• Sweden edition

Sweden reacts with joy and caution to Saab sale

Published: 27 Jan 10 12:46 CET | Double click on a word to get a translation
Updated: 27 Jan 10 15:23 CET
Online: http://www.thelocal.se/24620/20100127/

Unbridled enthusiasm and cautious optimism, along with a dash of outright scepticism, marked the editorial pages of Swedish newspapers on Wednesday in reaction to news of Saab Automobile’s sale to Spyker Cars.

TTELA, The local paper in Saab’s home base of Trollhättan in western Sweden, described local residents as filled with “a joy that is sky-high”.

“The crippling uncertainty is now over; a new era has been launched in Saab’s 60-year history as a car ‘made in Sweden’ or, as the rejected motto went, ‘made by Trolls in Trollhättan’,” reads TTELA’s editorial.

In a column, TTELA editor-in-chief Allan Johansson explains his fear that the current flood of good tidings will soon be replaced by a new wave of questions. Nevertheless, he thinks history has shown that Saab is a car brand that can survive a lot, “even [General Motors’ new hard-charging CEO] Ed Whitacre”.

Business newspaper Dagens Industri (DI) believes the time has come to give Saab CEO Jan Åke Jonsson, Saab unions, and GM the recognition they deserve.

The newspaper also showers praise on enterprise minister Maud Olofsson, something which Arbetarbladet, based in the town of Gävle on Sweden’s east coast, refused to do.

The newspaper, which is usually sympathetic to Social Democratic views, believes instead that the only thing worth noticing about the government’s handling of the Saab sale was its restraint and lack of engagement.

“Olofsson has simply never believed that Saab could be saved,” writes Arbetarbladet in an editorial.

Meanwhile, the Aftonbladet tabloid, which refers to itself as being “independently Social Democratic”, thinks that those who should feel proudest about the sale are Saab employees in Trollhättan who refused to lose their faith in the company and “continued to talk about, and work toward, a solution”.

Other newspapers pointed out that the government has now put Swedish taxpayer money at risk by agreeing to guarantee a sizeable loan from the European Investment Bank (EIB).

An analysis piece in the “independently liberal” Dagens Nyheter (DN) newspaper warns that the road ahead of Saab is still paved with uncertainty.

“If it was a challenge for Spyker to buy Saab, that was nothing compared the challenges the company will have to face down the road,” DN said.

“The company has considerably low levels of debt. New models are underway. That is good, but there are true difficulties awaiting.”

DN said Saab needed to restore confidence in the brand, raise volumes and develop green technologies.

Saab sold just 39,900 cars last year amid the global economic crisis and uncertainty surrounding the brand's fate. That can be compared to 93,295 cars sold in 2008 and 133,000 in 2006.

In a separate editorial, the newspaper said Saab's purchase by Spyker was "a chance and a risk," praising the fact the "classic, Swedish carmaker got a last chance and that the employees in Trollhättan can hold onto their jobs, at least for a while."

But DN also warned "there is reason to have doubts about Saab's future," noting Saab's "longstanding and major problems," and underlining the "rock hard competition in the auto industry."

It said the sum of Saab's losses over the past 10 years amounted to 27 billion Swedish kronor ($3.72 billion).

Meanwhile, the “independently liberal-conservative” daily Svenska Dagbladet (SvD) wrote in an analysis piece that it was "completely unbelievable that Saab, the underdog, has finally made it out," warning that "if Saab is going to have a hint of a chance, many things have to fall into place."

"Let us first be happy for the employees in Trollhättan and all Saab enthusiasts," it said, next to pictures of smiling Saab employees in the carmaker's hometown.

"Now Saab has a chance. But the Saab-Spyker transaction has more to do with emotions than with business logic. It is by no means an obvious (business) decision," it said.

Swedish Radio meanwhile called the sale a "deal clinched against the odds."

The “independently liberal” Expressen tabloid also thinks that the deal “would have been much more enjoyable if taxpayers had been left out” and argues that Olofsson ought to inform both the Riksdag and the public about the what the EIB loan guarantees look like.

The editorial staff of the Bohusläningen, another local newspaper from western Sweden, cautioned that, amidst all the euphoria, it’s important to remember that Saab has profitability problems and that competition in the car market is fierce.

Meanwhile, the liberal Gefle Dagblad points out that “It’s been decades since Saab turned a profit”.

“And it’s still too early to starting turning somersaults of happiness,” writes the newspaper, which adds that the threat of auto plants closures “is looming over the entire European auto industry”.

TT/AFP/The Local (news@thelocal.se)

What do you think? Leave your comment below.

Fark It! Digg This  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

13:46 January 27, 2010 by nielsl
27 billion SEK is not 3,72 million $
15:00 January 27, 2010 by mannorun
why won't they?

somebody else helped them out, so they should joyfully without caution!
15:33 January 27, 2010 by Scotsaab
@nielst

So what is it then? I thought it was $3.702 billion. It's a lot of money in anyone's book - but lots of car companies have lost lots more and survived. Large corporate losses are easily manipulated depending on which direction a board directs its accountants to take.

What's important now is to leave Spyker and the new Saab management time to deliver a plan to make Saab as successful as it can be. I'm sure they'll give it a good shot.
15:35 January 27, 2010 by oneputt
It is truly a great day for Saab. Being a dealer in the United States, we are grateful to Victor Mueller and Spyker, for realizing what Saab means to us. The SAVE SAAB convoys around the world, has shown everybody how dearly Saab means to the auto community. These numbers about sales in the US is deceiving because GM did not market the brand, and took away leasing. The numbers in 2008 are with leasing, 2009 without, it's a striking difference. When our customer came into lease a new car and we told them they couldn't, they went to Audi or BMW or Benz. And because GM did not develop a new 9-5, people who already had 2 or 3, didn't want another, that was basically the same. You can't have a model for 11 years look the same, it just doesn't work. Hopefully, Spyker, and Saab management will see the right path for this iconic brand and truly SAVE SAAB.
20:31 January 27, 2010 by Paulus Pietersma
Too bad that the second flag is not the Netherlands flag but the Luxemburg flag...
03:34 January 28, 2010 by Davey-jo
I don't see any Swedes dancing in the streets; how do Swedes react with joy ? oh and "caution". Always with the caution ....;)
12:50 January 28, 2010 by Audrian
SAAb is a great car worth saving. What I do not understand is why the workers of the company buy it (loan with Swedish government guarantee) and employ a manager of known repute. Under this scenario, workers will have incentive to work hard or even reduce their wages until the current recession is over.
14:48 January 28, 2010 by jstoneho
Superb. Great news for Saab, though I do agree that the future is still unknown. If the new Saab can return to its roots and really focus on its Swedish-ness / Scandinavian-ness - including in its advertising campaigns etc., things could all be well. Taste-makers out there have always revered anything Scandinavian - lifestyle, fashion, trends, history, attitude - and if the new company can utilise that - capture the uber-coolness (yes, Saab really still is 'cool' underneath all the GM blandness) of the 'difference' of Saab (the 'anti-brand' brand)... Think of media like Wallander, clothes like Fjallraven.... There is a such a market out there for all this - look at the global success of Ikea, yet it still (despite all its many criticisms!) feels incredibly Swedish! The new models look interesting: if they can keep the Saab-ness whilst providing an exciting, updated modern drive, the other things can fall into place. Don't assimilate, don't try to conform - revel in the specialness that is Saab. Other nationalities won't feel alienated - everyone does NOT want to drive a bland faceless American style motor; the home-market can feel proud again including fellow Scandinavians. Brits & Americans with taste love all this stuff, let alone the rest of Europe and the ever-growing all imprtant far-east market (who bough Volvo after all?)... Revel in the Swedish-ness. Revel in the 'difference'. The people will come!
12:56 January 29, 2010 by Zedman
A good day for Trollhättan, and i hope this all works out.

But please, get back to building proper SAAB's.

Source your parts in Sweden, bring back build quality, get shot of all that GM motors crap and use quality parts made in Sweden, Only then maybe sales would improve.
16:03 January 29, 2010 by fuzzi
it's the Netherlands flag because in the Luxembourg flag the blue is light blue
17:27 January 29, 2010 by Mr B
Fantastic news for all us Saab lovers.Just sent back my Toyota Auris company car (good build quality but bland.)Will now be using my recently puchased used 9-5 Aero and loving it.Saab can definately be successfull,it just need to get back to its roots,while at the same time reducing cost.As a long term Toyota employee I know any manufacturer can reduce its overheads and costs,you don't have to be ruthless,just sensible.The car industry is going through a tough time at the moment but their is a light at the end of the tunnel.By introducing some of the systems and procedures we use at Toyota (which can be researched on the web) Saab can quite easily become a major player in the automotive world again.TPS is the manufacturing benchmark,not as easy as people think to implement,but in my opinion,essential to succeed.Good luck to Saab and its employees.
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
GOTHENBURG SCHOOL STABBING
Man held for stabbing Swedish 10-year-old

Man held for stabbing Swedish 10-year-old

A 28-year-old man suspected of stabbing a young girl in the throat at the beginning of February, has been apprehended and is being held in another country pending Sweden's extradition demand. READ »

Swedish man lay 'dead for weeks' in Lund flat

A man in Lund, southern Sweden, lay dead in his house for weeks before his body was discovered, as visiting care staff had left after the man failed to answer his door. READ (2 COMMENTS) »

Sweden expels foreign official: report

The Swedish government said on Tuesday it has expelled a foreign diplomat, but spokespeople were unwilling to confirm international reports that it was a high level official from Rwanda. READ »

THE LOCAL LIST
Sweden's seven 'sexiest' places explored

Sweden's seven 'sexiest' places explored

On Valentine's Day, The Local invites you on a journey of seduction through Sweden, a country which may be worth probing further when it comes to matters of love. READ (3 COMMENTS) »

Valentine's day in Sweden - readers' sweet tweets and love stories

Valentine's day in Sweden - readers' sweet tweets and love stories

With Valentine's day upon us again, The Local called for messages from the star-crossed lovers of Sweden, who sent us their loving letters and sweet tweets in a celebration of love in Sweden. READ (2 COMMENTS) »

Swedish tourist halted for having 'terrorist name'

Swedish tourist halted for having 'terrorist name'

A Swedish man set to take off on his "dream holiday" to Mexico was turned away before boarding, as flight officials claimed he shared the name of a wanted terrorist. READ (18 COMMENTS) »

Swedish man suspected of 'kidnapping himself'

A 29-year-old man in northern Sweden has been remanded into custody together with an accomplice after trying to extort money from his parents by pretending he had been kidnapped. READ (5 COMMENTS) »

Sweden at ’real risk’ of terror: government

Sweden at ’real risk’ of terror: government

The Swedish Government has penned a new terror strategy, upgrading Sweden’s risk status since the last plan four years ago, calling for an ‘inter-agency cooperation’ in the fight to counter terror in Sweden. READ (11 COMMENTS) »

More National

Highlights from Follow Sweden

20 things to know before moving to Sweden

As diverse as Sweden is, there are a few societal norms that are distinctly Swedish. Understanding a handful of them will hopefully prepare you culturally before you relocate. When you're invited home to a Swede, you better be on time and take your shoes off, writes expat Lola Akinmade-Åkerström. Read more »

How far can English take you in Sweden?

Sweden is a country where almost everyone can speak English. So why bother to learn Swedish? Edina Varnagy from Hungary managed with English for a whole year but then found that Swedish could open doors – to a job, a social life and greater understanding. Read more »


Blog Update: Julie's Nordic Island

12 February 21:30

The consciousness of one »

"The ice dripped in the winter sun. It was the first day when the light had been intense enough to cause dripping in the sunlight. To hear it was an extraordinary wakeup call. The cycle was happening again as it always does, always will (or so we think). I imagined that on my summer island, the bees..." READ »

Highlights
Photo: Rachel Davies/Flickr
DATING »
The Local helps shed some light on the tantalizing mystery known as the strong, silent Nordic type.
The Local
SOCIETY »
The Local's Oliver Gee finds out why the star of Sweden's version of 'The Office' thinks Sweden is the most PC country in the world
Micheal Brauer/Flickr (File)
SCIENCE & TECH »
'Drunkorexia' on the rise in Sweden: report
Alexander Lervik and Johan Carper
LIFESTYLE »
Seven Swedish designs that will blow your mind
Eva Rinadi Celebrity and Live Music Photography/Flickr
SOCIETY »
Star Wars in Swedish causes fan outrage
www.dotoday.se
LIFESTYLE »
What's On: The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö.
OLIKA Publishing
OPINION »
The Swedish language needs a new pronoun free of preconceived notions about gender, a Swedish linguist and representatives from a publishing house argue
Madonna set for July 4th concert in Sweden
SOCIETY »
Madonna set for July 4th concert in Sweden
TV4
GALLERY »
An inside look at 'The Office' in Swedish
Georgios M.W (File)
SOCIETY »
Swedish mother gave 3-year-old cigs and beer
Photo: Fredrik Persson/Scanpix
SOCIETY »
A duvet cover designed to look like cardboard boxes, on sale at a luxury department store in Stockholm, has some arguing that the city's homeless are being exploited for profit.
Ann Catrin Brockman/Flickr (File)
LIFESTYLE »
Five Swedish songs that never made Eurovision
Q&A with Swenglish comedy star Ben Kersley
LIFESTYLE »
Swenglish comedy star Ben Kersley explains how ‘three bespectacled English guys’ plan to make Swedes laugh
Photo: Screenshot YouTube
SOCIETY »
Move over Bugs – a Swedish bunny is rapidly becoming the most popular rabbit in the world!
Photo: Sony Pictures
SPONSORED ARTICLE
How Millennium films tap deep into Swedish angst
Photo: Helena Wahlman
SPONSORED ARTICLE
Braving the cold: Ten reasons to spend winter in Sweden
Photo: ECLA
SPONSORED ARTICLE
A truly international education at the heart of Berlin
Highlights from Follow Sweden
Swedish word of the day

fin

adjective

Fin means anyhting from sweet to proper. When someone says, Du är så fin it's quite a compliment.

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog
Highlights from Follow Sweden
New book about Sweden – get to know the country

Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.

Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

Jobs in Sweden, in English

522 jobs available
250 new jobs this week
45 new jobs today

ALL JOBS »

Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Get on the Tennis Court with www.babolatshop.se
The new Online Tennis Store with the largest selection of Babolat Products in Sweden
http://www.babolatshop.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE