• Sweden edition
Society

Nobel laureate slams Mo Yan literature award

Published: 24 Nov 12 15:37 CET | Print version
Online: http://www.thelocal.se/44634/20121124/

A past winner of the Nobel Prize in literature has called this year's choice for the award, China's Mo Yan, a "catastrophe" and accused him of "celebrating censorship", a Swedish newspaper said Saturday.

Herta Mueller, who won the prize in 2009, told the daily Dagens Nyheter that she wanted to cry when she heard Mo Yan had been given the prestigious award.

"The Chinese themselves say that Mo Yan is an official of the same rung as a (government) minister," the Romanian-born writer said.

"He celebrates censorship. It's extremely upsetting."

She noted that the laureate had copied by hand a speech by late Communist ruler Mao Zedong for a commemorative book this year. In the speech Mao says art and culture should support the Communist Party.

Mueller, 59, added that handing the prize to the vice-chairman of the government-backed China Writers' Association, while 2010 peace laureate Liu Xiaobo remains in jail, was "a slap in the face for all those working for democracy and human rights."

Liu is serving an 11-year prison term for subversion after he called for democratic reforms to China's one-party system.

The day after his prize was announced, Mo Yan told reporters that he hoped Liu could be released from prison "as soon as possible."

"He should have said that four years ago, or at least two weeks before receiving the prize," Mueller said.

Mueller was persecuted by Romania's Communist-era secret police for refusing to become an informant, and her work was censored at home. She emigrated to Germany in 1987.

Her novels, notably "The Appointment" and "The Land of Green Plums", describe the terror and humiliation she said she suffered under Nicolae Ceausescu's regime.

AFP/The Local (news@thelocal.se)

What do you think? Leave your comment below.

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

17:46 November 24, 2012 by redfish
I thought the Nobel Prize for literature was supposed to be about the author's literary contributions, and not their political opinions, no matter what they be. The concept of the Nobel Prize gets tarnished the more politics gets brought into it, so I have to say Ms. Mueller's arguments win no favor with me. I have no idea about Mo Yan's writing though, and why he was chosen for the prize in the first place.
08:20 November 25, 2012 by rolfkrohna
Herta Mueller sounds just another moaner who squeaks and creaks and should probably never have been given the Nobel Price anyway. It is supposed to be a price for skills, not a political lever for agitators. MoYan is highly respected in all quarters in China, even people who don't like his writing speaks highly of him as a person. He is a storyteller, not a political activist. A person who respect others, and in return is respected.
10:41 November 25, 2012 by bluerain303
Has she read any of MoYan's books? What she should criticise about is what he wrote. It is not a Nobel price on peace or human rights,it is literature. Isn't she selfish enough to force every body to hate the communist party because she does?
18:19 November 26, 2012 by samwise
I thought literature has something to do with truth and morality. Maybe I'm totally out of date on that.

By the way, recognizing the evilness of communist regimes is not merely a political view, it's a moral judgement as well.
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
Swede of the Week
73 Percent Fat - a photo diary on battling obesity

73 Percent Fat - a photo diary on battling obesity

As one of Sweden's most talented up-and-coming photojournalists, Alexander Mahmoud, 22, faces his toughest challenge yet. Not only losing weight, but photographing himself along the way. Our Swede of the Week tells us about the warts-and-all project 73 Percent Fat. READ () »

Henrik Larsson makes cameo comeback

Henrik Larsson makes cameo comeback

Swedish veteran Henrik Larsson pulled on his boots and rekindled past glories in a fleeting appearance on Wednesday for local Helsingborg side Högaborg, the division two outfit where his glittering career began. READ () »

Northern Dispatches
Swedish health-care staff actually care about us

Swedish health-care staff actually care about us

After the birth of his two bonny baby girls, former Londoner Paul Connolly swoons over Swedish healthcare's 'just the right side of hands off' approach that left him feeling safe despite his wife's swollen elephant trotters and high blood pressure. READ () »

Good Midsummer weather a traffic hazard

Good Midsummer weather a traffic hazard

Midsummer Eve is the most dangerous day to be out on the roads in Sweden, with 60 traffic accidents last year. To make sure everyone reaches the Maypole in one piece, the Transport Administration has issued traffic advice. READ () »

Moderate Party politician wants care-home 'spies'

Moderate Party politician wants care-home 'spies'

A local Moderate Party politician has called for the installation of undercover spies to patrol retirement homes to ensure that staff do their jobs, in the wake of a slew of recent scandals. READ () »

Pay deal averts Midsummer train chaos

Pay deal averts Midsummer train chaos

Midsummer revellers can breathe a sigh of relief after employers and unions agreed a new pay deal and averted a train strike that promised to wreak havoc over the holiday weekend. READ () »

Drunk men more likely to drown: study

Drunk men more likely to drown: study

Men are twice as likely as women to drown, according to a new study, with middle-aged men with alcohol in their bodies posing the greatest risk. READ () »

Swedish addicts could get glass 'free zone'

Swedish addicts could get glass 'free zone'

Politicians in the small Swedish town of Falköping want to give alcoholics and drug users a glass-encased zone in the middle of a central square, saying it would lessen public disturbances and allow "the down and out" to socialize. READ () »

More Society

 

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
 

 

Highlights
DoToday Finest.se Elodie Pradet Elodie Pradet/The Local Elodie Pradet WikiCommons Private/Scanpix Scanpix fastighetsbyrån.se Elodie Pradet/The Local File photo: AP File photo: Scanpix Private Göran Höglund/Flickr Finest.se Scanpix Ann Törnkvist Stefan Larsson Private Scanpix, C More The Local Finest.se Facebook The Local Scanpix Ann Törnkvist/The Local Henrik Montgomery/Scanpix kristja/sxc.hu (File) Fastighetsbyrån Swedish expats use book club to survive London Sergei Grits Silence/WikiCommons Oliver Gee Oliver Gee Scanpix veidekke/Flickr Eddie Gee David V. Hughes

 

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »


Blog Update: Snuggling With the Enemy

19 June 19:39

Kentucky’s Bourbon Royalty Visits Sweden »

"He's not a celebrity in Sweden, but everyone in Kentucky knows the name Fred Noe. Even more people know the name of his great-grandfather, Jim Beam." READ »

Trade binary options
Create an account with Banc De Binary, the world’s most reputable binary options firm, and start cashing in today! You can start by practicing with our free $50,000 demo account.
www.bbinary.com
Therapy in English
Expat counsellor & talk therapist offers counselling for stress, relationship issues, sexuality, culture adjustment & life coaching. Private & confidential. Stockholm or Skype. Contact me today! 08-559 22 636 or
CLICK HERE
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now