• Sweden edition
Science & Technology

Snow causes slick roads in southern Sweden

Published: 21 Oct 10 08:12 CET | Print version
Online: http://www.thelocal.se/29734/20101021/

The year’s first snowfall has resulted in slippery roads in many parts of southern Sweden, with some areas received up to 10 cenitmetres of wet snow.

“It’s been snowing for several hours now. If so much has fallen it may remain on the ground into the day tomorrow,” SMHI meteorologist Johan Lundgren told the TT news agency on Wednesday night.

In Vetlanda in southeastern Sweden, a car ended up on its roof after skidding off a slippery road. One person was taken to hospital with minor injuries.

Another person was trapped in a vehicle involved in a one-car accident on route 27 between Växjö and Värnamo in south central Sweden, according to police in Jönköping. The accident brought traffic to a standstill for a 12 kilometre stretch between Horda and Bor.

Once traffic loosened up, one person was taken to hospital. According to police, the road near the accident site was extremely slippery.

On route 47 west of Oskarshamn in eastern Sweden, a car slid off the road around 5am, but it remains unclear if anyone was injured.

“It’s snowing and the weather is bad, with wet snow that then freezes,” a spokesperson from the Kalmar police in southern Sweden told TT.

In Skåne in southern Sweden, there were also a number of reports of cars leaving the roads due to slippery conditions, according to the Skånska Dagbladet newspaper.

TT/The Local (news@thelocal.se/08 656 6518)

What do you think? Leave your comment below.

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

09:21 October 21, 2010 by Pont-y-garreg
"Slick" roads? Get your dictionaries out, Local. I think you mean slippery roads.
09:34 October 21, 2010 by Grass
Perhaps you need to do the googling....

Slick definitely has the correct meaning, but perhaps a slightly different context..
10:42 October 21, 2010 by demils
sssssso you think open is an invitation like peace is to war, fiddler on the roof never hath a burden like heat in winter.

So Sorry the rain falls in the -gaparade, France might just be turning the corner, just in time, long-lost friend, and yea weee do agggreee, but oooo, procrastinate the beckoning and weee wave at the freee.
10:42 October 21, 2010 by J Jack
The only relation 'slick' has to slippery is in personality or appearance. A person can look slick or play a slick guitar riff. A sports car or super yacht can look 'sleek' but you can look 'slick' driving one. So I guess the roads were 'smooth' in a cool and awesome way? No, the word was used completely out of context. Perfect in manner; sharp, attentive, having perfect answers for virtually all questions, and, of course, large amounts of gel in hair. "that's why they call me slick." :-{|>
11:27 October 21, 2010 by tysklampa
Interesting to see, if you want, that most of the readers seem to be so bored at work, that they have even time to discuss a word in an entire article... If somebody wants to read a "perfectly" written English article, I would suggest that you read an English News Paper...
11:40 October 21, 2010 by calebian22
If the roads are frozen so they are smooth like glass, than slick is perfectly appropriate. The stock photo may not qualify, but somewhere in southern Sweden, for example outside my home, the roads are slick.

The Local does a great job in general with grammar. I would love to see all the grammar fiends (especially those who are wrong) on here produce perfect Swedish in the time frame the Local has to get the news out for us to read.
12:20 October 21, 2010 by Keith #5083
#tysklampa

Good thought, but as an englishman I can tell you the english online press lacks the standards you recommend :) Many of them don't even seem to possess 'spell-checker' programmes.

"calebian22

I TOTALLY AGREE with your comments about The Local and am constantly amazed by contributors to comments who just moan and complain about the FREE service that they receive.

In these days of texting, chatboards and sound bites, language is always changing. The use of 'slick', therefore, has a correlation to slick (smooth) racing tyres and is a perfectly acceptable way of describing a smooth road surface. So, put your perfectionist dictionaries away, please, and modernise.

Or, at least, if you cannot resist the urge to correct The Local...do so with some respect for all the work they put in just so you can have your moment.....:)
12:31 October 21, 2010 by Swedesmith
I agree with both calebian and Keith. I enjoy reading this everyday and it's free. What's to complain about?
12:52 October 21, 2010 by Bringer
Whiners. Y'all need something to keep you interested during the day as opposed to p!ssing and moaning about grammar.
15:02 October 21, 2010 by International Man of Leisure
Definition #5 for "slick" at dictionary.com: "slippery, esp. from being covered with or as if with ice, water, or oil."

So the article is entirely correct in its usage of the word.

IMoL
20:46 October 21, 2010 by ChrisPDX
Is this snowfall unusually early this year?
23:36 October 21, 2010 by wxman
Not unusual for Sweden, but perhaps a bit in the southern areas. Once again, Global Warming rears its ugly head!
15:53 October 22, 2010 by vikingolf
In the US, "slick" and "slippery" are used interchangeably to describe road conditions caused by precipitation (rain, snow, sleet, freezing rain or hail). I am amazed at the nit-picking over usage concerning WEATHER. If it's white or wet, slow down when driving and make sure your tires have tread on them! O yeah, watch out for the other guy... Follow this advice and you are unlikely to die on the roads! BTW, The LOCAL translations are excellent in general.
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
Male nurse dons dress in shorts shortage rage

Male nurse dons dress in shorts shortage rage

A male Swedish nurse has donned a dress to protest the lack of shorts at a hospital in southern Sweden, saying he had to fight the small battles for gender equality in the workplace. READ () »

Assange is the UK's problem: lawyer

Assange is the UK's problem: lawyer

WikiLeaks founder Julian Assange is prepared to spend another five years inside the Ecuadorean embassy in London, but one Swedish lawyer said on Tuesday that the decision would not affect the Swedish case. READ () »

Transport chaos threatens Midsummer

Transport chaos threatens Midsummer

A public transport strike appears likely to kick off on Wednesday night after unions and state-transport heads failed to agree on workers' pay and conditions after three days of discussions. READ () »

Puppy smuggling shows no signs of abating

Puppy smuggling shows no signs of abating

Almost 2,000 puppies are smuggled illegally to Sweden every year, new statistics reveal, putting Sweden at risk of rabies while endangering the life and health of the trendy dogs. READ () »

Train driver slams beggar on loudspeaker

Train driver slams beggar on loudspeaker

A Swedish train driver has been criticized for using the loudspeaker to warn passengers about a beggar on board a Stockholm commuter train, and encouraging them to save their money and rip up the beggar's papers. READ () »

Stockholm travellers a repeat problem: police

Stockholm travellers a repeat problem: police

A travelling community has moved on after Stockholm University exchange students were forced out of their accommodation over safety concerns, with police claiming the situation is nothing new. READ () »

Swedish princess bride escapes traffic fine

Swedish princess bride escapes traffic fine

Stockholm City Police have decided not to issue Princess Madeleine a fine for driving in the bus lane a few days before her high-profile wedding, after confusion about her rights to use the lane. READ () »

No review for hand-shake discrimination case

The Swedish Justice Ombudsman will not look at a case in western Sweden where a man was paid damages for not being given an internship after he refused to shake a female boss's hand for religious reasons. READ () »

More Science & Technology

 

Find a new job in Sweden now
18/06 Accounting Specialist
Hays
Katowice, SLA
18/06 Chemical Plant Manager
The Valspar
Hendrik Ido Ambacht (NL)
18/06 Cloud Architect
Capgemini Sverige AB
Malmö, SKÅ
18/06 Compliance Manager - Nordics
Ace European Group Ltd
Stockholm
18/06 Game Server Manager
Net Entertainment
Stockholm, Sweden
18/06 Goodyear Dunlop Tires Nordic - Head of Business Control
Future Value AB
Stockholm

ALL JOBS »


 

 

Highlights
fastighetsbyrån.se Elodie Pradet/The Local File photo: AP File photo: Scanpix Private Göran Höglund/Flickr Finest.se Scanpix Ann Törnkvist Stefan Larsson Private DoToday Scanpix, C More The Local Finest.se Facebook The Local Scanpix Ann Törnkvist/The Local Henrik Montgomery/Scanpix CDC/Wikipedia (File) kristja/sxc.hu (File) Gary Krarper/Wikipedia (File) Fastighetsbyrån Swedish expats use book club to survive London Finest.se Sergei Grits Silence/WikiCommons Oliver Gee Oliver Gee Scanpix veidekke/Flickr The Local launches Italy's news in English Eddie Gee David V. Hughes

 

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »


Blog Update: Stripes News

13 June 22:03

This weeks results..week 24/25 »

"A weekend full of surprises and LFC football. Results look like this: Div 5 Men won 4-2, K1 lost 5-0, K2 won 2-1, Vets lost 3-2, R1 lost 4-1. Korpen Ladies play Monday night and on the 26th the Div5 Men close the first half season with the last match before the summer kicks in. /LFC " READ »

Trade binary options
Create an account with Banc De Binary, the world’s most reputable binary options firm, and start cashing in today! You can start by practicing with our free $50,000 demo account.
www.bbinary.com
Therapy in English
Expat counsellor & talk therapist offers counselling for stress, relationship issues, sexuality, culture adjustment & life coaching. Private & confidential. Stockholm or Skype. Contact me today! 08-559 22 636 or
CLICK HERE
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now