• Sweden edition

Introducing...Christmas Tomte

Published: 18 Dec 06 18:34 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/5842/20061218/

The Local's weekly look at Sweden's celebrity elite this week looks at the man all Swedish kids want to knock on the door on Christmas Eve: Christmas Tomte.


Who is he and why is he famous?

The Christmas Tomte is the Swedish version of Father Christmas, Santa Claus, or whatever you want to call him.


There's a Swedish version?

Yes, and the bearer of gifts in these parts is as much Yule Goat and garden gnome as he is Saint Nicholas.


Yule Goat! Garden gnome! What are you talking about? Have you lost your marbles?

Or as a Swede might ask: do I have tomtes in my loft? But whatever way you put, the answer is no.


Right, explain then.

A tomte is a mythological gnome-like creature found in Nordic folklore. He watched over a farmer's house and barn at night and was usually thought to be an angry, righteous old man of diminutive stature.


A bit like a pint-sized Harold Pinter?

Yes, that's about right. Plus beard.


And the Yule Goat?

Before the Christmas Tomte had made his breakthrough, fathers would dress as Yule Goats and knock on the doors of their middle class homes every Christmas Eve and hand out presents to their children. It's another very old Scandinavian thing.


And when did the Johnny-come-lately Christmas Tomte hit the scene and steal the goat's yuletide thunder?

In the early 1880s. It's all Viktor Rydberg and Jenny Nyström's fault.


Who are they and why did they do it? Why did they kill the goat?

Listen, there was no ritual slaughter or anything like that. Rydberg was a very prominent author and poet in the second half of the 19h century.


I'm thinking Pinter again.

Yeah fine, whatever floats your boat. Anyway, in 1881 Rydberg wrote a poem about a tomte pondering the mysteries of life in mid-winter.


I see, and where does the Nyström woman come in?

Jenny Nyström was an illustrator. A few years earlier, Rydberg had asked her to illustrate one of his Christmas stories. But he didn't care much for the furious little gnome she produced and asked her to soften him up a bit for the Tomte poem.


And did she submit to the whims of her poet friend?

She did. This time her kindly father provided the model and the Christmas Tomte as we know him was born. In no time at all the Yule Goat was out of the picture. The friendly Christmas Tomte, with his red hat and sack of presents, had made the billy goat gruff.


He sounds like a gentle old soul, this Christmas Tomte. I'm losing the Pinter image and thinking more along the lines of Richard Attenborough.

How lovely for you. Anyway, over the years the Christmas Tomte has become more and more like the American version. Incidentally, the man who created the Coca-Cola Santa Claus in the 1930s was called Haddon Sundblom, both of whose parents were Swedish.


Intriguing. And does the Christmas Tomte come charging down the chimney at all hours of the morning?

No, he usually knocks on the door a few minutes after dad has gone out to buy the newspaper on Christmas Eve.


Funny, isn't it? In English-speaking countries if dad 'goes out to get the newspaper'; it probably means he has some floozy waiting for him in the Bahamas and you won't see him again until he has run out of funds, the tart has left him, and he comes looking for his old job back.

Quite. Anyway, the Swedish dad does return, in the form of the Christmas Tomte, and asks: 'Are there any nice children here?'


And are there?

'Yeeeeeesssssss', they all answer. But it's a question of interpretation, isn't it? You can view their affirmative responses with a sort of Pinteresque cynicism or...


Sorry, can I just interrupt to ask you to shut up and stop spoiling Christmas?

Oh, OK.

Paul O'Mahony (news@thelocal.se/08 656 6513)

Fark It! Digg This  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This
Today's headlines
EUROVISION SONG CONTEST
Swedes sing praises of Eurovision winner Loreen

Swedes sing praises of Eurovision winner Loreen

Sweden's foreign minister Carl Bildt was among those who lavished praise on Eurovision contest winner Loreen as the manner of her crushing victory became clear in the early hours of Sunday. READ »

Pensioner awakes from coma after teens' attack

A 61-year-old man has awoken from a coma over two months after he was attacked by a gang of teenage boys in Gothenburg. READ »

Grandmother drowns trying to save grandson

A 68-year-old woman drowned on Saturday while trying to save her two grandsons who had strayed too far from a beach in southern Stockholm. READ »

EUROVISION SONG CONTEST
Loreen win gives Sweden Eurovision 'Euphoria'

Loreen win gives Sweden Eurovision 'Euphoria'

Sweden's Loreen brought home gold in the glitzy 2012 Eurovision Song Contest early Sunday morning with an impassioned rendition of her hit "Euphoria" from Baku in Azerbaijan. READ (13 COMMENTS) »

Swedes bask in record May highs

Swedes bask in record May highs

Swedes were enjoying a real taste of summer heat on Friday with thermometers indicated record highs in some areas of the country, with more of the same promised over the weekend. READ (7 COMMENTS) »

New Swedish union boss seeks welfare state boost

New Swedish union boss seeks welfare state boost

Sweden's Trade Union Confederation on Saturday elected as its new president Karl-Petter Thorwaldsson, who proceeded to call for a restoration of the Swedish welfare model. READ (6 COMMENTS) »

Swedish police hunt man for imam shooting

A warrant has been issued for the arrest of a man in connection with the shooting of an Uzbek imam in northern Sweden in February. READ »

Hillary Clinton lines up Sweden visit

Hillary Clinton lines up Sweden visit

Sweden is set to host US Secretary of State Hillary Clinton in early June and discussions will concern green energy, internet freedom, Afghanistan and the Middle East READ (4 COMMENTS) »

More Lifestyle

Highlights from Follow Sweden

Meet Sanna, 9 years old

Sanna is one of 2 million people in Sweden under the age of 18. Sweden is seen as a good place to grow up. The law makes sure children are well-protected and defends their rights and any organizations work with children's well-being. Read more »

Strindberg, king of drama

August Strindberg's plays shocked society, dazzled audiences and revolutionized drama. A century after his death, Strindberg, with his powerful, timeless themes, is celebrated around the world. Read more »

 

Blog Update: The Local's Blog

23 May 16:27

Prime Minister Reinfeldt chats with The Local »

"If you missed it yesterday, here’s The Local’s editor David Landes snagging Prime Minister Reinfeldt for a chat before Princess Estelle’s baptism. Always nice to know the PM has time for TL!" READ »

Highlights from Follow Sweden
Did you know that...
... (In the name of equality, this flower trick probably also works for young men.)
Highlights
Thegreenj/Wikipedia (File)
OPINION »
Swedish journalist and columnist Ola Tedin to reflect on how a sometimes uncritical media appears to serve the interests of the Swedish state
Photo: Shayne Kaye/Flickr (file)
BUSINESS & MONEY »
Nine of ten tourists 'happy' with Sweden
DoToday
LIFESTYLE »
What's On: The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö.
German ambassador Harald Kindermann
OPINION »
Harald Kindermann, the German ambassador to Sweden, talks to The Local about the importance of the German language, nuclear power, and the legacy of the Stasi.
Claudio Bresciani/Scanpix
LIFESTYLE »
The Local's coverage of the baptism of Princess Estelle
Björn Tesch/Arbetsförmedlingen (File)
BUSINESS & MONEY »
Sweden drifting from 'Swedish model': report
The Local Street Style - Lund
GALLERY »
The Local's Street Style from Lund, southern Sweden.
Olle Lindeborg/Scanpix (File)
OPINION »
The problem of profiting ex-politicos isn't simply money, money, money, argues contributor and historian David Linden
LIFESTYLE »
The Local catches up with Sweden’s comedian of the year Al Pitcher and preview our first ever “Local Lockdown” video segment.
Photo: Aprilbell.stock.xcbng.com
OPINION »
Sweden strips foreign doctoral candidates of the same rights as other tax-paying migrant workers, argue a group of doctoral candidates from the Royal Institute for Technology (KTH).
Marco Vasini/Scanpix
SPORT »
Sweden looking for redemption at Euros
Chadawg24/Flickr (File)
LIFESTYLE »
'Are Swedes really more polite in English?'
Photo: Nikater
SPONSORED ARTICLE
Saxony with InterRail: a gateway to central Europe
Photo: AGS
SPONSORED ARTICLE
Moving made easy: Top tips for your international move
Photo: Poker Listings
SPONSORED ARTICLE
No Swedes Signed Up for Most Expensive Poker Tournament Ever
Photo: Jan Videgren
SPONSORED ARTICLE
How Bergman blazed a trail for Swedish film
Photo: Contiki
SPONSORED ARTICLE
Ten great reasons to travel this summer
Photo: Stock image
SPONSORED ARTICLE
Swedish university traditions make foreigners feel at home
Highlights from Follow Sweden
Swedish word of the day

lång

adjective

Lång means long, tall and can be used for height, distance or time.

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog
Highlights from Follow Sweden
New book about Sweden – get to know the country

Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.

Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

QUALITY ACCOMMODATION ON SWEDISH HIGH COAST
Comfortable Fully Serviced Apartments for Leisure or Business Travel Beautiful surroundings. Internet & Sat TV
www.oldriverhouse.se
Volunteer Venture
Volunteer Venture is dedicated to promoting community tourism by welcoming volunteers and travelers to discover the cultural differences in Nepal as English teaching volunteers, orphanage volunteers, Monk teachers and many more
www.volunteerventure.org/
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the Swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com