• Sweden edition
Lifestyle

Swedish stage braces for naked Englishmen

Published: 5 Oct 11 11:01 CET | Print version
Online: http://www.thelocal.se/36556/20111005/

English-speakers in Stockholm and Uppsala looking for a slice of home language culture should leave a day or two free in October for some skillful, crazy fun - and some nudity - when two celebrated performance groups take to the stage.

One of the plays, “Hamlet - a stand up”, is set to play exclusively at the Boulevardteatern in Stockholm. It is a solo performance by the head of the theatre, Roger Westberg, who’s been doing the award winning show for almost 20 years.

“No need for more attendees because in Hamlet: A Stand Up, Westberg takes on the whole cast of characters of Shakespeare's classic tale and easily peoples the stage better than 20 people could,” critic Lyssa Mandel writes in a review for New York theatre website nytheatre.com.

Westberg displays an impressive ability to switch between the dozens of different characters from one second to another, and has left audiences astounded around the globe with his near schizophrenic acting.

Along with composer and musician Jörgen Aggeklint, Westberg has won awards in Sweden and Cairo, among other places, for his single handed impersonation of the classic.

“It’s not our production, but it’s done very skillfully and it’s very funny,” said Paul Kessel, head of the Reginateatern in Uppsala, regarding the Hamlet parody.

Kessel is himself responsible for bringing an English language performance to Sweden.

The English "physical" theatre group Spymonkey is set to bring its latest offering, their much lauded variety show “Swedish LOVE iN”, set to go up at both the Reginateatern in Uppsala and Stockholm's Boulevardteatern.

Throughout their 14 years of performing, the troupe's four actors have made a name for themselves with black comedy as well as a vivid play on sex.

“There’s some nudity, but it’s made for comedy, not filth,” Kessel laughed.

“And it’s mainly the men, and they’re not that great looking.”

He goes on to describe the group as “unbelievably skilled, unbelievably funny, and totally crazy.”

“They don’t hold back,” he concluded.

Boulevardteatern producer Anna Holmkvist is also thrilled with the upcoming visit from Spymonkey's group of comedic actors.

“These are hysterically fun people who’ve had great success in London with sold-out shows,” she told The Local.

But the success of the UK-based group stretches far outside the country's borders.

A year after members Toby Park, Petra Massey and Aitor Basauri founded the group in 1997, they premiered their debut comedy “Stiff”. It was an immediate hit show, although one of the members, Paul Weilenmann, was replaced by Stephan Kreiss in 2000.

The group has now toured several continents and 17 different countries, piling up awards along the way. Best Comedy at the Brighton Festival, and a Total Theatre award to name a few.

In 2003 the group was asked to create and perform a comedy for world renowned Canadian theatre group Cirque du Soleil, which turned into a cooperation that lasted for two years.

“Hamlet, a stand up” plays at Boulevardteatern on October 13th, 20th and 27th, and November 15th and 22th, at 1pm and 7pm. Tickets are 220 kronor ($30) for adults, 170 kronor for seniors and students, and 110 kronor for youth up to 19 years old.

Spymonkey’s “Swedish LOVE iN” plays at Boulevardteatern on October 7th and 8th at 7pm and tickets are 250 kronor for adults, and 110 kronor for people aged 19 and under.

Spymonkey performs at Reginateatern on October 11th through 14th at 7pm, and on the 15th at 6pm, and tickets are 260 kronor for adults, and 120 kronor for students and people under 26.


Competition:
For a chance to win tickets to the shows at Boulevardteatern, please answer the following question:

Where is the original play "Hamlet" set?

Please submit your answers to The Local by email and specify which show you would prefer to go to. Leave your name and contact information. Winners will be contacted by theatre staff.

The competition is now closed. Thanks to everyone who submitted a response.

External links:

Joel Linde (news@thelocal.se)

What do you think? Leave your comment below.

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

16:09 October 5, 2011 by Tanskalainen
Right now I'm puking on my keyboard.
17:38 October 5, 2011 by Gamla Hälsingebock
Who would want "to take a PEAK" at naked Englishmen?
19:17 October 5, 2011 by jacquelinee
@ Gamla Hälsingebock #2

Perhaps some sweet young lady who would rather see a virile young English man than an old Swedish Gubbe.
20:31 October 5, 2011 by Just_Kidding
@jacquelinee:

sweet young ladies get enough rock and roll in the real life... but maybe some old ladies will enjoy the show :)
21:37 October 5, 2011 by Svensksmith
Looks like a penis, only smaller.
11:04 October 6, 2011 by jacquelinee
@ just kidding

young or old, we modern ladies like to get a "peek" of what is out there same as guys do. ;-) Guess Gamla is just an old goat who is living in the past when ladies were not "allowed" to be interested in sex.

Men have always "peeked" at the unclothed ladies. Now the shoe is on the other foot. I am all for a good healthy dose of an eyefull of male testosterone, and if it is English, all the better. Lets see, Daniel Craig, George Clooney, Clive Owen, Johnny Depp, Christian Bale, Jude Law, Brad Pitt....ENGLISH. Remember we are not just talking about the British, but English and all these guys fit that description. Lets see if you "measure up" buck naked to these guys "Gamla Hälsingebock " I am pretty sure the vote would ne cast for "George Clooney" rather than "Gamla Gubbe". But, in all fairness to Sweden, Dolf Lundgren, or either (young or old) Stellen or Alexander Skarsgård would be ok too.
12:01 October 6, 2011 by Roy E
How bankrupt and empty people's lives must be to turn to these sorts of insipid gimmicks for entertainment and escapism. .
12:17 October 6, 2011 by jacquelinee
@ Roy E

I feel exactly the same way about men sitting and looking at porn. At least with this, you get the theatrical play with the nudity.
21:35 October 6, 2011 by Streja
Why can't they try to do something that my students can watch? I mean last year there was something on in English but too late, when school was off for Christmas. I mean, think of the possibilites of actually getting loads of bums on seats.
10:26 October 7, 2011 by jacquelinee
@ Streja

Do your students go to bed at home at 8 oclock at night? If not, they are seeing way more than this on Swedish tv. I have seen what I would call soft porn at 9:30 at night on Tv1 and Tv 2. There is not just some nudity but sex and you see nearly everything too. On MTV some of those "kids" shows are just downright offensive. Just last night they had closeup shots of male testicles being shaved and a penis being pierced. Not pretty on either count. I often think "There are children still up at this time." And lets not even start in on what they are seeing on unmonitored internet!

But I think there must be other plays available that are more "child friendly."

The museum in Stockholm FINALLY has an exhibition that is not "A Look At Sexuality In Art" and "Maplethorpe S&M". They have an extensive Monet exhibition on. That would be a great place to take students.
19:29 October 7, 2011 by tadchem
I've seen naked Englishmen. The fig leaves are misleading. Willow leaves would be more appropriate.
15:07 October 8, 2011 by jacquelinee
I've seen a couple myself..One needed a willow leaf, one needed a banana tree leaf. We can not make blanket asumptions. If differes from English tree twig to English tree trunk ;-)
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
Unrest in Stockholm
Stockholm's not burning

Stockholm's not burning

With international media swooping on the Stockholm riots from every angle, The Local's Oliver Gee explains why Stockholm is not burning, and how the story has been blown out of proportion. READ () »

Unrest in Stockholm
Stockholm riots: causes and consequences

Stockholm riots: causes and consequences

After five nights of rioting throughout the outskirts of Stockholm, many in Sweden and elsewhere are trying to make sense of it all. The Local spoke to a mix of commentators and local politicians to get their views. READ () »

Swedish firms 'clueless' about foreign graduates

Swedish firms 'clueless' about foreign graduates

As white-collar union Saco slammed Sweden for not helping well-educated foreigners into the labour market, The Local spoke to researcher Josefin Edström about the disconnect between foreign professionals and Swedish employers. READ () »

Unrest in Stockholm
US and UK issue travel warnings for Sweden

US and UK issue travel warnings for Sweden

The UK Foreign Office has issued a travel warning for Sweden after arsonists tore through several Stockholm suburbs, while Americans have been warned to stay out of the affected areas by their embassy. READ () »

Unrest in Stockholm
Swedish riot police to call in reinforcements

Swedish riot police to call in reinforcements

With Swedish police set to call in reinforcements in an attempt to get the now five-day-old wave of arson and vandalism under control, Sweden's image abroad may have been tarnished. READ () »

Think You Know Sweden?
Quiz: 'A Swedish city with a pulse'

Quiz: 'A Swedish city with a pulse'

For this week's secret location picture gallery quiz, we head to a city that's among the top 20 in terms of population size. Can you guess which one it is in nine clues? READ () »

Princess Madeleine 'not nervous' about wedding

Princess Madeleine 'not nervous' about wedding

Sweden's Princess Madeleine is "less nervous than she thought" about her impending walk down the aisle at Stockholm's Storkyrkan church to wed US financier Chris O'Neill. READ () »

'Tired' Swedes have less sex than ever: study

'Tired' Swedes have less sex than ever: study

Swedes are having less sex than ever before, a new survey has revealed, and their libidos appear to have waned too, prompting researchers to warn that "desire disorders" may be keeping Swedes from getting intimate. READ () »

More Lifestyle

 

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
 

 

Highlights
DoToday
LIFESTYLE »
What's On:The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö
www.finest.se
GALLERY »
People-watching May 20-23
Erik Bloom
LIFESTYLE »
Stockholm's ten best-kept secrets - revealed
Fredrik Sanberg/Scanpix (File)
OPINION »
'The future of freedom on the internet is at stake'
Peter Håkansson/Swedish Fashion Council
SOCIETY »
Fashion prize turns Rookies into players
La Neta
LIFESTYLE »
My Swedish Career: We talk to the founder of Stockholm's favourite Mexican restaurant chain - La Neta
Leif R Jansson/Scanpix
NATIONAL »
Riot police 'resorted to racial slurs' in Husby
Scanpix
SPORT »
Sweden win ice hockey world champs at home
Scanpix
SPORT »
Swedes sweep top French football awards
fastighetsbyrån.se
GALLERY »
Property of the Week: Check out this funky three-room apartment on the Stockholm island of Södermalm
Scanpix
GALLERY »
Sweden win Ice Hockey World Championships. See the celebrations in Stockholm
Scanpix
GALLERY »
Youths burn 100 cars in north Stockholm riots
Finest.se scanpix.se
GALLERY »
People-watching: Nightlife, Ice Hockey Gold celebrations, the royal family... You name it, this week's gallery has it
WikiCommons
BUSINESS & MONEY »
Solna voted best place to live in Sweden
Scanpix
TRAVEL »
Quiz - Think You Know Sweden? This week we head to one of Sweden's ten biggest towns. But which one?
Scanpix
LIFESTYLE »
Eurovision host: 'Not everyone has to like me'
Scanpix
LIFESTYLE »
Denmark wins Eurovision 2013 in Malmö
Paul Hansen/World Press Photo
SOCIETY »
Award-winning Swedish photographer cleared of manipulation
Scanpix
NATIONAL »
A Congolese-Swedish pastor explains the roots to recent cases of parents exorcising demons from their children in Sweden
File photo: AP
NATIONAL »
H&M backs Bangladesh building safety accord
Scanpix
GALLERY »
Eurovision: second semi-final entries
Screenshot: American Apparel
SOCIETY »
Swedes slam American Apparel over 'sexist' ads
Hasse Holmberg/Scanpix (File)
BUSINESS & MONEY »
Housing crunch forces more young Swedes to live with mum and dad
Asif Akbar/sxc.hu (File)
OPINION »
'Not all discrimination in Sweden is racism'
Lana Wimmer
GALLERY »
Hidden Stockholm Gems: Ulriksdal's Palace
Sex in Sweden: condoms optional - study
SOCIETY »
Sex in Sweden: condoms optional - study
AP (File)
POLITICS »
Russia 'lacks capacity' to attack Sweden: Reinfeldt
fastighetsbyrån.se
GALLERY »
Property of the Week: This week, we're looking inside a home from the 1700s just west of Stockholm. Complete with two cannons.
Scanpix (File)
OPINION »
JobTalk: Top ten tips for earning a higher salary in Sweden
Eddie Gee
LIFESTYLE »
Check out the back catalogue of all The Local's Swedes of the Week
Photo: The Local
SPONSORED ARTICLE
Stockholm International School - what’s in IT for students?

 

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »


Blog Update: Stripes News

21 May 21:34

WEEK 21 »

"A week full to the brim with LFC football…. Div 5 LFC match against Nåjdens FK has been moved. This is due to the Svenska Cupen final: 26 May, 17.00 kick off, Nationalarenan Friends Arena, Solna. Next match is on Tuesday (see below). ………………………………………………………… Friday: Div5 Ladies: Rotebro IS FF – Långholmen FC (Skinnaråsens IP) KO: 16.15 ………………………………………………………… Saturday: Vets: Långholmen FC – IFK..." READ »

The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Trade binary options
Create an account with Banc De Binary, the world’s most reputable binary options firm, and start cashing in today! You can start by practicing with our free $50,000 demo account.
www.bbinary.com
Therapy in English
Expat counsellor & talk therapist offers counselling for stress, relationship issues, sexuality, culture adjustment & life coaching. Private & confidential. Stockholm or Skype. Contact me today! 08-559 22 636 or
CLICK HERE
Holiday Luxury Villa in Portugal
Casa Birgitta in Algarve, Portugal. Reduced price in best location. Private estate on white sand beach. All amenities included. Book here today! edward_george1@hotmail.com