Published: 24 Aug 11 16:59 CET | Print version
Online: http://www.thelocal.se/35748/20110824/
A representative from the social services in western Sweden has been accused of criticising the eating habits and weight of a family of asylum seekers.
What do you think? Leave your comment below.
A town in western Sweden has agreed to pay damages to a man who was told he wouldn't be hired if he refused to shake a woman's hand for religious reasons. READ () »
Swedish striker Zlatan Ibrahimovic scooped up France's Ligue 1 player of the year award on Monday, with Sweden's Lotta Schelin taking home the same honour for the top French women's league. READ () »
In the wake of Sunday's night's unrest in the north Stockholm district of Husby, The Local catches up with the editor of a local newspaper to find out more about what caused residents to take to the streets and how police responded. READ () »
A caricature of an amply endowed topless woman, which marks the spot on a map for a public beach in western Sweden, has caused at least one mother to see red. READ () »
Pirate Bay founder Gottfrid Svartholm Warg is on trial once again in Sweden for his role in committing what prosecutors believe may have been the largest data breach in Swedish history. READ () »
Youths rioted in northern Stockholm on Sunday night, setting fire to cars and throwing rocks at police, in what is believed to be a protest against the fatal police shooting of a machete-wielding man in the suburb last week. READ () »
Sweden's ice hockey team won the gold-medal match in the ice hockey World Championships against Switzerland on Sunday night, trouncing the visitors 5-1. READ () »
The Swedish royal family gathered in the Royal Chapel in Stockholm on Sunday for the publication of the banns of marriage ahead of the wedding of Princess Madeleine and her fiancé Christopher O'Neill. READ () »
More news from Germany at thelocal.de
More news from France at thelocal.fr
More news from Norway at thelocal.no
More news from Switzerland at thelocal.ch
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
"BANG!!!! BANG!!!! BANG!!! In the midst of the Stanley Cup’s Eastern Conference semifinals series, every Bostonian knows it is all about Bruins ice hockey. Oh right. I am in Sweden, home of the 2013 International Ice Hockey Federation GOLD Champions. And there is certainly no doubt ice hockey fever has taken over Sweden. A lot of Swedes,..." READ »
Your comments about this article:
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
It's hardly fair for a Swedish inspector to complain about the eating habits of foreigners. This is the land of falukorv, meatballs, cream-based sauces and cakes, fika bread multiple times per day, across the board binge drinking and the highest consumption rate of sugar in the world. It also has more pizza, kebab and hamburger places than any other country I've seen.
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
TL: This is Sweden and "profanity" does not exist here, more or less, please stop being pathetic about it, this is not the 1700s and they're just words!
it just shows the complete lack of self-awareness, multicultural tolerance and flexibility that governs the authorities in Sweden...they don't even have to be responsible for their acts, they are unreachable to justice....in most other countries official and bureaucrats are responsible for their actions and can be held personally responsible for their deeds, not so in Sweden....grow up Sweden! take responsibility for your actions!
Sweden does have a growing problem with obesity and shutting everyone up about it isn't going to help!
That "everyone outside Stockholm and Skåne are fat" is total unfounded BS as well. AND there's the point that almost half of Sweden's population lives in Stockholm and Skåne...
Obesity is a serious problem and coddling people about it isn't going to help!
Being FAT is sick and disgusting and the ONLY cause for it is personal irresponsibility! Kids who grow up in families where eating rubbish is the norm can't really help themselves as their parents teach them that the fat comes from somewhere else. Or what DO they tell the kids to explain why they are obese and disgusting compared to their friends?
It depends really, in my case i use to be 80kg 185 cm tall male, now i am 144kg use to be 150kg i gained 70kg in 2 months !!! It was because my hormones where out of wack... and too much stress hormones that slow the metabolism...
If you come check my meals its a damn joke, for example, i ate 2 bowl of soup yesterday only !!
Today a sandwich and a bowl of soup.
Sometimes all i have the whole day is half a pizza...
It is not always due to eating too much!
I am unhappy about my weight and doctors can not find me a solution to losing weight,,,,
Anyways ive taken the matter into my own hands and only extreme measures have worked so far but way too slow around 1kg a month... Now that i moved i will go to a bunch of new doctors + a dietian in hopes of finally getting fitter again...
But health wise i myself doctors find me very healthy, and they said i have the heart of a lion...
Food for immigrants!
Food for racists! :D
Swedish fare....... Pizza, potatoes, sandwiches, more potoates, falukorv, more sandwiches, cheese, more potatoes,meatballs, carrots, polarbröd, korv on korvbdröd,eggs and bacon on bread,smörgåstorte, knäckebröd, couple more sandwiches, french fries, sil and potaoes,another pizza, shrimp ang egg on more bröd............. That is just a whole mess of dough that's been baked and a lot of starch as far as I can tell.
Seems like a bit of the old "Kruka calling the vattenkokare black."
p.s.pictured................ Perrogies and browned onions. YUM.
Made of flour, poatoes, eggs, onions and somtimes bacon. Gosh. Actually those ingredients sounds a lot like the ingredients in so much Swedish food.
Maybe the Sociallyrestin should quit wasting time judging other cultures meals, and get the H - - L over to the elderly deathcare homes where they are beating up the elderly and shoving vomit down their throsts. How is THAT for a healthy meal?
The 2 daughters in the article suffer from type 1 diabetes. Type 1 diabetes is mostly genetic and lifestyle factors (like diet) are thought to have very little or no influence in causing type 1 diabetes. So your contention that the parents' "gross negligence" is to blame for this is born out of ignorance.
On another note: why so much hatred for fat people? Such epithets and contempt, and even the use of ALL CAPS... why these strong feelings?
As one poster said too, it is one thing for not to care about themselves, but making their children fat lazy slobs like themselves is doing them a huge disservice.
What is wrong is people just guzzling down whatever crap they can get their hands on and then trying to call the people who call them out for being fat and stupid about their own health "haters"! Or as the case of the obviously severely retarded "ReluctantSwede". Fascists/communists who intrude on people's "liberties"... If people are mistreating their kids because they don't know better it is primarily the fault of their parents AND the school system for not correcting the stupid s**t their parents taught them. It should NOT be ignored as RelutantSwede seems to think In some families it's totally normal to "have sex" (TL censores every word that is normal in everyday talk because of ??? Christian values? Retardation?, Would have written FfUuCcKk, if I could have!) your own kids, but teaching them otherwise must be a communist/fascist violation of their human rights now isn't it?
It is exactly the same when you teach you kids a lifelong affliction that is going to affect their lives negatively.
Bad eating habits are definitely a good example of this, beating your kids, which according to ALL research results in them beating their own kids, and wives, and others in general, is another. Teaching them that dogs are dangerous, or heights, water, squirrels, whatever, even without being aware of it because of your own psychosis, IS definitely BAD parenting and should be dealt with by the government! Personal liberty only goes so far...
I understand that "grow up" might be kind of comical here, but I mean that an adult takes responsibility for his own actions AND adjusts them accordingly!
And if the diabetes is inherited... Have you heard about epigenetics for one and for another, is it a good idea to feed a diabetic an extremely sugar-based diet? (Yes, wheat flour is very rapidly transformed into sugar and that is the reason "they" say it's bad for you). That is especially bad if you ask me! Because they MUST have known about the disease and been informed about it.
(And "all caps" means ALL CAPS, I just "highlighted" certain words).
jacq (spelling as ....): It's not about "traditional Swedish fare" or anything like it. Eating a calorie intensive food as Swedes TRADITIONALLY do (do you actually know ant Swedes and have any inkling as to what they actually eat?) is very appropriate when living in such a cold climate and doing real labour as we used to. Swedes are known for being tall and well built while Indians are known for being short and scrawny. Science tells us that that is because we have had a good diet with lots of proteins, while they have eaten rice... (You're probably sort of a racist, even if you don't know it, but in this case resources are more relevant than genetics).
In some parts i agree but in some i do not for example beating your kids is bad and i agree with that, but it does not mean or justify why that kid will grow up and do it to other, i was beaten and many other things as i was a kid, but now i am married i have / would never lay a hand on my wife.
Another thing about Government dealing with crap ! are you blind if you see Swedish schools what the Government has done and dealt with to protect children has hurt society much more!! Schools children and many other things are out of control in Sweden.
Obesity is rising in Sweden as in all Western countries:
Quote:
More and more Uppsala-area teenagers are overweight, the Upsala Nya Tidning (UNT) reports.
The situation is most serious for boys in their second year of high school, 23 percent of whom are obese.
Another quote:
More than 17 percent of five-year-olds were heavier than they should be, with "12.9 percent overweight and 4.3 percent obese," the report said.
The study, conducted by doctoral student Karina Huus at Linköping University and released on Tuesday, tracked 17,000 babies born in southeastern Sweden between October 1997 and October 1999.
Yet another:
Researchers from Karolinska University Hospital and the Karolinska Institute in Stockholm analyzed the weight patterns of more than 1.5 million Swedish young men in the period from 1969 to 2005.
By the middle of the current decade, the prevalence of moderate obesity among Swedish males at the age of military conscription had almost quintupled, reaching a level of one in twenty young men.
Morbid obesity was found to have increased tenfold over the same period, with one in every hundred men affected, said the researchers in a statement.
Further:
Since 2004. some 100,000 women have joined the ranks of the obese, according to figures from the National Institute of Public Health (Folkhälsoinstitutet).
Three years ago, 378,000 women - or 11 percent of the adult female population - were classified as obese.
But by late 2007, 490,000 women (14 percent) were found to have a Body Mass Index (BMI) over 30, which is the cut-off point for obesity.
Need I go on? What baffles me is that this is well known and documented but the well conditioned Swedes keep on repeating the party line. What would be interesting to find out from a sociological standpoint is how does Sweden manage to successfully brainwash such a large group of people?
Try eating NO pizza and have more salads and fresh vegetables. THAT is how to drop some of those pounds -- oh, and exercise will help your anxiety and metabolism too.
Not everything we have to be critical of the swedes,let us all be fair here,though the swedes them selves are not very known to be healthy eaters,let's give this poor inverstigator a break here,pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeee
That is impossible unless you were eating 1kg of butter with cream, caramel and topped with chocolate. A day.
Or drinking 5 glasses of oil a day.
Check your numbers.
Seriously the half a pizza i had once in like couple of months is the reason i am gaining weight are you kidding me ?
And between i do have enough salads and vegetables in my diet.
@Riose
Dont tell me what is possible or not, i use to wear a size M, i went to the doctors and they where baffled too...
it does not mean it just means uncommon, not impossible i have proof that i showed the doctors and they where surprised about it too... Nothing is really impossible...
Anyways i do not really have to justify my weight gain health or anything i just said what i said to explain it is not always food related.
Agree for the most part with your first comment too. Nice to see not everyone's fooled by these "leaders" ;-)
Instead of making a huge fuss about this just pop them on the next plane back home (the last hospitality they will see for some time)
SWEDISH culture dictates that fika be offered when you have guests... how dare that guest (government representative included) criticise following this tradition!!!
But the incident just shows how little grey matter the swedes have when it comes to thinking/acting outside of their comfort zone.
I have yet to meet a swede that has anything bad to say about eating ice cream...
You appear to be grossly misinformed. Here is what the American Diabetes Association has to say about the causes of type 1 diabetes... note how overeating is NOT mentioned.
http://www.diabetes.org/diabetes-basics/genetics-of-diabetes.html
Type 1 Diabetes
In most cases of type 1 diabetes, people need to inherit risk factors from both parents. We think these factors must be more common in whites because whites have the highest rate of type 1 diabetes. Because most people who are at risk do not get diabetes, researchers want to find out what the environmental triggers are.
One trigger might be related to cold weather. Type 1 diabetes develops more often in winter than summer and is more common in places with cold climates. Another trigger might be viruses. Perhaps a virus that has only mild effects on most people triggers type 1 diabetes in others.
Early diet may also play a role. Type 1 diabetes is less common in people who were breastfed and in those who first ate solid foods at later ages.
And if you're not a Swede….you have adopted very well!
The social worker was clearly as misinformed about juvenile diabetes and as ethnocentric as the many of the posters to this article. The worker did not reflect education, or cross-cultural respect of diversity in cuisine. But hey, at least she reflected community standards, right?
Type 1 diabetes is a serious and life-threatening medical condition. It requires daily vigilance to keep one's child alive. Since they had two children with Type 1 diabetes, who were alive and well, they must of been doing a decent job of managing the condition. Type 1 Diabetes is unforgiving, so they must have known what they were doing.
As the parent of child with a serious life-threatening endocrine condition I would also be offended by an ignorant social worker coming into my home and condescending to me about something as serious as type 1 diabetes.
Counseling is sometimes needed for parents to deal with the constant fear of the the child dying from juvenile diabetes. I highly doubt that social worker had any concept of the daily fear a special needs parent goes through. Even MORE reason for some professional discretion.
Sometimes, when blood glucose levels are low, quick food like crackers or even sugar should be eaten immediately to stave of f diabetic coma. Endocrinologist must spend many hours educating parents of these kids. However, as much as the ignorant utterances of social workers, teachers and others need to be tolerated, some education of public servants seems to be in order here. Diversity training can really help to educate workers about how to approach unfamiliar situations.
What I found remarkable, though, was the multiculturalism aspect of the story. If the family had been Swedish, then no offense would have been taken other than the obvious threat to individual liberty posed by a state who has the power to take your kids away if you let them get too fat. However, since the family is foreign, people's panties got in a bunch by the obvious cultural insult, i.e. your foreign cuisine isn't healthy. Well, that's true - dough is full of fast carbs that get stored as fat if they're not used to fuel work as they hit the cells. Skip the dough and eat cabbage.
Best to avoid welfare since it invites scrutiny, earn your way and eat what you can afford...
Nowhere in this article does it give any indication of whether the family members were actually overweight - the standard popular measure is the Body Mass Index (BMI) which would allow some judgement to be made.
"(...)Last winter, a social services investigator paid a visit to the family, which was awaiting deportation and had been judged in need of additional assistance in coping with the extended wait associated with their deportation.(...)"
This is the part, you missed.
You must like puns. WEIGHT is the amount an heaviness of mass.. A WAIT is a delay or halt, to await.
These words sound alike, but have very different meanings.
(For example, in Swedish one would never confuse JUL with HJUL...)
Risk factors for type 1 or Juvenile diabetes according to Mayo Clinic
By Mayo Clinic staff
There aren't many known risk factors for type 1 diabetes, though researchers continue to find new possibilities.
Known risk factors
These include:
A family history. Anyone with a parent or siblings with type 1 diabetes has a slightly increased risk of developing the condition.
Genes. The presence of certain genes indicates an increased risk of developing type 1 diabetes. In some cases — usually through a clinical trial — genetic testing can be done to determine if a child who has a family history of type 1 diabetes is at increased risk of developing the condition.
Possible risk factors
Possible risk factors for type 1 diabetes include:
Viral exposure. Exposure to Epstein-Barr virus, coxsackievirus, mumps or cytomegalovirus may trigger the autoimmune destruction of the islet cells, or the virus may directly infect the islet cells.
Low vitamin D levels. Research suggests that vitamin D may protect against type 1 diabetes. However, early intake of cow's milk — a common source of vitamin D — has been linked to an increased risk of type 1 diabetes.
Other dietary factors. Drinking water that contains nitrates may increase the risk of type 1 diabetes. The timing of the introduction of cereal into a baby's diet also may affect a child's risk of type 1 diabetes.