• Sweden edition
National

Officers charged for assaulting whistleblower

Published: 22 Oct 10 16:16 CET | Print version
Online: http://www.thelocal.se/29774/20101022/

Two police officers have been charged for assaulting a young man who used his mobile phone camera to film them roughing up two suspects in a Stockholm metro station.

According to the indictment, the police officers had threatened to report him on harassment and drug charges if he did not delete the pictures from his mobile phone. They also pressed him up against a wall and snatched his mobile phone from him.

The event became notorious after the young man uploaded a reconstructed film of the incident on YouTube.

The two policemen have been charged for harassment, arbitrary conduct and unlawful restraint or misconduct.

The young man was photographing the police officers in connection with their conduct in verifying the identity of two people in the Hornstull subway station.

The man wanted to expose what he believed to be the use of undue force by the officers.

The prosecutor has called several witnesses to testify about the police officers' behaviour in connection with the incident. He has also referred to the young man's reconstructed film from the mobile phone camera.

Following the incident, the policemen reported the amateur photographer for aggravated defamation, insults and harassment and assault of a police officer.

According to the man's lawyer Björn Sandin, he is not under suspicion for the crimes.

Chief prosecutor Christer Ekelund wrote in the indictment that the district court should get ask for an assessment of the officers from the police personnel disciplinary board, which determines what disciplinary measures to administer to offending officers.

TT/The Local (news@thelocal.se/08 656 6518)

What do you think? Leave your comment below.

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

18:22 October 22, 2010 by pantheratigris
Careful not to give potential whistleblowers in the Malmo shootings the same treatment...
18:47 October 22, 2010 by Sam1
That white little lamp is turning out to be a devil its a thin layer of snow and the truth shows to all people....

These things you never hear about unless some one like this brave man comes up..

Did you hear that me and my 19 year old brother was attacked by SD racists with knives and the same police you hear about smothered the issue like nothing happened you probebly not.

We are hardworking citizens, if tax was the issue of the attack its not true its racism and hate.

You would 100% hear about it, if me and my brother hit two Blond sweds it would be on youtube, and the base video for SD to use against black hair.

If they got hurt or not it would have been made like being hit by a truck instead..

We got hurt Doctors smothered it too some bald nazi doc from Krokom.

Where immigrants are less than 2 % its all bullshit the media creating a battlefield and giving reasons for such things which are not even present...its just hate and Nazism, The Nazis came to Sweden and gave birth to themselves since ages.
21:28 October 22, 2010 by Vitas
Who knows/? Where is this video?
06:53 October 23, 2010 by jackx123
So the people protecting us and supposedly upholding the law is found to be lying cheating bastards just to protect their own skin. What a wonderful country Sweden is. Not to mention politicians who commit fraud only to get let of.

As a matter of fact the Swedish institution continues to impede human rights INSIDE Sweden despite losing several times in the EU court AND various government institutions continue to make decisions "on behalf" of the individual without consent.

Go figure....
00:30 October 24, 2010 by Nilspet
Just a simple question: are you allowed to film police officers at all? If so what was the problem there? Please give me an answer if you know.

If the young man's story were correct, it would then imply that the 2 police officers committed a heavy crime by using force and unlawful method.

I always thought that Sweden allows freedom of expression and such the action (i.e. taking pictures of police officers at the train station) should be perfectly legal. I remember seeing hundreds of photographers in Spain Greece and Thailand taking close-up photos of police officers beating protesters and none of the photographers got in any trouble (and those pictures were published worldwide). So I am really curious if we do have such the freedom (of taking photos) in Sweden. If we do not have then we are like in North Korea.
02:09 October 24, 2010 by billstewart3
If the police have done nothing wrong then they have nothing to hide, correct?
03:26 October 24, 2010 by Onepack
Seems to me that the police-state is evolving here in Sweden just as it has in the USA... lots of testosteroned-cops who are ready to jump out of their well-equipped police vehicles to pounce on a "civilian". These guys have been watching too many USA cop shows! Look out Sweden, you are in for one rude awakening when you discover that the military/industrial/security-state has taken away your basic liberties, just as they are doing in USA!

