Published: 3 May 12 16:26 CET | Print version
Online: http://www.thelocal.se/40618/20120503/
British researchers who have come to Sweden to take bumblebees back to England have been threatened by bee-enthusiasts, who believe that Sweden’s bee population risks extinction.
What do you think? Leave your comment below.
Jan Åke Jonsson, the former CEO of Saab Automobile, and two top-level colleagues have been detained by police on suspicion of tax crimes. READ () »
After a caricature of a topless woman on a tourist map in western Sweden left some residents seething, a local official has promised to have the offending image removed. READ () »
Swedish telecom equipment maker Ericsson is suspected of having bribed ministers in Romania in connection with being awarded a contract for the country's emergency number and is now under investigation in the United States. READ () »
Sweden's largest business confederation has gone out guns blazing, criticizing politicians for not facing up to the challenges of "a lost year for Swedish exports" in 2012. READ () »
Cars were engulfed in flames on Monday night and youths clashed with police in the north-western Stockholm district of Husby for a second night in a row. READ () »
Police officers on hand during the Husby riot in northern Stockholm stand accused of using racist language towards people on the ground, with one youth worker in the area claiming it is "not the last time" such scenes will occur. READ () »
A town in western Sweden has agreed to pay damages to a man who was told he wouldn't be hired if he refused to shake a woman's hand for religious reasons. READ () »
Swedish striker Zlatan Ibrahimovic scooped up France's Ligue 1 player of the year award on Monday, with Sweden's Lotta Schelin taking home the same honour for the top French women's league. READ () »
| 20/05 | Active Directory and Exchange Technician to Skanska IT Nordic | Solna |
| 20/05 | Application EngineerNet Entertainment NE AB | Stockholm |
| 20/05 | Application EngineerNet Entertainment | Stockholm |
| 20/05 | Area Sales Manager | Sverige |
| 20/05 | Business Development ManagerHays | Stockh, STHM |
| 20/05 | Certification Project ManagerNet Entertainment | Stockholm |
More news from Germany at thelocal.de
More news from France at thelocal.fr
More news from Norway at thelocal.no
More news from Switzerland at thelocal.ch
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
"BANG!!!! BANG!!!! BANG!!! In the midst of the Stanley Cup’s Eastern Conference semifinals series, every Bostonian knows it is all about Bruins ice hockey. Oh right. I am in Sweden, home of the 2013 International Ice Hockey Federation GOLD Champions. And there is certainly no doubt ice hockey fever has taken over Sweden. A lot of Swedes,..." READ »
Your comments about this article:
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
I am actually happy that the sweds want to protect their resources. We, the people from asian countries, didnt complain much when it the Brits came and took away stuff from Pakistan, China and India.. and now we act stupidly and try to re-acclaim the lost artifacts.
If the researchers from UK want to perform their research, they should collaborate with the institutes in Sweden and perform the research HERE. The new clones or produced bees can then be sent to UK. But why take the resources from Sweden and take it to UK?
No..? Well a typical answer from companies such as Anticimex is to visit your home and exterminate the thousands or so bees in the hive, so that you are spared further trouble.
Multiply that by the thousands or so homes that may have this problem every year, and I think the removal of some bees to the UK (where you are probably not allowed to kill them so casually) is rather a good idea
Theres a difference between a common beehive, and a BUMBLEbee queen ;)
One striking difference is that one is common while the other is apparently quite rare.
If you're gonna try and state a point atleast make it relevant. :)
And hats off to the brittish scientist that are trying to reintroduce the specie.
Toss these English bee thieves into the sea and let then swim home, but check they haven't stolen any fine Swedish fish on the way out.
Simply calling it a "media buzz" is far from an apology and still pushes the blame onto the public and some outraged individuals acting on inflammatory information YOU helped spread.
Perhaps you should learn from this, too, and keep up to date with the issue as it evolves. This is only the second article posted in the matter by you guys, the information in the original article was questioned and proven false already the same day it was published five days ago! I had to rely on Flashback (horrid place) to gather updates about the issue. When Flashback gives a better and more nuanced version of the news than your paper, some introspection is surely called for!
"Hence we may infer as highly probable that, if the whole genus of humble-bees became extinct or very rare in England, the heartsease and red clover would become very rare, or wholly disappear." Charles Darwin
you seem seriously ignorant and seem to have major chip on your shoulder about Britain.
With the full approval of the Swedish authorities 100, out of a total population probably in at least the tens or hundreds of thousands, will be used to reestablish the population in the UK. It is a simple process and there is no need for any complicated cloning or joint research projects. May be in 50 years when the Swedish population becomes extinct they will repopulate Sweden from a thriving UK population.
You should read the point made about bees in chimneys - it most certainly IS relevant that very many queen bumblebees die along with the rest of the colony, when 'pest control' guys are called out to deal with the problem of bees building hives in chimneys (had the problem myself in THREE out of the last FOUR years)
Would be preferable to remove them to where they are wanted!
Thanks for your words of support - theres only one thing worse than 'bees in the chimney' and thats a 'bee in the bonnet'
Lol!
by Brian Patrick Lawrence Pappa, pappa can you explain to me, Why oh why can a bumble bee fly? His wings are too small, And his bodies so big and all, So why and how can a bumblebee fly? My child, why oh why can a bumble bee fly? Yes his wings are far too small and his bodies so big and all. Hmm, oh me! How can the bumble bee possibly fly? Mamma can explain why the bumble bee flies. Well my child for me, This is no longer a mystery, you cannot possibly see, Why oh why the wonderful bumble bee, With his wings too small, Yes and his body too big and all, Can possibly fly, The bumble bee he just flies and flies, By simply not asking mummy why.
In 1934, French entomologist Antoine Magnan included the following passage in the introduc on to his book Le Vol des Insectes: First prompted by what is done in avia on, I applied the laws of air re- sistance to insects, and I arrived, with Mr. Sainte-Laguë, at this conclus- ion that their flight is impossible. Magnan refers to his assistant André Sainte-Laguë, a mathema cian.
This is not about countries owning or taking anything. It is about the existence of a race of bees. Unfortunately we in Britain have lost ours, whether through neglect, climate change or introduction of alien predators or sheer stupidity - but we are willing to support the re-establishment of the species here. So from a keen naturalist in Britain - please can we have some of your bees on loan to found a new British colony - we will pay you back one day. Alternatively, would you please donate some queens to New Zealand, were we exported these bees, their gene pool is so inbred that the bees that NZ gave us could not survive the journey home.
I notice that you have a healthy excess of wolves - we don't want any of those thankyou, looks like you will have to carry on culling them.
Calidris