Sign up for the editor's
weekly newsletter
- Sweden edition
- Change edition:
- France |
- Germany |
- Norway |
- Switzerland
Reader Offer
February 14, 2012
Top flight club bans foreign language use
Published: 10 Mar 10 13:39 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/25452/20100310/
Swedish top flight football club, Brommapojkarna (BP) have introduced a language policy requiring all players to speak Swedish to each other in order to be eligible for selection.
- 'Swedish needs a gender-neutral pronoun' (8 Feb 12)
- Zlatan admits slapping opponent 'an error' (7 Feb 12)
- Zlatan sees red as Milan held by Napoli (5 Feb 12)
As almost all of BP's players are home grown talent - with 17 of the 23 first team players from its youth set up - Danhard argued that a language policy was little more than a formality.
But Danhard did confirm that the club's board had voted to establish a policy for the exclusive use of Swedish within the club, both in its changing rooms and on the pitch.
"It is important for the collective that everyone in the team speaks the same language," he said.
Danhard told The Local that BP has a very successful youth set-up, drawing on talent from the greater Stockholm catchment area. He pointed out that while many of the players are from immigrant families and are multilingual, all can speak Swedish.
"In the changing room if you are going to use a language then it is much nicer if it is a language that everybody understands," Danhard said.
Danhard told The Local that they have been working with the issue for some ten years and there have been no negative reactions to date.
"Like I said, this is a non-issue. We should all speak Swedish within the club," Ola Danhard said.
Brommapojkerna are widely recognised to have Sweden's best youth set up, which is the largest in Europe in terms of the number of active teams of all ages (250). The club's most famous recent prodigy was Albin Ekdal, who joined Juventus in 2008.
Peter Vinthagen Simpson
news@thelocal.se
+46 8 656 6518
- Sports betting in Sweden with top online sportsbooks
- Online sports gambling and all you need to know
- Best online gambling sites and resources
Links sponsored by Gamingzion
What do you think? Leave your comment below.
Fark It!
Digg This
Share everywhere
Send to a friend
Printable version
Twitter ThisToday's headlines
Swedish blogger snaps commuting 'macho men'
A Stockholm woman fed up with male passengers on public transport taking up the space of women sitting next to them, has started a blog snapping secret pics of straddle-legged commuters and posting them on the internet. READ (33 COMMENTS) »
Swedish town gives 'Negro Village' new name
A suburb of Mjällby, southern Sweden, known by locals as ‘Negro Village’ for forty years, will be changing its name after a storm of recent attention. READ (12 COMMENTS) »
German 'tourist' living in Gothenburg airport
A 27-year-old German man has been living at the Gothenburg Landvetter airport for two months having no wish to return to Germany and nowhere to go in Sweden. READ (12 COMMENTS) »
Dramatic rise in dementia numbers in Sweden
Every second Swede is at risk of developing dementia, according to a new study from Umeå University, which concentrated on the 85+ population in northern Sweden. READ (2 COMMENTS) »
Masked man raped cyclist in Malmö park
After a 28-year-old woman was pulled off her bicycle and raped by an unidentified assailant in Malmö over the weekend, and police are fearing it could be the work of a budding serial rapist. READ (16 COMMENTS) »
Narcolepsy victims in new compensation bid
Families of children in Sweden suffering from narcolepsy caused by vaccination for the swine flu can expect some form of compensation, Swedish health minister Göran Hägglund said on Sunday in response to new calls for help from parents. READ (1 COMMENT) »
Löfven ready to negotiate over nuclear power
The new leader of the Social Democrats Stefan Löfven has indicated he's ready to negotiate with the government over the future of nuclear power despite a previous party decision to phase out nuclear energy in Sweden. READ (3 COMMENTS) »
One in five Swedes 'believes in ghosts'
One in five Swedes believes that people rise from the grave after they've died, a new survey has shown. READ (15 COMMENTS) »
More Sport
- 12/02 Flying Finn Latvala claims Swedish rally title »
- 10/02 One presumed dead in snowmobile drowning (2 comments) »
- 07/02 Avalanche kills man at Swedish ski resort (4 comments) »
- 07/02 Zlatan admits slapping opponent 'an error' (4 comments) »
- 05/02 Zlatan sees red as Milan held by Napoli (1 comment) »
- 31/01 Premier League team reunites footballing twins »
- 25/01 'Spank her arse' coach reported to police (9 comments) »
- 23/01 Zlatan's two goals help shoot Milan to victory (2 comments) »
- 20/01 Tennis great Wilander recovers after injury »
- 17/01 Fall lands Swedish tennis great Wilander in hospital (1 comment) »
20 things to know before moving to Sweden
As diverse as Sweden is, there are a few societal norms that are distinctly Swedish. Understanding a handful of them will hopefully prepare you culturally before you relocate. When you're invited home to a Swede, you better be on time and take your shoes off, writes expat Lola Akinmade-Åkerström. Read more »
How far can English take you in Sweden?
Sweden is a country where almost everyone can speak English. So why bother to learn Swedish? Edina Varnagy from Hungary managed with English for a whole year but then found that Swedish could open doors – to a job, a social life and greater understanding. Read more »
Blog Update: Julie's Nordic Island
"The ice dripped in the winter sun. It was the first day when the light had been intense enough to cause dripping in the sunlight. To hear it was an extraordinary wakeup call. The cycle was happening again as it always does, always will (or so we think). I imagined that on my summer island, the bees..." READ »
- 11/2 09:27 Fika Quiz (The Swedish Teacher)
- 10/2 10:47 Reefer Madness (110% LAGOM)
- 07/2 12:55 Queen of Diamonds (The Diplomatic Dispatch)
Highlights
|
|
Swedish word of the day
fin
adjective
Fin means anyhting from sweet to proper. When someone says, Du är så fin it's quite a compliment.
- 02/13 Want to be dressed in success?
- 02/13 Kripp85 Returns to the bwin Team
- 02/10 A Familiar Face Returns to the GSOP Live Tour
- 02/10 WPT Venice Final Table Live Updates
- 02/10 WPT2012 Daily Freeroll Password Part 5
- 02/09 WPT2012 Daily Freeroll Password Part 4
- 02/09 WPT Venice Day 4 Live Updates
Play poker online on poker.bwin.com
Latest news from The Local in Germany
- 13/02 Dog attack victim tries to save owner's life »
- 13/02 Olympic bosses cannot ban underwear luger »
More news from Germany at thelocal.de
Latest news from The Local in Switzerland
More news from Switzerland at thelocal.ch
Latest news from The Local in France
More news from France at thelocal.fr
Latest news from The Local in Norway
- 13/02 Norway beer makers can't show beer »
- 13/02 Norwegian billionaire to buy 10 oil tankers: report »
More news from Norway at thelocal.no
Blog
- 02/13 Rami Amit Takes Control, Wins $200k
- 02/13 Sunday Scoop: Akkari, Julius Headline Double Vision Sunday
- 02/13 Juttelstad, Gimbel Rise as WPT Seminole Hits Day 3
- 02/12 Poker’s In and Out List: Booth Mired, Bluff Acquired
- 02/11 Freeroll Spotlight: Premier League Seats on PartyPoker
- 02/11 Mercier Mashes Day 1a at WPT Seminole Hard Rock
- 02/11 Bogdanov Takes WPT Venice Title Back to Russia
Play Poker online at Pokerlistings.com
New book about Sweden – get to know the country
Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.
Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop
In cooperation with DoToday
Register
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
Jobs in Sweden, in English
512 jobs available
216 new jobs this week
0 new jobs today
- Marketing Campaign Manager
- Management Consultant?
- Marketing Campaign Manager
- Build IT Technician
- YOUNG TALENT PROGRAM - AUTOMATION ENGINEER -- AUTOMATION PLATFORM
- YOUNG TALENT PROGRAM - AUTOMATION ENGINEER FOOD PROCESSING
- Build Manager
- Nordic Talent Solutions Specialist
- YOUNG TALENT PROGRAM - PROCESS ENGINEER
- Accountant (m/f)
Noticeboard
Discuss
- 05:35 Skattereduktion after buying an apartment
- 00:31 What does that mean?
- 00:27 Baseball in Gothenburg?
- 23:26 Pop tarts in Stockholm
- 23:19 Had problems with my boyfriend
- 23:09 Working with no knowledge of Swedish?
- 22:46 Tax deductible for rented property
- 21:04 Which song are you currently listening to?
- 20:45 Should I ask her on a date or not?
- 20:10 Irish Girl has just moved to Sweden!
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Get on the Tennis Court with www.babolatshop.se
The new Online Tennis Store with the largest selection of Babolat Products in Sweden
http://www.babolatshop.se
The new Online Tennis Store with the largest selection of Babolat Products in Sweden
http://www.babolatshop.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Your comments about this article:
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
Otherwise immigrants will never learn to speak swedish ..... do you think they will tolerate players to speak in another language in china?
Good on you Brommaboys ... .. we are not Brommagirls!!!
ha ha
How about some of those boys playing outside sweden some day. Will they have to use exclosively the local language as well?.
Very very bad management. Its fine to encourage Swedish to be spoken but not to force it. A good manager would try to get the most out of their players regardless of language. On these silly principles, what if say the next Henrik Larson or Ronaldo was at the club and denied his place in the team (even though he was clearly 10 times better than the other players)just because he couldnt speak Swedish..
Should Juve have tuened Albin Ekdal away as he didnt speak Italian??? They should have, would have taught this club a valuable lesson
Did this guy actually just use China (of all places!) as some sort of model to be duplicated?
I don't know about Sweden, but I'd expect that in Finland this could lead to a noisy discrimination case. There would need to be a good, legal basis for a ban on using other languages.
He has a point.....what's he going to do otherwise have a team of translators on the sidelines and in the dressing rooms.
Do any of you play team sports??? It disrupts everyone if a few don't understand whats really going on
Maybe it´s just another sponsorship strategy, they try to sell the image of "proud to be swedish" no matter if they are gonna be downgraded this season...
If it is such a "non-issue" Ola, then why the rule? This is what is the worst about Swedish society that obsesses about tying the whole country up in ill conceived regulations introduced by neo fashist board members. Time and time again a governing body over here introduces a discriminatorty policy mostly because they feel it makes common sense. Only later to realise that sitting on a board actually means that one has to represent the majority of an organisation not the personal zenophobic feelings of a board members ego. Rasism by any other words is what this is and let's make no mistake. They can wrap it up as commonsense or non-issue but it is discrimination based upon an appathetic attitude to the realities of the modern world.
Go for it Ola your silent rasist views have now been vocalised. Bravo you have placed your self in the land of the idiots...is that really where you wish to be?
The name of the game is football, agreed with you all guys, the team is non competitive so lets not bother!!!
Oh yeah, now immigrants are gonna speak swedish!!!
I play football, although on a rather much lower level than even the P13 junior team of Brommapojkarna.
It is OK to require players to understand the language of operation, so that they know what the trainer says and can obey instructions. But this wasn't about players understanding what is said to them in the dressing room or on the pitch.
Players sometimes use coded speech. E.g. when planning an attack they could give instructions in a veiled way, so that the opponent cannot anticipate what is planned. They could say "gå nu", or they could code it and say "traktor!", or they could code it and say "mene!" or "انتقل الآن" and I don't see why the latter two should be banned and the former not.
Or could it be that this is a veiled attempt to ban derogatory expressions in a foreign language? If players swear at each other in Aramaic, an ethnic Liberian referee cannot know what happens. But if this is the reason, why isn't it said aloud?