Better stand-up now, or watch your back. There will be a cop ready to crack your head if you even look at him the wrong way!
21:25 October 24, 2010 by dunce
Many of you are too quick to blame america for your problems.my grandfather was a swedish immigrant and lived for a while in mayville,north dakota.There was also a large mean drunk there who teerorized everybody when drunk. the city fathers said anybody who could out fight him and put in the jail would be made chief of police.Carl Larson did and now you know part of how the wild west was settled. Apart from this anecdote,police roughing up people goes back in history to well before america was discovered by lief ericson.
06:01 October 25, 2010 by HowSwedeitis
@Sam 1: How dare you say that Nazi's "Give birth to themselves" in Sweden. The Sweden Democrats have less than 20 seats in the Riksdag. Out of 349! Sure, there are extremists out there, on both sides. But did you see the protests against them? How about the countless Swedish civilians who look out for immigrants and are vocally very defensive of refugee causes? You calling my people Nazi's is just as bad as me calling all of your people terrorists, or woman-abusing psychopaths. Show some respect.

@jackx123: Wow, a majority of the Police force is involved in so-called "cover-ups?" Wait, the story only talks about two. TWO. And yet, you imply that the entire nation ("What a great country Sweden is") is fraught with lying bastards. You're right. Sweden is a great country. And by the way, what do you mean by, "…only to get let of."? I don't understand what the means. Did you mean do say, "only to get off the hook?" "Only to go free?"

"If the police have done nothing wrong then they have nothing to hide, correct?" Exactly. These two should be investigated. No question.

@onepack: You have no evidence of this. ONE incident involving TWO police officers in a nation of 9+ million, and all of a sudden, *gasp* Sweden's becoming East Germany! Please.

-HSII
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
Unrest in Stockholm
Riot police 'resorted to racial slurs' in Husby

Riot police 'resorted to racial slurs' in Husby

Police officers on hand during the Husby riot in northern Stockholm stand accused of using racist language towards people on the ground, with one youth worker in the area claiming it is "not the last time" such scenes will occur. READ () »

Man gets payout for not shaking woman's hand

Man gets payout for not shaking woman's hand

A town in western Sweden has agreed to pay damages to a man who was told he wouldn't be hired if he refused to shake a woman's hand for religious reasons. READ () »

Swedes sweep top French football awards

Swedes sweep top French football awards

Swedish striker Zlatan Ibrahimovic scooped up France's Ligue 1 player of the year award on Monday, with Sweden's Lotta Schelin taking home the same honour for the top French women's league. READ () »

Unrest in Stockholm
'Husby is usually a very peaceful place'

'Husby is usually a very peaceful place'

In the wake of Sunday's night's unrest in the north Stockholm district of Husby, The Local catches up with the editor of a local newspaper to find out more about what caused residents to take to the streets and how police responded. READ () »

Topless Swedish beach bunny sparks outrage

Topless Swedish beach bunny sparks outrage

A caricature of an amply endowed topless woman, which marks the spot on a map for a public beach in western Sweden, has caused at least one mother to see red. READ () »

Pirate Swede in 'biggest ever' hacking trial

Pirate Swede in 'biggest ever' hacking trial

Pirate Bay founder Gottfrid Svartholm Warg is on trial once again in Sweden for his role in committing what prosecutors believe may have been the largest data breach in Swedish history. READ () »

Unrest in Stockholm
Youths burn 100 cars in north Stockholm riots

Youths burn 100 cars in north Stockholm riots

Youths rioted in northern Stockholm on Sunday night, setting fire to cars and throwing rocks at police, in what is believed to be a protest against the fatal police shooting of a machete-wielding man in the suburb last week. READ () »

Sweden win ice hockey world champs at home

Sweden win ice hockey world champs at home

Sweden's ice hockey team won the gold-medal match in the ice hockey World Championships against Switzerland on Sunday night, trouncing the visitors 5-1. READ () »

More National

 

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
 

 

