• Sweden edition

Wordfeud: Swedes' latest smartphone addiction

Published: 23 Nov 11 12:28 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/37520/20111123/

Swedes just can't seem to get enough of Wordfeud, a Scrabble-like smartphone app that has sucked up countless hours of free time, and may have even sparked a new trend in online dating, contributor Aila Stefansdotter-Franck discovers.

Wordfeud hysteria has swept across Sweden, and shows no sign of abating.

Hillevi Wahl, a columnist with Metro newspaper recently called Wordfeud her “new addiction”, and apparently she's not alone.

In the span a few months, the number of Swedes tapping away on their smartphone screens, engrossed in this Scrabble-like game, has mushroomed to more than 360,000.

And more than twice as many have downloaded the game, making Wordfeud among the most popular free downloaded programmes in Sweden.

So what lies behind Swedes' sudden romance with Wordfeud?

“I don’t think the popularity has to do with the specific Swedish context - it’s a worldwide phenomenon,” Simon Lindgren, a sociology professor at Umeå University, tells The Local.

“The board game Scrabble does have a place in popular culture. Many are familiar with it, and may also have nostalgic memories of having played it in different phases and situations in life before.”

Worldwide, there are 8 million Wordfeud users.

However, a recent study carried out by research company Novus Group International estimated that a full six percent of the Swedish population are Wordfeud players.

Gustav Örneholm, 17, and Linnea Lund, 18, are two of them. They play the game daily, and so do most of their friends.

“It’s fun to learn new words you didn’t even know existed - just by trying different letter combinations out,” Örneholm says.

“Your writing gets better too. With all the slang being used in short texting and chatting, it’s easy to lose your spelling skills,” adds Lund.

Sweden's Wordfeud frenzy reached a fever pitch recently after complaints arose about the dictionary used in the Swedish version of the game (the game can also be played in English, Danish, Dutch, French, Norwegian, and Spanish).

Newspapers were flooded with reports that the prestigious Swedish Academy (Svenska Akademien), responsible for awarding the Nobel Prize for Literature, had rebuffed efforts by the Wordfeud's developers to obtain the Academy's official Swedish dictionary, the Svenska Akademiens ordlista (SAOL).

“We had a few complaints. A lot of people were upset about the allowance of conjugations, and some common words didn't exist in the previous dictionary. I understand the Swedish Academy's dictionary is the 'word bible' in Sweden”, Wordfeud's Norwegian creator Håkon Bertheussen told Swedish computer magazine PC för alla in October.

The head of the Academy, Peter Englund, downplayed talk of any conflict and soon confirmed that the Academy would indeed allow Wordfeud to include SAOL in its next update.

Örneholm has noticed the changes, and he likes having the new Swedish dictionary, finding it very helpful for expanding his vocabulary.

“Playing against someone who’s got the same starting conditions is an exciting challenge. The person with the greatest vocabulary wins, and you want to show the other one that you’re better in your native language. Sometimes you surprise yourself as well, when you see how many words you know,” he says.

And if you get sick of playing your mother tongue, you could always swap to another language.

“Swedish people learn how to speak English early and we also study a third language in school. I think we all want to improve those skills as well as our Swedish. Since you can play Wordfeud in several languages, you practice all of them at the same time,” Örneholm says.

According to sociologist Lindgren, the link between the mobile game (Wordfeud) and the board game (Scrabble) is an example of how new and old media interact in contemporary society.

The game is neither simply re-used nor completely replaced, but rather developed to suit the small screens and multi-tasking lifestyle of users smartphones and tablet devices.

“I don't think that word games as such are central, but rather the fact that it's a fairly straight forward game. It’s based on a simple game architecture and a short game time, which makes it easy enough to play on the run,” he says.

Lund also praises Wordfeud's flexible format.

“It’s neither time consuming nor stressful. You can play any time of the day; maybe during a short break, on the bus or just before going to bed. Make a move and go on to do something else for a while,” she says.

Örneholm concurs.

“It’s nice to be able to consider your next move for a bit as well. If the other person can’t be bothered waiting for you, he or she could just start up a new game while waiting. You can have up to 30 games going at the same time,” he says.

Wordfeud also mixes new and old media in another way, according to Lindgren.

“Gaming is mixed with built-in social networking features. It allows you to talk to old and newly acquired friends, and discuss anything - not just the game itself.”

The ability to contact other Wordfeud players at random has also made the game a new way to meet members of the opposite sex, according to some.

Speaking recently on Sveriges Radio's P3, host Morgan Larsson explained how he thinks male players use Wordfeud as a way to meet women.

“When it's late on a Friday or Saturday night and I don't have anyone to play with I invite a random person to play. I have a made-up name, but you can see I'm a guy when you log in,” he said.

“If it's a guy I'm going to play against, he quits the game nine out of ten times. My theory is that these guys are there to pick up women.”

Following the broadcast, the radio programme's website was filled with comments from listeners who have also noticed that Wordfeud has become the latest tool employed by relationship-seeking Swedes.

“I've noticed that people ask if I'm a guy or a girl. If you answer guy, they quit the game,” writes commenter Erik.

Commenter Fröken E opines that she receives comments about “how inviting my breasts look” from players that are 10 to 20 years older.

“It feels rather degrading as a girl when random guys are only interested in your looks and don't care about the game.”

Regardless of whether its being used as an updated version of a pick-up line, a way to build language skills, or simply the latest form of high-tech procrastination, Wordfeud looks set to remain a fixture on Swedes' smartphones for some time to come.

What do you think? Leave your comment below.

Fark It! Digg This  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

13:39 November 23, 2011 by matona1
enjoy game avoid crime
14:34 November 23, 2011 by BrittInSweden
Words With Friends is better. You can play it on your smart phone and Facebook without creating seperate games on each platform.
14:48 November 23, 2011 by Soft Boiled
Addicted!!
01:40 November 25, 2011 by BritVik
My only wordfeud is usually with the person on the receiving phone since my apps are apsent from my mobile.
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
SWEDISH ROYAL BIRTH
Live Blog: Sweden gets a new princess

Live Blog: Sweden gets a new princess

Sweden's Crown Princess Victoria gave birth to a daughter in the early hours of Thursday morning. The Local brings you all the latest news, reactions, and details surrounding Sweden's first royal birth in more than three decades. READ (3 COMMENTS) »

'This is a joy for Sweden': archbishop

Archbishop Anders Wejryd called the birth of the new princess a "joy" and expert on the Royals, Sten Hedman, said the new baby is "just what the doctor ordered" as the congratulations started rolling in from all over the country. READ »

SWEDISH ROYAL BIRTH
'It's a girl': Prince Daniel

'It's a girl': Prince Daniel

Sweden has a new princess. Crown Princess Victoria has given birth to a daughter, announced the happy father from Stockholm's Karolinska Hospital early on Thursday morning. READ (8 COMMENTS) »

SWEDISH ROYAL BIRTH
Victoria to hospital early Thursday morning

Victoria to hospital early Thursday morning

Sweden’s Crown Princess Victoria was admitted to the maternity ward at Karolinska University Hospital shortly before 1am on Thursday morning. READ (1 COMMENT) »

Dead woman kept frozen in Sweden for four years

The body of a 90-year-old woman who died four years ago has remained frozen since her death, as her distraught daughter refuses to have her buried before an autopsy can determine the cause of death. READ (13 COMMENTS) »

Man dies after being hit by hospital door

Man dies after being hit by hospital door

A patient exiting a Stockholm-area hospital has died after slamming into an automatic door. READ (15 COMMENTS) »

The rejected Fru Gårman design (L) and the approved design (R)

Swedish street signs axed over 'perky' breasts

Signs featuring a woman with "perky" breasts and a short skirt are set to be removed from the streets of Uppsala in eastern Sweden following a mix up that has left local officials baffled. READ (31 COMMENTS) »

Lars Vilks egged at 'Mohammad' lecture

Lars Vilks egged at 'Mohammad' lecture

Controversial Swedish artist Lars Vilks was forced to dodge eggs thrown by angry audience members while giving a lecture about his Mohammad cartoons and free expression at the University of Karlstad on Tuesday. READ (57 COMMENTS) »

More Science & Technology

Highlights from Follow Sweden

20 things to know before moving to Sweden

As diverse as Sweden is, there are a few societal norms that are distinctly Swedish. Understanding a handful of them will hopefully prepare you culturally before you relocate. When you're invited home to a Swede, you better be on time and take your shoes off, writes expat Lola Akinmade-Åkerström. Read more »

How far can English take you in Sweden?

Sweden is a country where almost everyone can speak English. So why bother to learn Swedish? Edina Varnagy from Hungary managed with English for a whole year but then found that Swedish could open doors – to a job, a social life and greater understanding. Read more »

Find a new job in Sweden now
23/02 Lightning Artist
EA DICE
Stockholm
23/02 Technical assistance technician
Stockholm
23/02 JAVA DEVELOPER
IGT AB
Stockholm
23/02 Junior Sound Designer
EA DICE
Stockholm
23/02 Developer to Business Operations Development
Klarna
Stockholm
23/02 Join the great team at Unibet! We are now looking for a Configuration Manager
Unibet
Stockholm

ALL JOBS »



Blog Update: The Diplomatic Dispatch

22 February 11:51

A far away country we should be concerned about…. »

"On 23 February leaders and Ministers from over 40 governments and international organisations will come together in London with the aim of delivering a new international approach to Somalia. Prime Minister Fredrick Reinfeldt and Foreign Minister Carl Bildt will be representing Sweden. Why does Somalia matter to Sweden and the UK? Mainly because of security. Terrorism..." READ »

Highlights
Photo: Gabi Menashe/Flickr (file)
LIFESTYLE »
Contributor Patrick Reilly shares the linguistic perils that can accompany expat fathers' first trip to a Swedish maternity ward.
Pavel Sazonov/iStockphoto.com (File)
SOCIETY »
Swedish hospital seeks new 'hot' nurses
Photo: 89.0 RTL Radio
SPORT »
Swedish supermodel Marcus Schenkenberg  shed his clothes for naked luge race down a German mountainside on Saturday.
Photo:Wikipedia;private
OPINION »
US-native and parent Rebecca Ahlfeldt finds that being a stay-at-home-mom might be just that bit easier if you're an ex-pat.
Photo: Bryan Benneman/Flickr (file)
LIFESTYLE »
The Local invites you on a journey of seduction through Sweden, a country which may be worth probing further when it comes to matters of love.
www.dotoday.se
LIFESTYLE »
What's On: The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö.
machoikollectivtrafiken.se
SOCIETY »
Swedish blogger snaps commuting 'macho men'
afhunta (File)
DATING »
A Valentine's Day look at how how sex, booze and mobile phones can unravel that tantalizing mystery known as the strong, silent Nordic type
The Local
SOCIETY »
The Local's Oliver Gee finds out why the star of Sweden's version of 'The Office' thinks Sweden is the most PC country in the world
Micheal Brauer/Flickr (File)
SCIENCE & TECH »
'Drunkorexia' on the rise in Sweden: report
Alexander Lervik and Johan Carper
LIFESTYLE »
Seven Swedish designs that will blow your mind
Eva Rinadi Celebrity and Live Music Photography/Flickr
SOCIETY »
Star Wars in Swedish causes fan outrage
OLIKA Publishing
OPINION »
The Swedish language needs a new pronoun free of preconceived notions about gender, a Swedish linguist and representatives from a publishing house argue
Photo: Vocalex
SPONSORED ARTICLE
Innovative software that helps you expand your vocabulary
Photo: ECLA
SPONSORED ARTICLE
A truly international education at the heart of Berlin
Photo: Helena Wahlman
SPONSORED ARTICLE
Braving the cold: Ten reasons to spend winter in Sweden
Photo: Sony Pictures
SPONSORED ARTICLE
How Millennium films tap deep into Swedish angst
Highlights from Follow Sweden
Swedish word of the day

fin

adjective

Fin means anyhting from sweet to proper. When someone says, Du är så fin it's quite a compliment.

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog
Highlights from Follow Sweden
New book about Sweden – get to know the country

Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.

Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

Jobs in Sweden, in English

514 jobs available
230 new jobs this week
39 new jobs today

ALL JOBS »

Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Get on the Tennis Court with www.babolatshop.se
The new Online Tennis Store with the largest selection of Babolat Products in Sweden
http://www.babolatshop.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp