• Sweden edition

January in Sweden: Week one, thirteenth day, thinking time

Published: 5 Jan 10 14:45 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/24216/20100105/

The Year in Sweden - January: Journalist Kim Loughran sketches a month by month account of the country he has called home ever since his accidental migration in 1966.

Welcome to Week 1. Every week in the Swedish calendar has a number. This combines efficiency and inefficiency: instead of scheduling a meeting for a day of the week that begins with the 5th, you suggest Week 32. Easy to find in a diary, impossible to remember without one. Only Week 1 and Week 52 are easy to keep track of.

Wherever you are, it’s cold. The trees are bare, and you can now see from one side of a city park to the other. Even in the extreme south, the mean temperature is zero Celsius, although the country’s western face to the North Atlantic and the Gulf Stream provides a relatively mild winter climate considering Stockholm’s shared latitude with, for example, Anchorage, Alaska.

The last of the Christmas holidays is the thirteenth day after Christmas, celebrating the visit of the Three Magi to the infant Jesus. The following Monday, schoolchildren slip back to their desks after the holidays — some after taking unapproved time on distant charter islands. July has always been the major holiday period because of the weather; now there’s competition from December-January — also because of the weather. Charter flights to Spain started in 1955, flashbulbs popping for the first departures.

These days, Thailand is the most popular destination. Nine million people generate ten million charter trips annually. One poll said that 60 percent would prefer more vacation time to a bigger paycheck. Sweden’s travel operators are efficient. When the 2004 tsunami hit southeast Asia, 4,500 Swedes were in Thailand. The effective help provided by Sweden’s biggest Thailand operator, Fritidsresor, has since been included in Harvard University’s leadership training curriculum.

This is the poorest sales month for Systembolaget, the state alcohol retail monopoly. By their philosophy, poorest is also best. The monopoly grew from an 18th-century decree banning the use of grain for private distilling — poor harvests had led to a scarcity of bread, a major food. The monopoly is cursed, ridiculed — and beneficial. Juggling with taxes and tariffs while fighting off EU trade infringement charges has produced results. Swedish alcohol consumption, once among Europe’s highest, dropped to among the lowest after the monopoly became law. Alcoholism is seen as either an illness or a rebellion against conformity.

The state has also produced booze. Before it was sold to a French company in 2008, Absolut vodka was earning zillions for the same state that took every opportunity to rap its population on the knuckles for its drinking habits. But the message about the dangers of drink was a mixed one, and the state no longer manufactures demon rum while tut-tutting its users. Systembolaget is an efficient monopoly: the selection of beers, wines and spirits is broad, sophisticated and available anywhere. If you live in the countryside far from a System outlet, they’ll send your order by post to the nearest food store.

Coffee al fresco in January? Swedes drink more java per capita than anyone in the world after the Finns. And in the depth of winter — at least in the southern third of the country — mocca addicts who are also smokers take their espressi outdoors under radiator heaters.

Culture blossoms in deepest winter. Myriad art courses involving eco-beads from ancient, musical cultures. And people buying theatre seats and popcorn. The Swedish word for cinema is bio, derived from the Biograph, an early German projector. The Guldbagge Awards for film (the word translates to Gold Bug, but the actual prize is a 1.2-kilo copper beetle) are awarded with fanfare in January. Swedes are avid moviegoers — apparently everyone goes one and a half times a year. Some swear that watching subtitled movies from childhood helps foreign language skills, a possible explanation for the Swedes’ excellent English compared to most people from Germany, France or Spain, where markets are big enough to support dubbing. Sweden and Denmark top EU rankings for state support of culture and numbers of citizens putting rear ends on seats.

At the end of the month, the architectural gem that is Stockholm’s Liljevalchs museum gallery opens its salon for amateur artists. The salon is open to all comers, but almost a century ago it was the major entry point to the art establishment. Easily the most successful Swedish artist is Carl Larsson (1853 – 1919). He has visibly impacted Swedish taste and might be considered the aesthetic root of Ikea. He painted countless interiors with loving precision, a diary of life in a perfect home. His wife Karin, a designer and artist, once commissioned a rocking chair from a local carpenter who delivered the finished product in the gloom of night because its plain lines embarrassed him.

They say it used to rain dead Christmas trees on Knut’s name day, twenty days after Christmas when children took a last whirl around the tree before packing down the ornaments. By tradition, the trees would be jettisoned on the nearest pavement. These days, the tarry wood is collected to fire furnaces for district heating.

Fewer dinner invitations this month. Christmas budgets are overdrawn. But after the mad partying of December, Swedes are pining for that insulating darkness again. Thinking time.

The Year in Sweden by Kim Loughran is on sale now at the AdLibris online bookstore.

For more pics, tips and news from Stockholm - visit The Local's new Stockholm section.

What do you think? Leave your comment below.

Fark It! Digg This  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

21:59 January 6, 2010 by calebian22
Great article! Thanks.
00:36 January 13, 2010 by lingonberrie
A mind relaxer.

Yes, the so-called gloom from the dark is often the best refuge for thinking--and for escaping

the mindless chatter, complaints and the omnipresent opinions from people with minds like onions.

This article is simply a good way to relax.
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
GOTHENBURG SCHOOL STABBING
Man held for stabbing Swedish 10-year-old

Man held for stabbing Swedish 10-year-old

A 28-year-old man suspected of stabbing a young girl in the throat at the beginning of February has been apprehended and is being held in another country pending Sweden's extradition demand. READ (2 COMMENTS) »

Swedish man lay 'dead for weeks' in Lund flat

A man in Lund, southern Sweden, lay dead in his house for weeks before his body was discovered, as visiting care staff had left after the man failed to answer his door. READ (3 COMMENTS) »

Sweden expels foreign official: report

The Swedish government said on Tuesday it has expelled a foreign diplomat, but spokespeople were unwilling to confirm international reports that it was a high level official from Rwanda. READ »

THE LOCAL LIST
Sweden's seven 'sexiest' places explored

Sweden's seven 'sexiest' places explored

On Valentine's Day, The Local invites you on a journey of seduction through Sweden, a country which may be worth probing further when it comes to matters of love. READ (3 COMMENTS) »

Valentine's Day in Sweden - readers' sweet tweets and love stories

Valentine's Day in Sweden - readers' sweet tweets and love stories

With Valentine's day upon us again, The Local called for messages from the star-crossed lovers of Sweden, who sent us their loving letters and sweet tweets in a celebration of love in Sweden. READ (2 COMMENTS) »

Swedish tourist halted for having 'terrorist name'

Swedish tourist halted for having 'terrorist name'

A Swedish man set to take off on his "dream holiday" to Mexico was turned away before boarding, as flight officials claimed he shared the name of a wanted terrorist. READ (21 COMMENTS) »

Swedish man suspected of 'kidnapping himself'

A 29-year-old man in northern Sweden has been remanded into custody together with an accomplice after trying to extort money from his parents by pretending he had been kidnapped. READ (6 COMMENTS) »

Sweden at ’real risk’ of terror: government

Sweden at ’real risk’ of terror: government

The Swedish Government has penned a new terror strategy, upgrading Sweden’s risk status since the last plan four years ago, calling for an ‘inter-agency cooperation’ in the fight to counter terror in Sweden. READ (12 COMMENTS) »

More Lifestyle

Highlights from Follow Sweden

20 things to know before moving to Sweden

As diverse as Sweden is, there are a few societal norms that are distinctly Swedish. Understanding a handful of them will hopefully prepare you culturally before you relocate. When you're invited home to a Swede, you better be on time and take your shoes off, writes expat Lola Akinmade-Åkerström. Read more »

How far can English take you in Sweden?

Sweden is a country where almost everyone can speak English. So why bother to learn Swedish? Edina Varnagy from Hungary managed with English for a whole year but then found that Swedish could open doors – to a job, a social life and greater understanding. Read more »


Blog Update: Julie's Nordic Island

12 February 21:30

The consciousness of one »

"The ice dripped in the winter sun. It was the first day when the light had been intense enough to cause dripping in the sunlight. To hear it was an extraordinary wakeup call. The cycle was happening again as it always does, always will (or so we think). I imagined that on my summer island, the bees..." READ »

Highlights from Follow Sweden
Did you know that...
... There is a Swedish string instrument called nyckelharpa used widely in our folk music. Check out Åsa Jinder or Frifot for a sample of the sound.
Highlights
Photo: Rachel Davies/Flickr
DATING »
The Local helps shed some light on the tantalizing mystery known as the strong, silent Nordic type.
The Local
SOCIETY »
The Local's Oliver Gee finds out why the star of Sweden's version of 'The Office' thinks Sweden is the most PC country in the world
Micheal Brauer/Flickr (File)
SCIENCE & TECH »
'Drunkorexia' on the rise in Sweden: report
Alexander Lervik and Johan Carper
LIFESTYLE »
Seven Swedish designs that will blow your mind
Eva Rinadi Celebrity and Live Music Photography/Flickr
SOCIETY »
Star Wars in Swedish causes fan outrage
www.dotoday.se
LIFESTYLE »
What's On: The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö.
OLIKA Publishing
OPINION »
The Swedish language needs a new pronoun free of preconceived notions about gender, a Swedish linguist and representatives from a publishing house argue
Madonna set for July 4th concert in Sweden
SOCIETY »
Madonna set for July 4th concert in Sweden
TV4
GALLERY »
An inside look at 'The Office' in Swedish
Georgios M.W (File)
SOCIETY »
Swedish mother gave 3-year-old cigs and beer
Photo: Fredrik Persson/Scanpix
SOCIETY »
A duvet cover designed to look like cardboard boxes, on sale at a luxury department store in Stockholm, has some arguing that the city's homeless are being exploited for profit.
Ann Catrin Brockman/Flickr (File)
LIFESTYLE »
Five Swedish songs that never made Eurovision
Q&A with Swenglish comedy star Ben Kersley
LIFESTYLE »
Swenglish comedy star Ben Kersley explains how ‘three bespectacled English guys’ plan to make Swedes laugh
Photo: Screenshot YouTube
SOCIETY »
Move over Bugs – a Swedish bunny is rapidly becoming the most popular rabbit in the world!
Photo: Sony Pictures
SPONSORED ARTICLE
How Millennium films tap deep into Swedish angst
Photo: Helena Wahlman
SPONSORED ARTICLE
Braving the cold: Ten reasons to spend winter in Sweden
Photo: ECLA
SPONSORED ARTICLE
A truly international education at the heart of Berlin
Highlights from Follow Sweden
Swedish word of the day

fin

adjective

Fin means anyhting from sweet to proper. When someone says, Du är så fin it's quite a compliment.

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog
Highlights from Follow Sweden
New book about Sweden – get to know the country

Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.

Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

Jobs in Sweden, in English

522 jobs available
250 new jobs this week
45 new jobs today

ALL JOBS »

Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Get on the Tennis Court with www.babolatshop.se
The new Online Tennis Store with the largest selection of Babolat Products in Sweden
http://www.babolatshop.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now