Highlights
Scanpix
GALLERY »
Sweden win Ice Hockey World Championships. See the celebrations in Stockholm
Scanpix
GALLERY »
Youths burn 100 cars in north Stockholm riots
Finest.se scanpix.se
GALLERY »
People-watching: Nightlife, Ice Hockey Gold celebrations, the royal family... You name it, this week's gallery has it
WikiCommons
BUSINESS & MONEY »
Solna voted best place to live in Sweden
Scanpix
TRAVEL »
Quiz - Think You Know Sweden? This week we head to one of Sweden's ten biggest towns. But which one?
Scanpix
LIFESTYLE »
Eurovision host: 'Not everyone has to like me'
Scanpix
LIFESTYLE »
Denmark wins Eurovision 2013 in Malmö
Paul Hansen/World Press Photo
SOCIETY »
Award-winning Swedish photographer cleared of manipulation
DoToday
LIFESTYLE »
What's On:The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö
Scanpix
NATIONAL »
A Congolese-Swedish pastor explains the roots to recent cases of parents exorcising demons from their children in Sweden
File photo: AP
NATIONAL »
H&M backs Bangladesh building safety accord
Scanpix
GALLERY »
Eurovision: second semi-final entries
Finest.se
GALLERY »
People-watching: Scenes from the Arctic Council meeting, Eurovision demonstrations, and Stockholm nightlife
Screenshot: American Apparel
SOCIETY »
Swedes slam American Apparel over 'sexist' ads
Hasse Holmberg/Scanpix (File)
BUSINESS & MONEY »
Housing crunch forces more young Swedes to live with mum and dad
Janerik Henriksson/Scanpix
LIFESTYLE »
Eurovision - Centre State: 'It won't be easy to win again': Robin Stjernberg
Asif Akbar/sxc.hu (File)
OPINION »
'Not all discrimination in Sweden is racism'
Lana Wimmer
GALLERY »
Hidden Stockholm Gems: Ulriksdal's Palace
Sex in Sweden: condoms optional - study
SOCIETY »
Sex in Sweden: condoms optional - study
AP (File)
POLITICS »
Russia 'lacks capacity' to attack Sweden: Reinfeldt
fastighetsbyrån.se
GALLERY »
Property of the Week: This week, we're looking inside a home from the 1700s just west of Stockholm. Complete with two cannons.
Scanpix (File)
OPINION »
JobTalk: Top ten tips for earning a higher salary in Sweden
Juanma Perez Rabasco
SOCIETY »
Swedish kids start daycare earlier: report
Screenshot: Robinson's
SOCIETY »
Iron Maiden beer stopped over skull label concerns
David Shankbone/WikiCommons
NATIONAL »
US comedy star Amy Poehler to make Swedish TV series with her brother
Facebook
SOCIETY »
'Sex scandal' minister bathes in viral toilet puppy love
Flikr
SOCIETY »
Love columnist Emilia Millicent wonders if cyber stalking has become socially acceptable, because it's just too easy to do
Scanpix
NATIONAL »
Illegal apartment rentals thrive in Stockholm flat crunch
Ben Grey/Flickr
SCIENCE & TECH »
Sweden 'second best' place to become a mum
fastighetsbyrån.se
GALLERY »
Property of the Week: This week, we're heading to Stockholm's Lidingö to see inside a four-bedroom home
Eddie Gee
LIFESTYLE »
Check out the back catalogue of all The Local's Swedes of the Week
Photo: The Local
SPONSORED ARTICLE
Stockholm International School - what’s in IT for students?
Dixie Thomas Hughes
SPONSORED ARTICLE
US expat David V. Hughes on determination and discovery by design

 

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »


Blog Update: Boston Blatte

20 May 15:25

Hockey. Hockey. Hockey. »

"BANG!!!! BANG!!!! BANG!!! In the midst of the Stanley Cup’s Eastern Conference semifinals series, every Bostonian knows it is all about Bruins ice hockey. Oh right. I am in Sweden, home of the 2013 International Ice Hockey Federation GOLD Champions. And there is certainly no doubt ice hockey fever has taken over Sweden. A lot of Swedes,..." READ »

Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Trade binary options
Create an account with Banc De Binary, the world’s most reputable binary options firm, and start cashing in today! You can start by practicing with our free $50,000 demo account.
www.bbinary.com
Therapy in English
Expat counsellor & talk therapist offers counselling for stress, relationship issues, sexuality, culture adjustment & life coaching. Private & confidential. Stockholm or Skype. Contact me today! 08-559 22 636 or
CLICK HERE
Holiday Luxury Villa in Portugal
Casa Birgitta in Algarve, Portugal. Reduced price in best location. Private estate on white sand beach. All amenities included. Book here today! edward_george1@hotmail.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS