• Sweden edition

The Diplomatic Dispatch

The British Ambassador to Sweden blogs on The Local

The English Volunteering Project

Last week’s Royal visit to Stockholm was a great success, I thought. Nicola and I were particularly pleased that Their Royal Highnesses were able to meet members of the British community, including some of those involved in volunteering, at our reception.

The Prince expressed particular interest in a project which is being started in Sweden – The English Volunteering Project.

The project has been started by a British woman called Claire Thomas, who, after moving to Sweden because of her husband’s work, realised that it was very difficult for people who don’t speak Swedish to find volunteering opportunities. She felt this was not a good thing as volunteering is an excellent way to help people become part of a new society, make friends, learn Swedish and gain work experience. So, as she has a background of working with the voluntary sector in the United Kingdom, she decided to use her experience to set up a project aimed at making it easier for people to volunteer here.

Sweden has a volunteering centre called Volontärbyrån which has been supporting and encouraging volunteering throughout Sweden for 10 years. However, its services are only offered in Swedish. Claire is working with them to make what they do accessible to anyone who can speak English.

The English Volunteering Project aims to

  • Adapt Volontärbyrån’s existing services (matching volunteers with non-profit organisations) so that they can be accessed by anyone who can speak English.
  • Work with and support Swedish non-profit organisations to make what volunteer opportunities they can accessible to non-Swedish speakers.
  • Make English speakers aware of the value of volunteering, the volunteer opportunities that are available to them, and to encourage and support them to volunteer.

The idea of the project has been received very positively by the international community in Stockholm, and Prince Charles indeed commented that it is ‘obviously a brilliant idea’. However, the project needs to raise around 80,000 kronor to pay for the changes that need to be made to the existing Volontärbyrån website, and this needs to be raised before July, or Volontärbyrån will cancel the project. All other work on the project can be done on a voluntary basis, but this minimum amount of money is required for the project to continue.

Claire is keen to talk to anyone who may be able to help support the project, including companies who use English as a working language or who have lots of English speaking employees. Her contact details are claire.thomas@volontarbyran.org or 0708 38 15 73.

Report abuse »

Tags: , , ,

2 responses to “The English Volunteering Project”

  1. Andrew says:

    Very good idea. However, SEK 80,000 is a fair amount of money for changes to a web site. Given that this type of work probably costs around SEK 800 an hour we are talking around 100 hours work, which seems rather a lot. Given the very diversified nature of modern Sweden, one might reasonably have expected their web site to have been bi-lingual from the beginning as they automatically excluding a rather large section of the community by only having it in Swedish. I also note from their website that they have been given three years of support from the government to increase their capabilities and establish collaborations. Couldn’t they use some of this money as a way to do that? Finally, I would say that their attidude of “raise the money by July or else we will cancel the project” wouldn’t exactly get me running for my cheque book if I was a potential donator.

    Report abuse »

  2. anthony says:

    Wow…v.interesting.
    i began my career in volunteering, and would love to be open to this project.
    i hav
    e lived as an invandra in north sweden, with life time of experiences,
    nursing, teaching, rehabilitation and found it virtually impossible to find work.
    now approaching retirement then please contact me.
    i and family are renovating an old k-märkt hus but resources low, but would love to finish the painting – see webpage not finished again resources and advertising really close down potential here. My drean was to build a byggdegård as i think all people get saved in a cafe, more than a church….
    anthony

    my experience in rehab and research is in Klubhuset model philodophy

    Report abuse »

 

Blog Update: Stripes News

21 May 21:34

WEEK 21 »

"A week full to the brim with LFC football…. Div 5 LFC match against Nåjdens FK has been moved. This is due to the Svenska Cupen final: 26 May, 17.00 kick off, Nationalarenan Friends Arena, Solna. Next match is on Tuesday (see below). ………………………………………………………… Friday: Div5 Ladies: Rotebro IS FF – Långholmen FC (Skinnaråsens IP) KO: 16.15 ………………………………………………………… Saturday: Vets: Långholmen FC – IFK..." READ »

Highlights
La Neta
OPINION »
My Swedish Career: We talk to the founder of Stockholm's favourite Mexican restaurant chain - La Neta
Leif R Jansson/Scanpix
NATIONAL »
Riot police 'resorted to racial slurs' in Husby
Scanpix
SPORT »
Sweden win ice hockey world champs at home
Scanpix
SPORT »
Swedes sweep top French football awards
fastighetsbyrån.se
GALLERY »
Property of the Week: Check out this funky three-room apartment on the Stockholm island of Södermalm
Scanpix
GALLERY »
Sweden win Ice Hockey World Championships. See the celebrations in Stockholm
Scanpix
GALLERY »
Youths burn 100 cars in north Stockholm riots
Finest.se scanpix.se
GALLERY »
People-watching: Nightlife, Ice Hockey Gold celebrations, the royal family... You name it, this week's gallery has it
WikiCommons
BUSINESS & MONEY »
Solna voted best place to live in Sweden
Scanpix
TRAVEL »
Quiz - Think You Know Sweden? This week we head to one of Sweden's ten biggest towns. But which one?
Scanpix
LIFESTYLE »
Eurovision host: 'Not everyone has to like me'
Scanpix
LIFESTYLE »
Denmark wins Eurovision 2013 in Malmö
Paul Hansen/World Press Photo
SOCIETY »
Award-winning Swedish photographer cleared of manipulation
DoToday
LIFESTYLE »
What's On:The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö
Scanpix
NATIONAL »
A Congolese-Swedish pastor explains the roots to recent cases of parents exorcising demons from their children in Sweden
File photo: AP
NATIONAL »
H&M backs Bangladesh building safety accord
Scanpix
GALLERY »
Eurovision: second semi-final entries
Finest.se
GALLERY »
People-watching: Scenes from the Arctic Council meeting, Eurovision demonstrations, and Stockholm nightlife
Screenshot: American Apparel
SOCIETY »
Swedes slam American Apparel over 'sexist' ads
Hasse Holmberg/Scanpix (File)
BUSINESS & MONEY »
Housing crunch forces more young Swedes to live with mum and dad
Janerik Henriksson/Scanpix
LIFESTYLE »
Eurovision - Centre State: 'It won't be easy to win again': Robin Stjernberg
Asif Akbar/sxc.hu (File)
OPINION »
'Not all discrimination in Sweden is racism'
Lana Wimmer
GALLERY »
Hidden Stockholm Gems: Ulriksdal's Palace
Sex in Sweden: condoms optional - study
SOCIETY »
Sex in Sweden: condoms optional - study
AP (File)
POLITICS »
Russia 'lacks capacity' to attack Sweden: Reinfeldt
fastighetsbyrån.se
GALLERY »
Property of the Week: This week, we're looking inside a home from the 1700s just west of Stockholm. Complete with two cannons.
Scanpix (File)
OPINION »
JobTalk: Top ten tips for earning a higher salary in Sweden
Juanma Perez Rabasco
SOCIETY »
Swedish kids start daycare earlier: report
Facebook
SOCIETY »
'Sex scandal' minister bathes in viral toilet puppy love
Scanpix
NATIONAL »
Illegal apartment rentals thrive in Stockholm flat crunch
Ben Grey/Flickr
SCIENCE & TECH »
Sweden 'second best' place to become a mum
Eddie Gee
LIFESTYLE »
Check out the back catalogue of all The Local's Swedes of the Week
Photo: The Local
SPONSORED ARTICLE
Stockholm International School - what’s in IT for students?
Dixie Thomas Hughes
SPONSORED ARTICLE
US expat David V. Hughes on determination and discovery by design
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Trade binary options
Create an account with Banc De Binary, the world’s most reputable binary options firm, and start cashing in today! You can start by practicing with our free $50,000 demo account.
www.bbinary.com
Therapy in English
Expat counsellor & talk therapist offers counselling for stress, relationship issues, sexuality, culture adjustment & life coaching. Private & confidential. Stockholm or Skype. Contact me today! 08-559 22 636 or
CLICK HERE
Holiday Luxury Villa in Portugal
Casa Birgitta in Algarve, Portugal. Reduced price in best location. Private estate on white sand beach. All amenities included. Book here today! edward_george1@hotmail.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS