• Sweden edition
Society

Swedish town gives 'Negro Village' new name

Published: 13 Feb 12 16:06 CET | Print version
Online: http://www.thelocal.se/39084/20120213/

A suburb of Mjällby, southern Sweden, which has been known by locals as ‘Negro Village’ for forty years, will be changing its name after a storm of recent attention.

‘Negro Village’ (Negerby) was initially christened by locals after a trend in the village’s infrastructure.

“It all started over 40 years ago,” said Lars-Göran Björklund, CEO of Sölvesborgshem, the housing company which manages the area.

“Some 14 or 15 houses were built with black chimneys, and the townspeople decided to call the town Negerby. There was no harm in that word at the time, and there were no problems with the town name," he told The Local.

While ‘Negro Village’ never became the official name of the suburb, the expression stuck in local parlance, and it was 40 years before anyone decided to take action.

“It wasn’t until a journalist came to town a while back and made a big deal about it that people got upset. Now we have discussed it and have decided not to use the name at all anymore.”

The company is now using the temporary title of Slottsstaden (‘Castle City’) while discussions are underway to find something better.

“The chairman has suggested that we hold a competition to find a new name for the area, which hopefully will happen soon,” Björklund said.

In September 2009, a neighbourhood in Karlstad, southern Sweden, was forced to be renamed from Negern (‘The Negro’) after a public outcry.

Oliver Gee (news@thelocal.se)

What do you think? Leave your comment below.

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

17:34 February 13, 2012 by zircon
In games theory that would be called what?
18:00 February 13, 2012 by Angusthefirst
While they're at it, why don't they change the name "Mjällby" as well? Dandruff village has always struck me as an extremely odd name for a place.
18:20 February 13, 2012 by Poya K
There is a place called Svennevad nearby Örebro, and also a place called Blackstad nearby Västervik. As Angus said, while they are it change them too. Some ridicolous problems we have in sweden...
19:06 February 13, 2012 by Dazzler
"It wasn't until a journalist came to town a while back and made a big deal about it that people got upset."

That right there explains the state the world is in. "Journalists" are nothing but propaganda peddlers and charlatans.
20:08 February 13, 2012 by occassional
Honestly, this 'Negro' thing is becoming rather tiring.
20:14 February 13, 2012 by matona1
call it ghana village or iraq
20:52 February 13, 2012 by swedejane
Fortunately, Sweden's "Chink Village" and "Hook Nosed Jew City Center" are still thriving population centers.
22:36 February 13, 2012 by colombianska_tjej
They said the word was not a bad thing then. No one got offended ever, until now. Why should we make it a bad thing now?

Much ado about nothing
00:04 February 14, 2012 by jostein
@Angusthefirst

Mjäll is actually a rather obscure and difficult word with many meanings.

It can mean tender meat, light skin, a sort of soil, newly fallen snow etcetera. Dandraff is just one of its meanings.
05:05 February 14, 2012 by TheWatchman
Let's change Malmo to Thieve Haven first.
05:50 February 14, 2012 by rybo1
What rubbish!
06:15 February 14, 2012 by phil23456
Boring.. Crime is out of control, the country is changing for the worse & this is all the political correct elite w*nkers can carry on with.

This is not what Sweden needs right now
10:29 February 14, 2012 by prince T
At last common sense is prevailing. Phil note racially induced poverty can cause crime. 90 percent of those crminals would have stopped if they have good job and integration
10:42 February 14, 2012 by phil23456
Prince T, there would be no need for integration if the people weren't there in the first place.
12:10 February 14, 2012 by philster61
There must be as many towns which could aptly be named Sister Sha/$&ing towns as well.....
13:46 February 14, 2012 by Cornelius Hamelberg
Of what sociological significance were the villages named "Negerby" /'Negro Village' and "Negern" ('The Negro') -since no Negroes lived there?

Villages with such names could have been tourist attractions for Negroes and other curious folk. What's still not clear is whether it was Negroes or non- Negroes that were responsible for "the public outcry"

Of course no members of the Ku Klux Klan or the John Birch Society for that matter would like to live in any villages with such names. A tourist in Sweden could easily be led to believe that these villages were ethnic enclaves - some kind of culture reservations, specially reserved for Negroes/ African immigrants, but in that case why not call such a place " Little Nairobi" or "Kinshasa" ?

In my humble opinion the time for some of the immigrant ghettoes, like Rinkeby and Husby and Akalla being re-named is long overdue. The Turks could have it their way as " Turkistan" - the Kurds - " Little Kurdistan".

Even Södertalje could be renamed "Syria", "Aleppo" or "Little Damascus" to the great joy of those who identify with those places....

Just right now there no problem about Montenegro - a sate carved out of the former Yugoslavia. Only problem is that there are hardly any "Negroes" living there. Once you get a number of Negroes there the name itself might cause some social unrest, but I doubt that the majority of the White Montenegroes see anything derogatory about the name......

http://en.wikipedia.org/wiki/Montenegro
14:50 February 14, 2012 by Vill
Was it actually a journalist who started this or was it Jesse Jackson during his stomp through Sverige?

I guess Spanish speakers will have to assemble to determine a new word for "black" since "negro" is no longer socially acceptable......................
14:51 February 14, 2012 by EP
Change the name to "Cooking Housewife and Kept Woman". Wonder how many protests that will get, probably more ... silly hypocritical Swedes ...
12:09 February 15, 2012 by klubbnika
#16

"Even Södertalje could be renamed "Syria", "Aleppo" or "Little Damascus" to the great joy of those who identify with those places...."

Syrians are not the same as assyrians.
19:37 February 15, 2012 by AW_S
Sweden = Swedistan
14:50 February 16, 2012 by John.Smith
Just call the village something like Ballsack, Knobcheese or Tittywank and be done with it. Too PC for my liking.
19:26 February 16, 2012 by Fosca
Niger-Niger-Niger-Niger....!

Niger is banansidiot!

Neger är en apa!
08:54 February 17, 2012 by Marc the Texan
Swedish political correctness makes no sense. Swedish PC agitators scour Sweden for issues that are culturally relevant to the American south. What is with the obsession with constantly focusing on American culture? Aren't the impolite cultural issues of Somalis, Iraqis, and Turks more relevant to the Swedish PC obsession? In all of Latin America, everything is negro this and that, and it's not an issue. Sweden's introspection is so dysfunctional.
15:36 February 17, 2012 by mahat
Call it "black town" not in Spanish but in Swedish..

welcome to Svartby !!! :-)
17:10 February 18, 2012 by Streja
There were many places like this in Sweden, in Stockholm and Eskilstuna as well. They were places where the poor people lived, hence the name.
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
Unrest in Stockholm
Minister: Stockholm riots 'not youth versus society'

Minister: Stockholm riots 'not youth versus society'

With one 18-year-old remanded in custody after four nights of rioting in Stockholm, Sweden's Integration Minister Erik Ullenhag said the rioters are a small minority, and did not represent a clash between young people in the suburbs and Swedish society. READ () »

Swede of the Week
Firefighter to Stockholm rioters: I'll still help you

Firefighter to Stockholm rioters: I'll still help you

A viral Facebook post about the terror of being targeted by stone-throwing youths during to the ongoing Stockholm riots has made firefighter Mattias Lassén into something of a Swedish folk hero, and The Local's pick for Swede of the Week. READ () »

Northern Sweden Dispatches
Driving in Sweden: Elk, reindeer, and road rage

Driving in Sweden: Elk, reindeer, and road rage

Fresh from another near miss with a hulking behemoth of an elk, ex-Londoner Paul Connolly offers up a theory on how the prospect of imminent collisions with wayward wildlife affects the driving habits of Swedes up north. READ () »

Swedish parties agree to major free-school reform

Swedish parties agree to major free-school reform

The government and its main opposition have agreed to new rules governing performance requirements and profits at publicly funded, privately managed free schools. READ () »

Swedish scientists chart entire fir tree genome

Swedish scientists chart entire fir tree genome

Scientists at three Swedish universities have managed to muddle through the genetic code for fir trees, seven times larger than the human genome, with potential benefits for the Swedish forestry industry. READ () »

Swedish zoo celebrates rare elephant birth

Swedish zoo celebrates rare elephant birth

The Borås Zoo in western Sweden has welcomed a rare new elephant calf as African elephant Dudu gave birth on Wednesday after two years of pregnancy. READ () »

Unrest in Stockholm
Stockholm riots spread south on fourth night

Stockholm riots spread south on fourth night

Wednesday night saw more burning cars, smashed windows, and stone throwing at police in at least 15 suburbs around Stockholm, as the fourth night of riots swept the Swedish capital. READ () »

Karolinska joins free online-course community

Karolinska joins free online-course community

Swedish medical university Karolinska Institutet has signed up to offer free online courses, joining a network of 27 universities worldwide that reach nearly a million students. READ () »

More Society

 

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
 

 

Highlights
DoToday
LIFESTYLE »
What's On:The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö
www.finest.se
GALLERY »
People-watching May 20-23
Erik Bloom
LIFESTYLE »
Stockholm's ten best-kept secrets - revealed
Fredrik Sanberg/Scanpix (File)
OPINION »
'The future of freedom on the internet is at stake'
Peter Håkansson/Swedish Fashion Council
SOCIETY »
Fashion prize turns Rookies into players
La Neta
LIFESTYLE »
My Swedish Career: We talk to the founder of Stockholm's favourite Mexican restaurant chain - La Neta
Leif R Jansson/Scanpix
NATIONAL »
Riot police 'resorted to racial slurs' in Husby
Scanpix
SPORT »
Sweden win ice hockey world champs at home
Scanpix
SPORT »
Swedes sweep top French football awards
fastighetsbyrån.se
GALLERY »
Property of the Week: Check out this funky three-room apartment on the Stockholm island of Södermalm
Scanpix
GALLERY »
Sweden win Ice Hockey World Championships. See the celebrations in Stockholm
Scanpix
GALLERY »
Youths burn 100 cars in north Stockholm riots
Finest.se scanpix.se
GALLERY »
People-watching: Nightlife, Ice Hockey Gold celebrations, the royal family... You name it, this week's gallery has it
WikiCommons
BUSINESS & MONEY »
Solna voted best place to live in Sweden
Scanpix
TRAVEL »
Quiz - Think You Know Sweden? This week we head to one of Sweden's ten biggest towns. But which one?
Scanpix
LIFESTYLE »
Eurovision host: 'Not everyone has to like me'
Scanpix
LIFESTYLE »
Denmark wins Eurovision 2013 in Malmö
Paul Hansen/World Press Photo
SOCIETY »
Award-winning Swedish photographer cleared of manipulation
Scanpix
NATIONAL »
A Congolese-Swedish pastor explains the roots to recent cases of parents exorcising demons from their children in Sweden
File photo: AP
NATIONAL »
H&M backs Bangladesh building safety accord
Scanpix
GALLERY »
Eurovision: second semi-final entries
Screenshot: American Apparel
SOCIETY »
Swedes slam American Apparel over 'sexist' ads
Hasse Holmberg/Scanpix (File)
BUSINESS & MONEY »
Housing crunch forces more young Swedes to live with mum and dad
Asif Akbar/sxc.hu (File)
OPINION »
'Not all discrimination in Sweden is racism'
Lana Wimmer
GALLERY »
Hidden Stockholm Gems: Ulriksdal's Palace
Sex in Sweden: condoms optional - study
SOCIETY »
Sex in Sweden: condoms optional - study
AP (File)
POLITICS »
Russia 'lacks capacity' to attack Sweden: Reinfeldt
fastighetsbyrån.se
GALLERY »
Property of the Week: This week, we're looking inside a home from the 1700s just west of Stockholm. Complete with two cannons.
Scanpix (File)
OPINION »
JobTalk: Top ten tips for earning a higher salary in Sweden
Eddie Gee
LIFESTYLE »
Check out the back catalogue of all The Local's Swedes of the Week
Photo: The Local
SPONSORED ARTICLE
Stockholm International School - what’s in IT for students?

 

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »


Blog Update: The Swedish Teacher

19 March 19:24

“Örngott”, “luttanpluttan” and “chokladglass” »

"Hej! How is your Swedish coming along? I have received many questions on the Facebook page and in my email lately and it seems like a good idea to post the answers here. Enjoy! Question 1 – “får inte” or “måste inte” Could you please clarify for me which is the most commonly used phrase in Swedish for..." READ »

Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Trade binary options
Create an account with Banc De Binary, the world’s most reputable binary options firm, and start cashing in today! You can start by practicing with our free $50,000 demo account.
www.bbinary.com
Therapy in English
Expat counsellor & talk therapist offers counselling for stress, relationship issues, sexuality, culture adjustment & life coaching. Private & confidential. Stockholm or Skype. Contact me today! 08-559 22 636 or
CLICK HERE
Holiday Luxury Villa in Portugal
Casa Birgitta in Algarve, Portugal. Reduced price in best location. Private estate on white sand beach. All amenities included. Book here today! edward_george1@hotmail.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS