May 26, 2012
Published: 22 Jul 10 15:06 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/27936/20100722/
A Swedish lesbian couple who wanted a mortgage were told by a bank clerk that they should change their lifestyle and think about living apart.
What do you think? Leave your comment below.
A warrant has been issued for the arrest of a man in connection with the shooting of an Uzbek imam in northern Sweden in February. READ »
Sweden is set to host US Secretary of State Hillary Clinton in early June and discussions will concern green energy, internet freedom, Afghanistan and the Middle East READ (1 COMMENT) »
Swedish striker Zlatan Ibrahimovic has stated that he is happy at AC Milan and will honour his contract, while bemoaning the club's lack of financial muscle. READ »
A doll billed as a "real retard" found its way into stores in Gothenburg in western Sweden on Thursday, prompting strong reactions about a campaign meant to draw attention to the treatment of people with disabilities. READ (11 COMMENTS) »
A jealous Swedish woman who murdered her ex-boyfriend’s new partner in September has been sentenced to 14 years in prison. READ (13 COMMENTS) »
After having lived in Sweden for a certain number of years, many ex-pats start asking, “Am I going native or what?” Check out The Local's guide to tell-tale signs that you may be more integrated into Swedish society than you first realized. READ (14 COMMENTS) »
The Paradise Wildlife Park in the UK has pledged their allegiance to Sweden in the Eurovision song contest by making their own film version of Loreen’s “Euphoria” – complete with dancing animals. READ »
The "om" chant featured in yoga lessons at a Stockholm school has prompted a complaint calling for them to be banned because of the term's ties to the Hindu religion. READ (23 COMMENTS) »

Sanna is one of 2 million people in Sweden under the age of 18. Sweden is seen as a good place to grow up. The law makes sure children are well-protected and defends their rights and any organizations work with children's well-being. Read more »
August Strindberg's plays shocked society, dazzled audiences and revolutionized drama. A century after his death, Strindberg, with his powerful, timeless themes, is celebrated around the world. Read more »
Prime Minister Reinfeldt chats with The Local »
"If you missed it yesterday, here’s The Local’s editor David Landes snagging Prime Minister Reinfeldt for a chat before Princess Estelle’s baptism. Always nice to know the PM has time for TL!" READ »
|
|

lång
adjective
Lång means long, tall and can be used for height, distance or time.
More news from Germany at thelocal.de
More news from Switzerland at thelocal.ch
More news from France at thelocal.fr
More news from Norway at thelocal.no
Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.
Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
Your comments about this article:
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
But in reality there is discrimination in every place.whether, its working place, shopping or traveling.you feel it everywhere. But I don't understand why ppl pretend that they are not.
Personally i feel sorry that that couple had to face sexual discrimination...and good for them that they took their business somewhere else...
I will say this much for Swedbank. They are consistant.
Maybe Swedbank should stop imposing its lifestyle onto innocent customers.
you are such an idiot. What the hell has discrimination against same sex couples got to do with rights for pedophiles. Perhaps you should spell your name Amerishit.
you're perfectly right.
(FYI - methinks Amerikat also goes by "leroy")
I agree with Tutu, the bank clerk might have handled it more sensitively, but I suspect these two people are on the make.
this is both sad and funny I feel!
bet they got the loan from a male @ nordea??
For starters, we had booked an interview at the branch at S:t Eriksgatan in Stockholm, and were seated in a horrible corridor with our backs to a passageway--no sense of privacy or security whatsoever, but that's not the discriminatory part.
Now THIS is what was discrminatory: the banker woman, wouldn't so much as look me in the eye, talked only to my wife and ACTED LIKE I WAS INVISIBLE the whole time. She was quite cold, patronizing at best, and never asked any of the right questions. Even though our papers and references were immaculate, it was like she had already decided we weren't to qualify for a loan because of my skin color.
On the verge of making a complaint, we simply decided to bring our business elsewhere. I wasn't treated the same at the next bank, not even close, and I am now the happy co-owner of a beautiful house. Swedbank later got back to us (informing my wife and not me!) that we hadn't qualified, HAHA!
Why didn't we complain? Because there was nothing tangible, nothing she said which we could pin her on. But the discrimination I/we felt and experienced was unmistakable. While it's true that top management cannot force each and every employee to be non-dsicriminatory, bad attitudes as a rule flow from the top down. Such discrimination, if nothing else, is always due to poor management and the lack of attention, emphasis and education on such matters.