• Sweden edition
 

The Diplomatic Dispatch

The British Ambassador to Sweden blogs on The Local

Dead Poet’s Society

Someone once said an Ambassador was a man (they were only men in those days) sent abroad to lie for his country.

I sometimes feel that a modern definition would include at least as part of the job description being sent abroad to eat for his country.

But when you’re eating something as tasty as haggis, Scotland’s national dish, and drinking Scots whisky (in moderate amounts, of course), it’s a pleasant duty.

In the last few weeks, I’ve attended three excellent Burns suppers (see below for an explanation, if you need one!), one hosted by RBS in Stockholm, another also in Stockholm by the Caledonian Society, and a third, last week in Gothenburg, jointly by RBS and SKF, whose CEO Tom Johnstone (no relation, sadly) is also from Bonnie Scotland.

I was honoured to make the “Tack för maten” speech at the Gothenburg dinner and told the story of my rather unusual family connection with Robert Burns, Scotland’s national poet, whose birthday is celebrated in the annual Burns suppers.

My great, great uncle, ie my grandmother’s uncle, was a Scots poet called Roger Quin. He was born in Dumfries, the Scottish town where Robert Burns is buried.

Quin gave a Burns supper speech himself over a hundred years ago in which we spoke of the extraordinary circumstances in which, as a young boy, he was able to touch the skull of Scotland’s greatest writer. It was doubtless a moment which inspired his subsequent career, including some great romantic and comic poems.

It was a great honour to be able to tell the story to a distinguished group of Swedish and British business people in Gothenburg last Friday night.

Report abuse »

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Blog updates

25 August

Hit och dit, här och där (The Swedish Teacher) »

" Hej igen! A common challenge for Swedish language students are the location adverbs hit/här, dit/där, hem/hemma etc. Some of the location adverbs come in two versions. We should use one type of location adverb when we use a verb describes where we are, and we should use the other type of location adverb when we the verb..." READ »

 

25 August

The Dollar Store (Blogweiser) »

"A dollar store in Sweden. Blog post: http://t.co/tNuuvcP1q0 #USD #greenbacks #sweden #sverige pic.twitter.com/RHFAYf7U1k — Joel Sherwood (@joeldsherwood) August 23, 2014 There’s a chain here in Sweden called The DollarStore. This name always stood out to me in a country where they don’t use dollars. I went there for the first time this weekend. They actually accepted greenbacks..." READ »

 
 
 
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

753
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se