• Sweden edition

Stockholm Syndrome: Teacher training

Published: 21 Oct 05 09:50 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/2339/20051021/

I could see that Stefan had something to tell us as he walked into the classroom. He was late, which was most unlike him, and he looked sheepish.

It was a full house for a change. I was sitting with Bobby and Manuela. Bobby is from Cuba, has tattooed arms the size of my thighs and is very cagey indeed about why he moved to Sweden. And, for that matter, about why he is called Bobby.

Manuela, on the other hand, is not cagey about anything. She moved to Sweden from Chile ten years ago and, having finally packed off her kids to school, decided it was about time she got some qualifications.

Manuela will happily tell anyone with ears about her plans. She will pass her exam at SFI (Svenska för idioter, as she puts it), push on to Komvux where she will study Swedish, English, Maths and various other subjects, and then she will go to teaching college.

She will tell you that her family back in Viña del Mar are all teachers, and that a cousin is already a lecturer in France so nobody back home will be impressed about one of the family teaching abroad.

Manuela will no doubt make a good teacher and she has latched onto Stefan as her 'career champion'. Stefan will help her get through her exam, he can advise her about teaching in Sweden and help her get into Komvux.

Normally her mentor bounces into the room and within seconds the class is underway. But this time there was a certain drift about Stefan, a certain lack of enthusiasm.

Bobby, Manuela and I were discussing Santiago, the Chilean capital. Manuela declared that Chile and Cuba were like brother and sister because they both have a city called Santiago on exactly the same longitude. From that she drew the conclusion that she and Bobby were like long-lost siblings and attempted to hug him.

But Bobby pulled away and said she was wrong; Santiago in Chile is on the same longitude as Santiago in the Dominican Republic. Santiago in Cuba is further west. Manuela was most offended.

This was turning into one of the more unexpected of the things I'd learned at my Swedish class when Stefan said that he had an announcement to make.

There was an immediate sense of apprehension in the room.

He would not be teaching us any more, he said. He had been promoted into a more administrative role, which meant that after five years he would finally get his evenings back. He was unable to suppress a smile.

For a moment, nobody spoke. Then Manuela spoke.

"Va?" she said. It was the least I'd ever heard her say in one go but her face conveyed the disappointment she felt.

Only Garry, a PhD student from Minneapolis, had the presence of mind to say the right thing, albeit in the wrong language.

"That's cool, man, congratulations."

A few others murmured a 'grattis' here and a 'vad bra' there. But it was without feeling.

That's understandable, and it's not just because Stefan is a great teacher. For many of my classmates, he is their main connection to Sweden. He has introduced them to Swedish customs, Swedish food, Swedish culture - and some have become dependent upon him.

There are people in the class, people in their thirties and forties and fifties, who live in predominantly immigrant suburbs and have no daily contact with 'real Swedes'. No husbands or wives to explain how things work here, no work buddies to have lunch with, no flirting in bars or clubs.

Of course, there are the Swedes at the Migration Board and the Job Office, but those people they see as obstacles, part of the problem.

Stefan was their only solution, he was the Swede they knew best, the one fine thread linking them to their new homeland - and their future.

In the break, someone casually suggested making a protest.

"Protest about what?" said Manuela. "He's your teacher, not your mother - we teachers have to think about ourselves too, you know."

Discuss this topic!

Stockholm Syndrome is a series of articles from The Local focusing on life in the Swedish capital through a foreigner's eyes.

Fark It! Digg This  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This
Today's headlines

Woman jailed for fatal love-triangle stabbing

A jealous Swedish woman who murdered her ex-boyfriend’s new partner in September has been sentenced to 14 years in prison. READ »

'Retard doll' shocks Swedish shoppers

'Retard doll' shocks Swedish shoppers

A doll billed as a "real retard" found its way into stores in Gothenburg in western Sweden on Thursday, prompting strong reactions about a campaign meant to draw attention to the treatment of people with disabilities. READ »

THE LOCAL LIST
Ten signs that you've 'gone native' in Sweden

Ten signs that you've 'gone native' in Sweden

After having lived in Sweden for a certain number of years, many ex-pats start asking, “Am I going native or what?” Check out The Local's guide to tell-tale signs that you may be more integrated into Swedish society than you first realized. READ »

EUROVISION SONG CONTEST
UK wildlife park animals catch ‘Euphoria’ fever

UK wildlife park animals catch ‘Euphoria’ fever

The Paradise Wildlife Park in the UK has pledged their allegiance to Sweden in the Eurovision song contest by making their own film version of Loreen’s “Euphoria” – complete with dancing animals. READ »

Swedish school reported over 'holy' yoga lessons

Swedish school reported over 'holy' yoga lessons

The "om" chant featured in yoga lessons at a Stockholm school has prompted a complaint calling for them to be banned because of the term's ties to the Hindu religion. READ (11 COMMENTS) »

Swedish police 'worst' in Scandinavia

Swedish police 'worst' in Scandinavia

Swedish police are the worst in Scandinavia when it comes to clearing up home break-ins, a crime which has increased dramatically in Sweden in recent years. READ (9 COMMENTS) »

Stockholmers stranded as outage stops trains

Stockholmers stranded as outage stops trains

Thousands of Stockholm-area residents had their morning commutes disrupted on Friday after a power outage left trains at a standstill. By midday, however, trains were back in operation. READ (1 COMMENT) »

Fire engines delayed by giant flower pots

Three fire engines trying to get to a fire in central Gothenburg on Wednesday were delayed after large flower pots placed in the street proved to be immovable. READ (2 COMMENTS) »

More Analysis & Opinion

Highlights from Follow Sweden

Meet Sanna, 9 years old

Sanna is one of 2 million people in Sweden under the age of 18. Sweden is seen as a good place to grow up. The law makes sure children are well-protected and defends their rights and any organizations work with children's well-being. Read more »

Strindberg, king of drama

August Strindberg's plays shocked society, dazzled audiences and revolutionized drama. A century after his death, Strindberg, with his powerful, timeless themes, is celebrated around the world. Read more »

 

Blog Update: Snuggling With the Enemy

20 May 17:38

The story of K Composite Magazine »

"I’m working on a couple long articles which will be posted here soon. While those are in the works, I thought I’d share this article and interview about my magazine, K Composite, which was recently published on the site Design-Milk.com. Enjoy! Scott Ritcher launched his now digitally glossy mag, K Composite, back when Macs were used..." READ »

Highlights
Thegreenj/Wikipedia (File)
Photo: Shayne Kaye/Flickr (file)DoToday
German ambassador Harald Kindermann
Claudio Bresciani/Scanpix
Björn Tesch/Arbetsförmedlingen (File)The Local Street Style - Lund
Olle Lindeborg/Scanpix (File)
Photo: Aprilbell.stock.xcbng.com
Marco Vasini/Scanpix Chadawg24/Flickr (File) Photo: NikaterPhoto: AGS
Photo: Poker Listings Photo: Jan Videgren Photo: Contiki Photo: Stock image
Highlights from Follow Sweden
Swedish word of the day

lång

adjective

Lång means long, tall and can be used for height, distance or time.

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog
Highlights from Follow Sweden
New book about Sweden – get to know the country

Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.

Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the Swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
QUALITY ACCOMMODATION ON SWEDISH HIGH COAST
Comfortable Fully Serviced Apartments for Leisure or Business Travel Beautiful surroundings. Internet & Sat TV
www.oldriverhouse.se
Volunteer Venture
Volunteer Venture is dedicated to promoting community tourism by welcoming volunteers and travelers to discover the cultural differences in Nepal as English teaching volunteers, orphanage volunteers, Monk teachers and many more
www.volunteerventure.org/