July 30, 2010
Published: 10 Mar 10 13:39 CET
Online: http://www.thelocal.se/25452/20100310/
Dictionary tool Double click on a word to get a translation
Swedish top flight football club, Brommapojkarna (BP) have introduced a language policy requiring all players to speak Swedish to each other in order to be eligible for selection.
What do you think? Leave your comment below.
Göran Lindberg, once one of Sweden's most senior police officers, has been jailed for six and a half years for a string of sex crimes. READ (12 COMMENTS) »
A truth commission is one of the proposals the Delegation for Romani Affairs delivered to cabinet minister Nyamko Sabuni on Friday. READ (7 COMMENTS) »
The Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE), a European security body, has named Sweden's Knut Dreyer as the new head of its police unit (SPMU), the organisation announced on Friday. READ »
A 102-year-old woman in Halmstad in southwestern Sweden wants to get rid of the legal guardian that the municipality arranged for her against her will when it mistakenly assumed she had no living relatives. READ (4 COMMENTS) »
Swedish novelist and Ship to Gaza participant Henning Mankell has had his bag returned to him by Israeli authorities - filled with women's clothes. READ (10 COMMENTS) »
Central Sweden was hammered by heavy rainfall on Thursday, with emergency calls overwhelming rescue services on flooded roads and properties. Several traffic accidents occurred, but no injuries were reported. READ (4 COMMENTS) »
A high-speed X2000 train from Stockholm to Malmö experienced an engine breakdown on Thursday afternoon outside Skebokvarn in Södermanland southwest of Stockholm. READ (2 COMMENTS) »
Barcelona's Swedish striker Zlatan Ibrahimović quashed rumours on Thursday that he is leaving football club FC Barcelona, saying that he will remain at the club. READ (5 COMMENTS) »
Monocle’s Tyler Brûlé falls in love with Sweden again »
"Why I’m sweet on Sweden again " READ »
Play poker online on poker.bwin.com
Jobs - in Sweden, in English
Get your career on track with our job listings from Sweden's top employers.
Property - renting or buying in Sweden
Navigating the minefield of renting or buying an apartment or house in Sweden.
Weather
"There is no bad weather, just bad clothes," say the Swedes. Here's the forecast for everyone else.
Introducing...
Every week The Local serves up a spicy helping of Swedish celebrity for your delectation.
Stockholm Syndrome
Tales of crazy Swedish classes, hamfisted attempts to understand - and explain - real Swedes, and varied experiences of fellow foreigners gathered for your amusement.
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
506 jobs available
111 new jobs this week
22 new jobs today
Your comments about this article:
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
Otherwise immigrants will never learn to speak swedish ..... do you think they will tolerate players to speak in another language in china?
Good on you Brommaboys ... .. we are not Brommagirls!!!
ha ha
How about some of those boys playing outside sweden some day. Will they have to use exclosively the local language as well?.
Very very bad management. Its fine to encourage Swedish to be spoken but not to force it. A good manager would try to get the most out of their players regardless of language. On these silly principles, what if say the next Henrik Larson or Ronaldo was at the club and denied his place in the team (even though he was clearly 10 times better than the other players)just because he couldnt speak Swedish..
Should Juve have tuened Albin Ekdal away as he didnt speak Italian??? They should have, would have taught this club a valuable lesson
Did this guy actually just use China (of all places!) as some sort of model to be duplicated?
I don't know about Sweden, but I'd expect that in Finland this could lead to a noisy discrimination case. There would need to be a good, legal basis for a ban on using other languages.
He has a point.....what's he going to do otherwise have a team of translators on the sidelines and in the dressing rooms.
Do any of you play team sports??? It disrupts everyone if a few don't understand whats really going on
Maybe it´s just another sponsorship strategy, they try to sell the image of "proud to be swedish" no matter if they are gonna be downgraded this season...
If it is such a "non-issue" Ola, then why the rule? This is what is the worst about Swedish society that obsesses about tying the whole country up in ill conceived regulations introduced by neo fashist board members. Time and time again a governing body over here introduces a discriminatorty policy mostly because they feel it makes common sense. Only later to realise that sitting on a board actually means that one has to represent the majority of an organisation not the personal zenophobic feelings of a board members ego. Rasism by any other words is what this is and let's make no mistake. They can wrap it up as commonsense or non-issue but it is discrimination based upon an appathetic attitude to the realities of the modern world.
Go for it Ola your silent rasist views have now been vocalised. Bravo you have placed your self in the land of the idiots...is that really where you wish to be?
The name of the game is football, agreed with you all guys, the team is non competitive so lets not bother!!!
Oh yeah, now immigrants are gonna speak swedish!!!
I play football, although on a rather much lower level than even the P13 junior team of Brommapojkarna.
It is OK to require players to understand the language of operation, so that they know what the trainer says and can obey instructions. But this wasn't about players understanding what is said to them in the dressing room or on the pitch.
Players sometimes use coded speech. E.g. when planning an attack they could give instructions in a veiled way, so that the opponent cannot anticipate what is planned. They could say "gå nu", or they could code it and say "traktor!", or they could code it and say "mene!" or "انتقل الآن" and I don't see why the latter two should be banned and the former not.
Or could it be that this is a veiled attempt to ban derogatory expressions in a foreign language? If players swear at each other in Aramaic, an ethnic Liberian referee cannot know what happens. But if this is the reason, why isn't it said aloud?