• Sweden edition
 

Boston Blatte

Raised in Boston, remade in Sweden

Happy name day to me. No, not Blatte Day (yet)

Hey all you Elizabeths out there. Today (November 19 if you’re reading another day)  is our name day. Happy Elizabeth Day. (Or Elisabeth or Elisabet as you are more likely to be if you are Swedish)

So what’s a name day (if you haven’t already clicked on the Wiki link), it’s “a tradition in many countries in Europe and Latin America of celebrating on a particular day of the year associated with [your first name.]” There is a saint connection too for many names.

In Sweden the celebration is sort of hit or miss. Some people do it religiously (most not literally, though I would guess some do it literally religiously too.) I have a Swedish client who checks her calendar (Swedish name day calendar) daily and sends a greeting to whomever’s name it is for the day. No one has sent me a greeting today (I guess she doesn’t like me enough.)

My first introduction to the name day thing was when I lived in Hungary. They take this name day thing seriously. So seriously that it can rival the attention you would get on your birthday, including getting presents or flowers at the very least. No one sent me presents or flowers today either (it is a bit f to send flowers if you are in Hungary, or maybe no one there likes me enough either.)

I never heard of this growing up in Boston, but leave it to the American will to never be left out of a fun thing, now you too can promote your name day in America.

So when is your name day? Find out here.

Report abuse »

Tags: , , , ,

One response to “Happy name day to me. No, not Blatte Day (yet)”

  1. Joanna Sundin says:

    We will always remember your name day Elizabeth. It is indelibly marked by the dull bilge you have written here. Sorry if it is negative feedback but the sooner you get over yourself, the better it will be for everyone.

    Report abuse »

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Blog updates

02 September

America night (Blogweiser) »

" There was an event this weekend for the ‘Americans in Sweden’ Facebook group. I’m a member, and I brought my girls to the evening. The gathering was at a Boston-themed sportsbar in a mall. There were loads of screens, a bowling alley, a game room and a jumbotron. It was as good a place as any to..." READ »

 

25 August

Hit och dit, här och där (The Swedish Teacher) »

" Hej igen! A common challenge for Swedish language students are the location adverbs hit/här, dit/där, hem/hemma etc. Some of the location adverbs come in two versions. We should use one type of location adverb when we use a verb describes where we are, and we should use the other type of location adverb when we the verb..." READ »

 
 
 
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

745
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se