Published: 9 Nov 11 14:52 CET | Print version
Online: http://www.thelocal.se/37260/20111109/
A charcuterie in northern Sweden which offers several sausage varieties purporting to contain up to 125 percent meat has defended its labeling by arguing that it is simply “following the law”, despite consumer complaints.
What do you think? Leave your comment below.
A man was detained Sunday morning on suspicion of involvement in a violent jewellery store heist which left three people with gunshot wounds. READ () »
A fire that started on Friday afternoon in a peat bog in southern Sweden has closed down highway traffic and could take weeks to put out, according to local rescue services. READ () »
Emmelie De Forest of Denmark takes over from Sweden's Loreen as the Eurovision Song Contest champion, capping a spectacle that kept Malmö and the rest of Europe cheering on Saturday night. READ () »
The 2013 Eurovision Song Contest Final is live in Malmö, southern Sweden. The Local brings you all the latest news, reactions, and details surrounding Europe's biggest pop music spectacle. READ () »
Sweden will be playing for gold in the ice hockey World Championships after dispatching longstanding rivals and co-hosts Finland with a 3-0 win on Saturday. READ () »
The Sörmland County Council in central Sweden 'accidentally' hired a convicted criminal who had served a long prison sentence for threatening to blow up oil storage tanks and had to pay 1million kronor in severance pay to get rid of him. READ () »
Panic broke out at a Gothenburg school on Friday evening as one man was wounded in a shooting which could be linked to a violent robbery that took place in the area on the same day. READ () »
A 15-year-old girl has admitted to setting up the Instagram account that caused hundreds of teenagers to riot in Gothenburg last year, but her 16-year-old friend has denied involvement. READ () »
More news from Germany at thelocal.de
More news from France at thelocal.fr
More news from Norway at thelocal.no
More news from Switzerland at thelocal.ch
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
"Div5 v IF Olympia Farsta: 2-2 Having come back from 1-0 down then 2-1 down, 10-men Stripes earned a worthy point from todays fixture. Lascelles took charge in goal after the keeper was red-carded and made some vital saves and interceptions. Robbie G scored from a low over head kick and then a penalty goal by..." READ »
Your comments about this article:
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
Blame the EU food regulations, not the guy making the sausages, he's just following the rules.
Check your beer; do you see hops and barley floating in it? No there is not. But these ingredients were used to make the beer......and that is why they are in the ingredient list.
In other words, charcuterie is the wrong word. It refers to the food, not the shop.
I buy the argument that the percentages are supposed to be wet weight, but that still doesn't justify percentage values over 100%. What should be stated is the percentage of meat amongst all the ingredients that you use to make a sausage.
In other words: put everything that you need to make one sausage on a table (before processing any ingredients). How much of what's on the table is meat?
It's still cheating in a sense, since you probably have a higher meat content pre-processing than post-processing. But at least it's now a consistent measure.
Definition of CHARCUTERIE
: a delicatessen specializing in dressed meats and meat dishes; also : the products sold in such a shop
http://www.merriam-webster.com/dictionary/charcuterie
The National Food Agency (http://www.slv.se/sv/grupp1/Markning-av-mat/Sa-marks-maten/Vad-ar-varan-tillverkad-av/) states that: - the ingredients should be listed in order of decreasing order of the weight during preparation. - the amount is to be given in percent.
So if the the sausage in question used 104g of meat plus say 96g of other ingredients, then the total 200g would contain 52% meat, even if the amount of finished sausage was only 100g due to evaporation. According to comments on Dagens Nyheter website, the new sausage labels have been modified to read "104g meat for 100g sausage". The labels on the butcher's website have not yet been changed (no doubt he benefits from all the attention).
That the butcher got away with this for even one day, proves the lack basic math knowledge of too many people.
So a 104 grammes worth of meat in a 100 gramme sausage does not translate into a percentage.
Percentages of sausages would be based on all the ingredients. 97% meat, 1% sausage casing, 1% water, 1% herbs or something.