• Sweden edition

New Swedish film puts sex back on the map

Published: 14 Jan 11 10:39 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/31428/20110114/

Sweden’s last official sex education film became a hit in XXX-cinemas around the world. Four decades later, it's time for the sequel, but the new film probably won't enhance Sweden's reputation for sin, The Local's Ben Kersley reports.

Sweden's previous cinematic effort to teach people about the birds and the bees, “Language of love” (Ur kärlekens språk), came out in 1969 and is often cited as one of the reasons why the country became synonymous with sex.

The film, which featured live actors, contained authentic scenes of intercourse and masturbation, and despite the fact that many of the scenes consist of serious round table discussions, the film sparked protests in the UK and was confiscated at the US border, spawning a free speech case that eventually made its way to the Supreme Court.

In the intervening years, societal attitudes toward sex and talking about sex have changed considerably. The advent of the internet has also made images and information about sex more readily available to young people and adults alike.

Despite increased access to information about sex, young people in Sweden nevertheless seem in need of a refresher course. Chlamydia infection rates are on the rise, and many seem to be lacking basic knowledge about human procreation.

Thus, public health and education officials in Sweden thought the time was ripe for a new film to increase sexual awareness among Swedish teens.

Entitled “Sex on the map”, the new film, co-produced by the Swedish Association for Sexuality Education (RFSU) and the Swedish Educational Broadcasting Company (UR), is the first sex-ed film for Swedish schools for 25 years.

It’s set in a school library where five teenagers, Abdu, Melody, Kim, Hanna and William, have met to do some extra maths study. The stand-in teacher, Jao, knows less about algebra and equations than he does about what’s really on the teenage mind: sex.

While the set up may sound like something out of a low-budget porn production, “Sex on the map” is about as far from the San Fernando valley as the Ice Hotel.

In a frank and open way, the maths teacher explains everything about sex to the students, from the anatomy of the genitals (including the ‘vaginal corona’, as the hymen was recently christened by RFSU), to the act of sex in all its variations and interpretations.

The subject matter in the film, which ranges from the most basic sexual information to quite complicated emotional and physical issues, is based on real questions that Swedish teenagers have asked RFSU.

Rather than relying on live actors like “Language of love”, the new 28-minute film is animated, featuring detailed anatomical drawings and intimate encounters between semi-life like cartoon characters.

The film’s writer and director, Annamaria Dahlöf, found in researching “Sex on the map” that teenager’s questions about sex had become more and more basic in recent years. It wasn’t uncommon to be asked “Can you get pregnant if you have a bath in the same water that a boy has ejaculated in?” she told the Dagens Nyheter (DN) newspaper.

Sweden has led the way in terms of frank discussions of sex for generations, and sex education has been obligatory in Swedish schools since 1955. The open attitude towards sex is largely thanks to the RFSU organisation, which was founded in 1933.

From its inception, the organisation has fought for issues such as the right to an abortion and contraception, sex education in schools and the decriminalisation of homosexuality. When it began, RFSU was funded through sales of prophylactics. Even today a large part of the group’s income comes from the sale of condoms, as well as other products including lubricants, dildos, vibrators and pregnancy testing kits.

A sexuality education expert at RFSU, Hans Olsson, served as project leader for the film and did his best to ensure the accuracy of both its anatomical and emotional content.

According to Olsson, it was high time for a new sex education film for Sweden. The film shown currently shown in schools is a Danish film that made 25 years ago. Being an animation the film has stood the test of time well, but things needed to be updated for a modern audience.

Although the new film is very explicit, Olsson doesn’t think people will be too shocked by it.

“We have already previewed it to a group of 300 people in Gothenburg and it got a good reaction. The audience wasn’t shocked as there’s nothing new in terms of its explicit content. Most people have seen sex on the Internet,” Olsson explains.

When it comes to grading Sweden’s efforts to promote sexual awareness, Olsson gives Sweden mixed marks. By some measures, Sweden is doing very well in comparison to other European countries. There are fewer teenage mothers than in the UK, for example, and attitudes towards sex and sexuality are open.

Overall, says Olsson, Swedish teenagers are “satisfied with their sex lives”.

On the other hand, infection rates for Chlamydia have been on the rise over the last few years and condom use is particularly lax among the 19- to 21-year-olds. However, if a sexually transmitted disease is caught or there is an unwanted pregnancy, there is less of a taboo in Sweden to talk about it and seek help.

The fact that the new film is animated makes it a lot easier to show sex in both an explicit and anatomically detailed way. On an emotional level, cartoon characters also allow the viewer to detach themselves from the action.

Current plans call for it to be shown throughout the Nordic region. A version with English subtitles will also be released, although there are no plans as yet to distribute the film to the wider international market.

And while the new film probably won’t generate as much controversy as Sweden’s last foray into sex education cinema, its creators hope it will help young Swedes learn and talk about sex.

The philosophy of RFSU, and by extension, the forthcoming film, is to be non-judgmental about sex and instead to offer factual advice, rather than take a moral stance.

“Society has to accept that young people have sex and that it is a part of their lives. At RFSU we aim to support rather than restrict young people, in order to help them make healthy decisions,” says Olsson.

“Sex on the map” (Sex på kartan) will have its premiere broadcast on Monday 17th January at 10.30pm on Svergies Television (SVT 1).

What do you think? Leave your comment below.

Fark It! Digg This  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

15:01 January 14, 2011 by jjoensuu
Young people in Sweden need to be told this? haha, I do not believe that.

Besides that the amount of information that is needed for copulation-related activities can easily be communicated with the material that is already available.

More likely is that there are people who find it amusing to make this type of videos and now they think they have found a good excuse for it.
00:50 January 15, 2011 by Tanskalainen
I believe the Mexicans know more about sex than anybody and they don't need any frigging cartoons to explain it.
22:36 January 15, 2011 by tomas R
Hello!

It is the big question to show or not to show the things about sex to young people. But I think that it is important to show these things in video for teenagers. Because the young people must understand the reality of sex life in family. And the important of this thing.

It is my opinion,

tomas (Lithuania)
15:50 January 16, 2011 by Freebie
Recommended viewing perhaps for this particular American high school, considering '....High School in Memphis Deals With 90 Teen Pregnancies'

http://www.allvoices.com/contributed-news/7901507-high-school-in-memphis-deals-with-90-teen-pregnancies
22:49 January 17, 2011 by Dr. Dillner
This reminds me of a song from *Annie, Get your Gun" entitled, "Doin' What Comes Natur'lly." Part of the lyrics:

Folks like us could never fuss

With schools and books and learning.

Still we've gone from A to Z,

Doin' what comes naturally (doin' what comes naturally)

You don't have to know how to read or write

When you're out with a feller in the pale moonlight.

You don't have to look in a book to find out

What he thinks of the moon and what is on his mind.

That comes naturally (that comes naturally).
23:06 January 17, 2011 by Swedesmith
Shucks and I always thought masturbate had to do with fishin'.
21:51 January 18, 2011 by Garry Jones
Are parents consulted before this is shown to kids for consent?

For the rest of my post see the forums. I'd already posted there when I saw this. (Same heading)
23:55 January 18, 2011 by Ivan Juric
After the consentual sex scene you should also show where the "polis" come kicking the door down and arresting the man for rape due to some obscure technicality.
16:40 January 20, 2011 by ismetopher
where can I view this video?
15:36 January 21, 2011 by MarshaLynn
How is it that for thousands of years, civilization has gotten by without sex ed? It's a bunch of hooey and is the spawn of a degenerate society. The people who come up with these ideas are the last ones I would want teaching my children about the birds and the bees. Here is what you should teach: that non-monogamous sex leads to unwanted pregnancies and STDs. There! That's all they need to know. Furthermore, when we have a society that is soaking in sex everywhere -- even on billboards!!! -- then we have to be crazy to think we aren't influencing kids in that direction. When society does not control itself, why does it expect kids to do so? Maybe, just maybe!!!, profligate attitudes toward sex aren't such a good idea for society.
20:03 January 22, 2011 by BobWas
I know it's only an instructional video, how did they have the teacher broach the subject of sex to the maths study group? Sounds like something a pervert would do.

Like, "Psst, kids. Look at this porn I found on the Internet"
10:37 February 1, 2011 by HYBRED
"...Overall, says Olsson, Swedish teenagers are "satisfied with their sex lives".

Envy or jealousy may be part of the problem. Adult Swedes are somewhat uptight when it comes to sex. The older they get the worse it is. They just hate someone else enjoying themselves and getting something they are not.

But underage kids should not be having sex.
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines

Swedish police hunt man for imam shooting

A warrant has been issued for the arrest of a man in connection with the shooting of an Uzbek imam in northern Sweden in February. READ »

Hillary Clinton lines up Sweden visit

Hillary Clinton lines up Sweden visit

Sweden is set to host US Secretary of State Hillary Clinton in early June and discussions will concern green energy, internet freedom, Afghanistan and the Middle East READ (2 COMMENTS) »

Ibrahimovic pledges future to Milan

Ibrahimovic pledges future to Milan

Swedish striker Zlatan Ibrahimovic has stated that he is happy at AC Milan and will honour his contract, while bemoaning the club's lack of financial muscle. READ »

'Retard doll' shocks Swedish shoppers

'Retard doll' shocks Swedish shoppers

A doll billed as a "real retard" found its way into stores in Gothenburg in western Sweden on Thursday, prompting strong reactions about a campaign meant to draw attention to the treatment of people with disabilities. READ (15 COMMENTS) »

Woman jailed for fatal love-triangle stabbing

A jealous Swedish woman who murdered her ex-boyfriend’s new partner in September has been sentenced to 14 years in prison. READ (14 COMMENTS) »

THE LOCAL LIST
Ten signs that you've 'gone native' in Sweden

Ten signs that you've 'gone native' in Sweden

After having lived in Sweden for a certain number of years, many ex-pats start asking, “Am I going native or what?” Check out The Local's guide to tell-tale signs that you may be more integrated into Swedish society than you first realized. READ (18 COMMENTS) »

EUROVISION SONG CONTEST
UK wildlife park animals catch ‘Euphoria’ fever

UK wildlife park animals catch ‘Euphoria’ fever

The Paradise Wildlife Park in the UK has pledged their allegiance to Sweden in the Eurovision song contest by making their own film version of Loreen’s “Euphoria” – complete with dancing animals. READ »

Swedish school reported over 'holy' yoga lessons

Swedish school reported over 'holy' yoga lessons

The "om" chant featured in yoga lessons at a Stockholm school has prompted a complaint calling for them to be banned because of the term's ties to the Hindu religion. READ (25 COMMENTS) »

More Lifestyle

Highlights from Follow Sweden

Meet Sanna, 9 years old

Sanna is one of 2 million people in Sweden under the age of 18. Sweden is seen as a good place to grow up. The law makes sure children are well-protected and defends their rights and any organizations work with children's well-being. Read more »

Strindberg, king of drama

August Strindberg's plays shocked society, dazzled audiences and revolutionized drama. A century after his death, Strindberg, with his powerful, timeless themes, is celebrated around the world. Read more »

 

Blog Update: Snuggling With the Enemy

20 May 17:38

The story of K Composite Magazine »

"I’m working on a couple long articles which will be posted here soon. While those are in the works, I thought I’d share this article and interview about my magazine, K Composite, which was recently published on the site Design-Milk.com. Enjoy! Scott Ritcher launched his now digitally glossy mag, K Composite, back when Macs were used..." READ »

Highlights from Follow Sweden
Did you know that...
... In Flames is the first metal band that has been awarded the Swedish government's Music Export Prize (in 2006).
Highlights
Thegreenj/Wikipedia (File)
OPINION »
Swedish journalist and columnist Ola Tedin to reflect on how a sometimes uncritical media appears to serve the interests of the Swedish state
Photo: Shayne Kaye/Flickr (file)
BUSINESS & MONEY »
Nine of ten tourists 'happy' with Sweden
DoToday
LIFESTYLE »
What's On: The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö.
German ambassador Harald Kindermann
OPINION »
Harald Kindermann, the German ambassador to Sweden, talks to The Local about the importance of the German language, nuclear power, and the legacy of the Stasi.
Claudio Bresciani/Scanpix
LIFESTYLE »
The Local's coverage of the baptism of Princess Estelle
Björn Tesch/Arbetsförmedlingen (File)
BUSINESS & MONEY »
Sweden drifting from 'Swedish model': report
The Local Street Style - Lund
GALLERY »
The Local's Street Style from Lund, southern Sweden.
Olle Lindeborg/Scanpix (File)
OPINION »
The problem of profiting ex-politicos isn't simply money, money, money, argues contributor and historian David Linden
LIFESTYLE »
The Local catches up with Sweden’s comedian of the year Al Pitcher and preview our first ever “Local Lockdown” video segment.
Photo: Aprilbell.stock.xcbng.com
OPINION »
Sweden strips foreign doctoral candidates of the same rights as other tax-paying migrant workers, argue a group of doctoral candidates from the Royal Institute for Technology (KTH).
Marco Vasini/Scanpix
SPORT »
Sweden looking for redemption at Euros
Chadawg24/Flickr (File)
LIFESTYLE »
'Are Swedes really more polite in English?'
Photo: Nikater
SPONSORED ARTICLE
Saxony with InterRail: a gateway to central Europe
Photo: AGS
SPONSORED ARTICLE
Moving made easy: Top tips for your international move
Photo: Poker Listings
SPONSORED ARTICLE
No Swedes Signed Up for Most Expensive Poker Tournament Ever
Photo: Jan Videgren
SPONSORED ARTICLE
How Bergman blazed a trail for Swedish film
Photo: Contiki
SPONSORED ARTICLE
Ten great reasons to travel this summer
Photo: Stock image
SPONSORED ARTICLE
Swedish university traditions make foreigners feel at home
Highlights from Follow Sweden
Swedish word of the day

lång

adjective

Lång means long, tall and can be used for height, distance or time.

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog
Highlights from Follow Sweden
New book about Sweden – get to know the country

Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.

Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the Swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
QUALITY ACCOMMODATION ON SWEDISH HIGH COAST
Comfortable Fully Serviced Apartments for Leisure or Business Travel Beautiful surroundings. Internet & Sat TV
www.oldriverhouse.se
Volunteer Venture
Volunteer Venture is dedicated to promoting community tourism by welcoming volunteers and travelers to discover the cultural differences in Nepal as English teaching volunteers, orphanage volunteers, Monk teachers and many more
www.volunteerventure.org/