• Sweden edition

Introducing...Zlatan

Published: 12 Feb 07 16:12 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/6383/20070212/

Introducing...is The Local's weekly look at the lives, loves and reputations of Sweden's celebrity set. This week, football's golden boy, Zlatan Ibrahimovic


Who is he and why is he famous?

Zlatan Ibrahimovic is the golden boy of Swedish football. In fact, he's so precious that his name even translates as Golden Son of Ibrahim. Raised by a Bosnian father and Croatian mother in Malmö's immigrant suburbs, he has made the journey from Sweden's most maligned neighbourhood to the centre of the footballing world. But some would say he's more fool's gold than 24 carat.

The blighters! Why would they say that?

Because he is one of those players whose moments of genius are tempered by periods of infuriating mediocrity. On a bad day he might only awaken from his unproductive stupour to fell an opponent with a malicious and well-timed lunge.

But when his footballing brain is fully switched on he has a fleetness of foot that can make even the most expert defender seem like a feckless amateur. In fact the Swede's unpredictability has led to one Italian journalist famously describing him as "half ballerina, half gangster".

Sounds a bit like Sean "Puff Daddy" Combs.

You mean "Diddy"? Just because he produces dance music doesn't make him a ballerina. But there is a tenuous link there actually. P. Diddy Daddy is a keen Arsenal supporter, the same club that once tried to lure a young Zlatan to London.

Tenuous indeed. Where did he go instead?

His first major club in Sweden was Malmö FF: once a giant of European football, now prone to losing to Swiss teams nobody has ever heard of. But it was a good apprenticeship for the rangy youngster and he was soon being ogled by a big Dutchman called Leo Beenhakker, who negotiated a transfer to Ajax of Amsterdam in 2001, when Zlatan was 20 years old.

Do people really call him Zlatan or are you just being overly familiar?

No, in Sweden people know him as Zlatan. But, just like Diddy, he has accumulated a veritable cornucopia of alter egos over the years, especially since his move to Italy a few seasons ago.

Why, what do they call him there?

Mostly Ibra. But Il Mago and Il Genio are also common currency. And then there's the magic spell once invoked by Turin prisoners.

What sort of hocus pocus did they engage in?

When Zlatan played for Juventus the team would regularly train beside a prison on the outskirts of the city. While waiting with great anticipation for a ball to sail over the wall the prisoners would regularly begin chanting the name Ibracadabra.

Ah, those magical moments when sport rubs shoulders with crime. But he has left Turin now, has he?

Yes. His former club, the grand old lady of Italian football, was transformed into a wrinkled wreck last season when it was heavily implicated in a major match fixing scandal. Zlatan eventually jumped ship when the Serie A champions had their title stripped from them and were ignominiously dumped into Serie B.

Where did he go instead?

He moved on to Europe's fashion capital to play for Inter Milan, a club with seemingly limitless resources and ambition. If his time at Juventus ranged from the sublime to the indifferent, his start at Inter has been sensational. Zlatan has been instrumental in placing the club way beyond the grasp off the chasing pack.

What about the national team?

Good question. We currently find ourselves in the midst of 'the great snub'. A few months ago Zlatan and a couple of other players were a bit naughty, going out to a nightclub and missing their curfew on the eve of a European qualifying match against Liechtenstein.

The cheek! They'd need to be on top form against the mighty Liechtensteiners.

Exactly. And the coach didn't like it one bit. He sent the brazen millionaires home without so much as supper and the team played the game without them. The other two later mumbled their apologies and came slinking back into the fold, but Zlatan preferred to burn the bridge than rebuild it.

Are they ever going to kiss and make up?

Who knows? With his typically sharp tongue he once bemoaned the fact that his rampant individualism was out of place in a team that thrives on the power of the collective. The coach has said that he would be made welcome should he choose to return, but so far there are no signs that Zlatan is ready to pull on the yellow jersey again.

Speaking of cycling, couldn't he do a Lance Armstrong and come back stronger than ever?

It's not out of the question. He would certainly love more opportunities to silence his detractors. Like Armstrong, Zlatan has had a fractious relationship with the press. And he has not been shy about letting some Swedish journalists know what he thinks of them.

Is he not popular here then?

Depends who you talk to. He has a disarming, mile-wide smile and a sense of fun that endear him to a lot of people.

The smile of an assassin maybe?

Well, his favourite movie is Scarface and there is a touch of the Pacinos about his grin. But sometimes he lets the gentle ballerina shine through. Last year for example he took part in an evening's entertainment on TV4 in aid of UNICEF. He took penalties against actor Mikael Persbrandt on the streets of Sao Paolo.

Ah, Persbrandt. Another man with press problems. Has Zlatan ever sued a Swedish tabloid for libel?

No, but he's only 25. Give him time.

Paul O'Mahony (news@thelocal.se/08 656 6513)

Fark It! Digg This  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This
Today's headlines
Swedish tourist halted for having 'terrorist name'

Swedish tourist halted for having 'terrorist name'

A Swedish man set to take off on his "dream holiday" to Mexico was turned away before boarding, as flight officials claimed he shared the name of a wanted terrorist. READ (6 COMMENTS) »

House prices in Sweden begin upward climb

House prices in Sweden begin upward climb

After observing a slight rise in real estate prices after the first month of 2012, Swedish realtors are hoping that this may be the beginning of a positive trend after last year's plummeting prices. READ »

Swedish man suspected of 'kidnapping himself'

A 29-year-old man in northern Sweden has been remanded into custody together with an accomplice after trying to extort money from his parents by pretending he had been kidnapped. READ »

Sweden at ’real risk’ of terror: government

Sweden at ’real risk’ of terror: government

The Swedish Government has penned a new terror strategy, upgrading Sweden’s risk status since the last plan four years ago, calling for an ‘inter-agency cooperation’ in the fight to counter terror in Sweden. READ (8 COMMENTS) »

Four in custody for Malmö murder

New witness statements have led to four men being held in custody in connection with the fatal Malmö shooting of a 19-year-old man in August last year. READ (1 COMMENT) »

Prisoner reports jail after waiting for loo roll

Prisoner reports jail after waiting for loo roll

A man held in custody in Gothenburg, in western Sweden, has reported the detention centre to authorities after it took two hours for toilet paper to be delivered to his cell. READ »

Swedish blogger snaps commuting 'macho men'

Swedish blogger snaps commuting 'macho men'

A Stockholm woman fed up with male passengers on public transport taking up the space of women sitting next to them, has started a blog snapping secret pics of straddle-legged commuters and posting them on the internet. READ (45 COMMENTS) »

Swedish town gives 'Negro Village' new name

Swedish town gives 'Negro Village' new name

A suburb of Mjällby, southern Sweden, known by locals as ‘Negro Village’ for forty years, will be changing its name after a storm of recent attention. READ »

More Lifestyle

Highlights from Follow Sweden

20 things to know before moving to Sweden

As diverse as Sweden is, there are a few societal norms that are distinctly Swedish. Understanding a handful of them will hopefully prepare you culturally before you relocate. When you're invited home to a Swede, you better be on time and take your shoes off, writes expat Lola Akinmade-Åkerström. Read more »

How far can English take you in Sweden?

Sweden is a country where almost everyone can speak English. So why bother to learn Swedish? Edina Varnagy from Hungary managed with English for a whole year but then found that Swedish could open doors – to a job, a social life and greater understanding. Read more »


Blog Update: Julie's Nordic Island

12 February 21:30

The consciousness of one »

"The ice dripped in the winter sun. It was the first day when the light had been intense enough to cause dripping in the sunlight. To hear it was an extraordinary wakeup call. The cycle was happening again as it always does, always will (or so we think). I imagined that on my summer island, the bees..." READ »

Highlights from Follow Sweden
Did you know that...
... In 2009, Swedish films won 150 awards at festivals around the world.
Highlights
Photo: Rachel Davies/Flickr
DATING »
The Local helps shed some light on the tantalizing mystery known as the strong, silent Nordic type.
The Local
SOCIETY »
The Local's Oliver Gee finds out why the star of Sweden's version of 'The Office' thinks Sweden is the most PC country in the world
Micheal Brauer/Flickr (File)
SCIENCE & TECH »
'Drunkorexia' on the rise in Sweden: report
Alexander Lervik and Johan Carper
LIFESTYLE »
Seven Swedish designs that will blow your mind
Eva Rinadi Celebrity and Live Music Photography/Flickr
SOCIETY »
Star Wars in Swedish causes fan outrage
www.dotoday.se
LIFESTYLE »
What's On: The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö.
OLIKA Publishing
OPINION »
The Swedish language needs a new pronoun free of preconceived notions about gender, a Swedish linguist and representatives from a publishing house argue
Madonna set for July 4th concert in Sweden
SOCIETY »
Madonna set for July 4th concert in Sweden
TV4
GALLERY »
An inside look at 'The Office' in Swedish
Georgios M.W (File)
SOCIETY »
Swedish mother gave 3-year-old cigs and beer
Photo: Fredrik Persson/Scanpix
SOCIETY »
A duvet cover designed to look like cardboard boxes, on sale at a luxury department store in Stockholm, has some arguing that the city's homeless are being exploited for profit.
Ann Catrin Brockman/Flickr (File)
LIFESTYLE »
Five Swedish songs that never made Eurovision
Q&A with Swenglish comedy star Ben Kersley
LIFESTYLE »
Swenglish comedy star Ben Kersley explains how ‘three bespectacled English guys’ plan to make Swedes laugh
Photo: Screenshot YouTube
SOCIETY »
Move over Bugs – a Swedish bunny is rapidly becoming the most popular rabbit in the world!
Photo: Sony Pictures
SPONSORED ARTICLE
How Millennium films tap deep into Swedish angst
Photo: Helena Wahlman
SPONSORED ARTICLE
Braving the cold: Ten reasons to spend winter in Sweden
Photo: ECLA
SPONSORED ARTICLE
A truly international education at the heart of Berlin
Highlights from Follow Sweden
Swedish word of the day

fin

adjective

Fin means anyhting from sweet to proper. When someone says, Du är så fin it's quite a compliment.

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog
Highlights from Follow Sweden
New book about Sweden – get to know the country

Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.

Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

Jobs in Sweden, in English

517 jobs available
236 new jobs this week
22 new jobs today

ALL JOBS »

Get on the Tennis Court with www.babolatshop.se
The new Online Tennis Store with the largest selection of Babolat Products in Sweden
http://www.babolatshop.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se