• Sweden edition

Two charged with rape of 16-year-old

Published: 4 Dec 09 08:54 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/23648/20091204/

Two men, aged in their twenties, have been charged with the rape of a 16-year-old girl in Höör, north of Malmö.

The girl was reportedly intoxicated, and had gone to the toilet where she was vomiting. The two accused allegedly forced their way into the toilet, and removed the girl’s clothing, before repeatedly raping her, in turn, according to the indictment.

Chief prosecutor, Bengt Åsbäck, said in his summons that the men had shown particular disrespect through both participating in the assault of the plaintiff, in a locked room, the Svenska Dagbladet newspaper reported.

The men have been charged with aggravated rape. Both men have admitted that they had sexual intercourse with the girl, but they deny criminal action.

TT/Stuart Roberts (news@thelocal.se)

What do you think? Leave your comment below.

Fark It! Digg This  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

09:40 December 4, 2009 by calebian22
"Chief prosecutor, Bengt Åsbäck, said in his summons that the men had shown particular disrespect through both participating in the assault of the plaintiff, in a locked room, the Svenska Dagbladet newspaper reported."

As opposed to a respectful rape. What a moronic statement.
09:53 December 4, 2009 by planethero
i wonder if we one day had direct democracy, and the majorioty voted to chop off rapists cocks, whether there would be more or less of this misery.
09:59 December 4, 2009 by peropaco
@calebian22. Although he is the chief prosecutors, he is sort of excusing the criminal actions of these two perpetrators since he himself is probably one. I bet they will not get more than two years prison sentence. The judge will argue the rape wasn't mal-intentioned as the girl initiated it by going to the loo to throw up and consequently her vomiting action turn them on.
11:04 December 4, 2009 by Lukestar1991
Yet again, its the result of alcohol, when will it end?
11:34 December 4, 2009 by Dr. Dillner
Would it just be better wall-off Malmö and seal it in cement?
11:59 December 4, 2009 by Da Goat
Maybe they got confused and thought she was a Höör, and not from Höör

sorry bad pun.

seems like they need to stop teaching evolution down at the low end of sverige!

the men are starting to act like apes and not men !
12:54 December 4, 2009 by Beynch
If anyone is wondering where such behavior is learned, look no further than Hip-Hop music (If you can call that "music"). Hip Hop and Rap preaches violence, murder, and degradation of women. Hip Hop is a desctructive force in society. We would be well advised to consider this.
13:04 December 4, 2009 by zeroone
What will happen if all quilty rapers will be banned out of country?
13:37 December 4, 2009 by double concerto
All part of multiculture I guess...would be nice to have the names of these perpertrators, but that is not allowed because it would be plain to see that more often than not it is MC policies that are the root cause of this upsurge of rapes in Sweden.
14:36 December 4, 2009 by Bumblebeetuna
How many of you assume that it was a White Swedish woman as the victim and Darkie Imports as the perps? I do.

I got a call about trading something I had on Blocket for something else that the caller wanted. The caller had a nice watch that I wanted. I decided not to do it because i really didn't trust him because he sounded like an immigrant. I never thought I was the kind of person that had prejudice. I have lots of immigrant friends and have had plenty of minority friends in my life. But there we go.... I'm a freaking prejudice.

Is our underlying prejudice causing them to act out? Or is their acting out causing our prejudice?
15:43 December 4, 2009 by Princess P
Too right Bumblebeetuna, immigrants can't be trusted. Especially racist American immigrants who think they are somehow superior to other immigrants.
17:07 December 4, 2009 by insect
Beynch

You are partly right. Why? Because Rock teaches drugs and alcohol and getting high in any way you can. Let us not blame music, because I believe as humans we are automatically born with brains and conscience to know the difference between right and wrong.
18:38 December 4, 2009 by Iraniboy
@Princess P

Lol ditto! unfortunately there are way too many anti-immigrant, anti-black,zenophobic comments in 'the local' and ironically most of them come from non-Swedes!!! I can't understand why they think they are eligible to talk on behalf of 9 millions Swedes!
19:03 December 4, 2009 by Matan
Too bad you won't mention their ethnicity, or at least, if they are immigrants.

I don't call it racism

Anyways I bet they are immigrants.
21:14 December 4, 2009 by Jimmy
completely against what happened but

what was a16 year old girl doing INTOXICATED to the extent as to vomit?? Mamma or Pappa where were you????
22:34 December 4, 2009 by telos
@matan

how can you be sure they are immigrants!! it is neither scientifically, nor politically nor ethically correct to make such a comment. would it be correct if I say that you are racist?! if i follow your approach i can easily say that...

i cannot understand this hate against immigrants. another thing is that immigrants do not constitute a homogeneous category: there are males and females, they are from Chile or Iraq or somewhere else, there are atheists and fundamentalists, there are feminists, socialists, fundamentalists, conservatives among them...
22:46 December 4, 2009 by telos
@matan

how can you be sure they are immigrants!! it is neither scientifically, nor politically nor ethically correct to make such a comment. would it be correct if I say that you are racist?! if i follow your approach i can easily say that...

i cannot understand this hate against immigrants. another thing is that immigrants do not constitute a homogeneous category: there are males and females, they are from Chile or Iraq or somewhere else, there are atheists and fundamentalists, there are feminists, socialists, fundamentalists, conservatives among them...
03:39 December 5, 2009 by Kevtravels
I know they can't tell the names of the suspects since they're minors but in most cases of this nature, why can't they report who they are? Who are they protecting? Also, what dummy has sex with a drunk girl? That's a clear retarded move.
04:35 December 5, 2009 by anticommie
Because if they told names you would know most are islamofacist raping your daughters and killing your sons. Islam is a sick and twisted religion of NO-peace
08:07 December 5, 2009 by Rick Methven
@ anticommie.

You are redneck fascist who is NOT a Swedish resident. You know SFA about anything Swedish or anything else.

Why don't you go jump in a lake and leave us in peace
08:32 December 5, 2009 by Iraniboy
This reminds of that bomb threat accident in Gothenburg train. All of these fascist/racist posters started to blame immigrants, Muslims,....then it ended up it was a psyco white man. I din't know when these racists learn from experience!! There is absolutely no relation between someone ethnicity and potential to do a crime. A criminal is criminal whether it's Muslim, Christian, Athesit,...doesn't add or decrease anything from his crime!!
18:20 December 5, 2009 by norling
Since they were all drunk I would guess that they were not Muslim.
21:28 December 5, 2009 by Cuttingedge
Why always you talk about immigrants, any one can make his mistake whether is immigrant or those who call themselves real Swedish. if we look into crimes in Sweden, the big % its Swedish who commit crimes, by the way do you remember 70% of the so called Swedish are not, the came from France and all south Europe, even the King he is from France, am tired of all these crazy arguments in Local of saying Immigrants in everything bad. Do you remember what the Swedish men they are doing in Thailand and other third world countries. Or go check the story about Two Norwegian what the did in Congo Kinshasa
21:44 December 5, 2009 by zoothe
Wow, the amount of flat out racism on this board is staggering. It doesn't matter if you're an immigrant or a native; what purpose do comments like this serve? It's sickening.
22:33 December 5, 2009 by Rick Methven
There are just a lot of sick people - mostlybtrolls who use the Local as a bsis for their sick minds.

We know eho you are and so does Säpo
11:51 December 6, 2009 by kenny8076
great, they will do 6 months out on good behavior!!! just like everyone else in this country
13:13 December 6, 2009 by Bumblebeetuna
Ya! I was just pointing out my own, surprising, prejudice. I meant no offense to anyone.

Although, I have friends that are Kriminalvårdare and almost all the inmates are immigrants. As well as the customers at my job. They are always trying to scheme and trick. I'm not a racist for stating things that are fact in my own life.

I have the right to talk about these things without being called names.
14:53 December 6, 2009 by svenskdod
I am sorry, but it is a FACT that immigrants are the culprits behind the increase in Rapes not only in Sweden but all over Europe. In their native countries they are taught that women are inferior, and they come to this country with this mentality. The studies that have been conducted throughout Europe have proven this

It has shown that in cases of Rape and sexual assault 80% of the culprits are either 1st or 2nd generation immigrants. The unfortunate thing here is that SÄPO does not keep records on ethnicity (I have emailed to enquire) and so we have to rely on outside help. In this case from the European Union. Why are there so many people out there defending immigrants that are so clearly the biggest problem? Case in point Mona Sahlin.

I leave you with this question, is it a prejudice if it is the truth?
18:50 December 6, 2009 by volvoman9
So sad that this conversation degenerates into a xenophobic rant. Who cares what the ethnic origin of the rapist is? A sixteen year old was violated and her life was ruined. Focus people!
22:22 December 6, 2009 by DreEstwd
The thing is...some people like to get to the root cause of a problem so that it can be solved. Others, such as yourself, prefer to bury your head in the sand.
05:01 December 7, 2009 by JoeSwede
Sad that a 16 year old was raped. Sad that two men did it. Sad that we can't find out more information on the topic. Freedom of the press does not go far in Sweden.
09:10 December 7, 2009 by M Stein
Sweden is committing suicide with its immigration policies.
09:13 December 7, 2009 by M Stein
The "Lilla Saltsjöbadavtalet" 1985 as reported by SwedenWatchQuoteOn march 21'st 1987 a remarkable conference was held at the Saltsjöbaden (the salt water spa) resort near Stockholm. A set of rules were adopted by the Swedish Journalists Club at their meeting there, rules applies to all journalists working for Swedish media.

These rules are commonly referred to as the "Lilla Saltsjöbadavtalet" (The little salt sea spa agreement).The agreement was supposed to be kept a secret, but as has happened with most of the state manipulated reporting on the multi cultural project, the truth has come out.The agreed rules were as follows:

"As an independent journalist, you must observe the following recommendations:Report positively, if necessary rename, fellow Swedes of foreign origin. In particular, this must be observed when reporting on activities related to youth, sports and art.

When reporting from events involving different cultures, interview and put visual focus on people of foreign descent. For a period of five years, you must systematically and consistently refrain from reporting on negative aspects like crime that can identify any religious or racial affiliation of the involved or can have a negative effect upon a population as a whole." (The language is really as clumsy as that)
05:17 December 12, 2009 by tyciol
This is just aweful!
03:01 December 13, 2009 by norling
Wher does it say in the article that they were immigrants?
16:44 December 30, 2009 by WriterDirector
Unfortunate for the victim, Yes. Perhaps there is a lesson to be learned from all of this. Don't get drunk and lose control of Your situation. I would imagine that if She had NOT been drunk (So Much for Values), then perhaps She might not have been in that compromised state and could have possibly spotted the trouble before hand, but that's a Big IF. Now, Malmö - This place seems to have more problems than anywhere else in Sweden? Hmm, I wonder why? As much as I H8 M-[CENSORED]-S, these are not the only group that commit crimes in the world, however, there does seem to be a lot of these types of crimes reported in the news that have been committed by Arabic groups, than others. : )

Bottom line... Regardless of Religion, Race or Culture, It's Lucky for those guys it wasn't my child they violated. : (
03:34 December 31, 2009 by mieoux
Did no one else go into the bathroom when this was going on? I would assume the girl would have been calling for help. Did no one hear anything in order to intervene and stop it? Or was it another case of that particularly European form of stupidity where you stick your head in the sand and you don't step in when someone is in trouble?

Incidentally I didn't read anything in the article about the ethnicity of the victim or the perpetrators. So I can only assume those people going on about that are illiterate idiots. However I wish the article had provided this information.

The news should give full and complete information on the perpetrators ethnicity, names, where they live, their hometowns, where they grew up and went to school, but then there is a particularly Swedish form of stupidity where Sweden likes to protect criminals. The more information given the better it is for everyone in the end. Yes, protect victims' identities, but perpetrators should not be offered such protection.
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
GOTHENBURG SCHOOL STABBING
Man held for stabbing Swedish 10-year-old

Man held for stabbing Swedish 10-year-old

A 28-year-old man suspected of stabbing a young girl in the throat at the beginning of February, has been apprehended and is being held in another country pending Sweden's extradition demand. READ »

Swedish man lay 'dead for weeks' in Lund flat

A man in Lund, southern Sweden, lay dead in his house for weeks before his body was discovered, as visiting care staff had left after the man failed to answer his door. READ (2 COMMENTS) »

Sweden expels foreign official: report

The Swedish government said on Tuesday it has expelled a foreign diplomat, but spokespeople were unwilling to confirm international reports that it was a high level official from Rwanda. READ »

THE LOCAL LIST
Sweden's seven 'sexiest' places explored

Sweden's seven 'sexiest' places explored

On Valentine's Day, The Local invites you on a journey of seduction through Sweden, a country which may be worth probing further when it comes to matters of love. READ (3 COMMENTS) »

Valentine's day in Sweden - readers' sweet tweets and love stories

Valentine's day in Sweden - readers' sweet tweets and love stories

With Valentine's day upon us again, The Local called for messages from the star-crossed lovers of Sweden, who sent us their loving letters and sweet tweets in a celebration of love in Sweden. READ (2 COMMENTS) »

Swedish tourist halted for having 'terrorist name'

Swedish tourist halted for having 'terrorist name'

A Swedish man set to take off on his "dream holiday" to Mexico was turned away before boarding, as flight officials claimed he shared the name of a wanted terrorist. READ (18 COMMENTS) »

Swedish man suspected of 'kidnapping himself'

A 29-year-old man in northern Sweden has been remanded into custody together with an accomplice after trying to extort money from his parents by pretending he had been kidnapped. READ (5 COMMENTS) »

Sweden at ’real risk’ of terror: government

Sweden at ’real risk’ of terror: government

The Swedish Government has penned a new terror strategy, upgrading Sweden’s risk status since the last plan four years ago, calling for an ‘inter-agency cooperation’ in the fight to counter terror in Sweden. READ (11 COMMENTS) »

More National

Highlights from Follow Sweden

20 things to know before moving to Sweden

As diverse as Sweden is, there are a few societal norms that are distinctly Swedish. Understanding a handful of them will hopefully prepare you culturally before you relocate. When you're invited home to a Swede, you better be on time and take your shoes off, writes expat Lola Akinmade-Åkerström. Read more »

How far can English take you in Sweden?

Sweden is a country where almost everyone can speak English. So why bother to learn Swedish? Edina Varnagy from Hungary managed with English for a whole year but then found that Swedish could open doors – to a job, a social life and greater understanding. Read more »


Blog Update: Julie's Nordic Island

12 February 21:30

The consciousness of one »

"The ice dripped in the winter sun. It was the first day when the light had been intense enough to cause dripping in the sunlight. To hear it was an extraordinary wakeup call. The cycle was happening again as it always does, always will (or so we think). I imagined that on my summer island, the bees..." READ »

Highlights
Photo: Rachel Davies/Flickr
DATING »
The Local helps shed some light on the tantalizing mystery known as the strong, silent Nordic type.
The Local
SOCIETY »
The Local's Oliver Gee finds out why the star of Sweden's version of 'The Office' thinks Sweden is the most PC country in the world
Micheal Brauer/Flickr (File)
SCIENCE & TECH »
'Drunkorexia' on the rise in Sweden: report
Alexander Lervik and Johan Carper
LIFESTYLE »
Seven Swedish designs that will blow your mind
Eva Rinadi Celebrity and Live Music Photography/Flickr
SOCIETY »
Star Wars in Swedish causes fan outrage
www.dotoday.se
LIFESTYLE »
What's On: The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö.
OLIKA Publishing
OPINION »
The Swedish language needs a new pronoun free of preconceived notions about gender, a Swedish linguist and representatives from a publishing house argue
Madonna set for July 4th concert in Sweden
SOCIETY »
Madonna set for July 4th concert in Sweden
TV4
GALLERY »
An inside look at 'The Office' in Swedish
Georgios M.W (File)
SOCIETY »
Swedish mother gave 3-year-old cigs and beer
Photo: Fredrik Persson/Scanpix
SOCIETY »
A duvet cover designed to look like cardboard boxes, on sale at a luxury department store in Stockholm, has some arguing that the city's homeless are being exploited for profit.
Ann Catrin Brockman/Flickr (File)
LIFESTYLE »
Five Swedish songs that never made Eurovision
Q&A with Swenglish comedy star Ben Kersley
LIFESTYLE »
Swenglish comedy star Ben Kersley explains how ‘three bespectacled English guys’ plan to make Swedes laugh
Photo: Screenshot YouTube
SOCIETY »
Move over Bugs – a Swedish bunny is rapidly becoming the most popular rabbit in the world!
Photo: Sony Pictures
SPONSORED ARTICLE
How Millennium films tap deep into Swedish angst
Photo: Helena Wahlman
SPONSORED ARTICLE
Braving the cold: Ten reasons to spend winter in Sweden
Photo: ECLA
SPONSORED ARTICLE
A truly international education at the heart of Berlin
Highlights from Follow Sweden
Swedish word of the day

fin

adjective

Fin means anyhting from sweet to proper. When someone says, Du är så fin it's quite a compliment.

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog
Highlights from Follow Sweden
New book about Sweden – get to know the country

Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.

Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

Jobs in Sweden, in English

522 jobs available
250 new jobs this week
45 new jobs today

ALL JOBS »

English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Get on the Tennis Court with www.babolatshop.se
The new Online Tennis Store with the largest selection of Babolat Products in Sweden
http://www.babolatshop.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS