Swedish could open doors – to a job, a social life and greater understanding. Read more »
"Hej! We all know that Swedes like to have a “fika”. Take the quiz and find out if you have a good “fika vocabulary”. http://www.proprofs.com/quiz-school/story.php?title=fika-quiz Good luck! " READ »
|
|

fin
adjective
Fin means anyhting from sweet to proper. When someone says, Du är så fin it's quite a compliment.
Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.
Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
522 jobs available
236 new jobs this week
2 new jobs today
Your comments about this article:
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
All kids get cuts and scars, it is a part of growing up show them all. Or should all our kids have plastic surgery for every little tumble?
Congrats, Mr. Engman!
Of course, The Local could be filled with crime, political conundrums, international insecurities, economic gymnastics, etc.etc.
I,personally, like the blend of the very human with the supposedly 'more informative'.
I also think it a sign of an interesting and caring society that this is an item of news and that cats being rescued is newsworthy.
I do,however, recognise that perhaps these items are not 'sensationalised enough' for some thrill seeking individuals. Maybe the article should have spoken about some vast conspiracy theory, watergate style, and The Local journalists could have created some 'gross breach of human rights' angle, thus appealing more to the 'pulitzer brigade'. Amazing what this 'non-news item' reveals.
Richard Bailey
Zachary, Louisiana