• Sweden edition

Julie\'s Nordic Island

Space & Time for Your Wellbeing

Archive for the ‘Tourism’ Category

A Swede in Africa

Friday, November 4th, 2011

“Is it cold outside today?” my daughter asked. It seemed on odd question, taking into account that outside the glass door to the terrace we were in deepest Africa. Inside, the air conditioning guarded our European sweat pores so that life retained the illusion of being temperate and dry. Outside today the storm clouds had gathered. To the naked Swedish eye, the scene did not have the look of warmth. Clouds and wind meant a chill, and so my daughter looked into her suitcase and scrambled around for a cotton sweater with a hood.

”It’s alright, it’s very warm out,” I promised, knowing from years of living and working in the tropics that what she really needed was a T-shirt and a wide-brimmed hat. I’m ”Swedish” but my life’s journey to becoming so has had me in more than a few places where people know that there is no point in working at midday. Yet, my daughter (and her twin brother) are born and bred where wind and rain means a chill, and it was thus I realized I had on my hands two Swedes in Africa.

”I feel like I am in an advertisement,” my son proclaimed, as he sat sipping out of a coconut I had ordered him for breakfast. I knew that he had in mind the Maria Montazami travel adverts, which have prompted many Swedes who can afford it scrambling to book a trip South. On reflection, he had a fair point. To a Swede it just didn’t seem real that life could be so effortless: the coconuts dropped off the trees everywhere, one hacked them open and there was breakfast; the airy breakfast room was a stretch of beach with a collection of chairs and tables covered by a thick canvas. There were no boots at the door; no scarves, hats and gloves to take into account before stepping out again.

Behind the hotel, away from the immaculate stretch of beach, were some less natural looking child entertainments. To me, they had the rusty look of installations that didn’t work most of the time, but the children insisted on having a look. Gathered around the entrance to the go-cart track and, next door, at the entrance to the water park, were gatherings of young African men responsible for these installations. They chatted and laughed casually with the ease and rhythm of an African dance, as they sat in a circle, the thought of urgency far away in the stressed reality of people from Europe. Although I had already anticipated their answers, I asked the men whether the go-cart track would be open today. ”Welcome back, madame,” they said, ”it is not good because of the rain – maybe in a few days when it is dry.” At first the children wondered why these men didn’t just call the repair people, but then their Swedish sense of environmental responsibility kicked in, and they concluded that it was very good that the men decided to wait and let the sun take care of the problem naturally instead.

We returned to the beach and saw the fishing boats heading out to sea for the evening. The men in rags seemed accustomed as their tiny open boats rose up high on the waves and then fell. Some of them had hoisted a hand-made sail in the hope that the force of the wind would speed them along to prime fishing areas before their competitors got there. In the morning each of these men would walk down the beach with one or two fish in hand, and one wondered whether this was the source of their livelihood for the day. My husband, who is a Swede like his children, commented that although he always enjoyed the people and scenery of Africa (where he had worked many times), he found it difficult to see the terrible inequalities. For this reason, he could not imagine living here. I had been raised in many places characterized by such inequalities, but I realized that living in Sweden had made me more conscious of how unjust life was for so many. It struck me that living in a country where a politician cannot even get away with the tax payer covering the cost of a toblerone, has definitely reshaped the way I see things. Maybe I too have become a Swede in Africa.

—————————————————————–

Learn more about Julie Lindahl’s prize-winning new book, “Rose in the Sand,” a memoir of a decade lived on a Swedish island. Other books by Julie Lindahl available are: Letters from the Island (listen also to Julie’s podcasts from this site) and On My Swedish Island: Discovering the Secrets of Scandinavian Well-being.

Julie Lindahl is chairperson at Stories for Society, a non-profit organization dedicated to learning and communication through storytelling.

Report abuse »

Crossing the Barriers

Monday, November 16th, 2009
A Viking happy to muddle through in Swinglish

A Viking happy to muddle through in Swinglish

Language isn’t generally given it’s due credit as an essential dimension of personal wellbeing. After 5 days in Paris, however, I’ve been reminded that our capacity to communicate with one another easily and thereby to get past the stereotypes of one another’s cultures, is absolutely critical to how we feel about where we are.

I’ve got a bit of French buried in there somewhere after studying it for a term and I did start life in a Latin language (Portuguese). Still, I found it difficult to enjoy some of France’s greatest national monuments, arguably some of the world’s greatest, without any English translations available to read. I stood in front of the Mona Lisa only being able to offer her a smile back but unable to learn more on the spot about what makes this small, dark portrait so famous. At the world’s richest collection of items from the French Revolution, a young ’student of history supervising the museum visitors shook her head at the number of times it had been necessary to repeat that, “yes, those are the clothes worn by Marie Antoinettes’ children during their imprisonment”. It isn’t the sort of thing you want to have to say fifty times a day.

During my visit, there were displays of modesty, such as this one and very many expressions of frustration at the inability to cross linguistic borders. A woman working in the post office nearly had cardiac arrest over my inability to understand how much it cost to send a postcard to Sweden. A waitress looked like she had bitten into a dry baguette when I was unable to understand that the restaurant had run out of croissants. I ended the day feeling like Rowan Atkinson, who in his irresistible sketch of the devil, welcomes the French (and the Germans) to hell.

Sure, I should take responsibility for the fact that I cannot speak French and learn it. At the same time I seem to recall that even on the remote island of Adelsö near my summer island, the signs include English language explanations of the Viking remains. The peoples of the North have a streak of practicality in their culture which says that you can’t make visitors work that hard. Sweden is a small country and perhaps this is another explanation for the fact that you can manage in any of its cities in English language without learning a speck of Swedish. This fact has its downside because it means that there are people who can live in Sweden for years without getting past ‘kanelbullar’ (cinnamon rolls). One can argue that The Local just made this trick easier, but on balance I think it is an admirable project devoted to crossing linguistic and, with this, cultural barriers.

They say that there is no place like home. For me that is on my Swedish island(s) where I can cross in and out of English and Swedish at will without having to think too much about it. In many ways, Sweden has been at the forefront of the ongoing project to be a modern society. When it comes to language, values such as linguistic modesty and a willingness to meet visitors halfway are ones that I believe will in the future count heavily for determining whether people experience that society as a desirable one to be in.

Report abuse »

Expand Your Realm this Summer

Thursday, June 25th, 2009
In front of the Fram Museum, Oslo

In front of the Fram Museum, Oslo

Most of the time you can find me on one of my islands writing and coming up with far too many ideas for my own good. During the past three days, however, my life has been turned outwards, to the great wide world that I once lived in before my twins came along and localised my life. Now, don’t get too excited. I’m in Oslo, where I can still speak Swedish and English and be understood, and where people stay up 22 of 24 hours in the high summer in order to get enough light stored up for the rest of the year (view of an Australian friend of mine).

I have to admit that I don’t like being a tourist. I would rather blend in with the locals – be a part of the greater permanence of things – or at the very least carry an iPhone and a briefcase in order to give that sleek, above-it-all, business traveller impression. However, with a shoulder sachel loaded with bandaids, water and bananas slung over my shoulder to keep my two 10-year-olds happy, I am unmistakably a member of the bewildered-looking tribe of foreigners unflatteringly called tourists, which invades the enchanting capital of Norway each summer. I try to blend in with the natives by throwing in the occasional “ikke” (NOT in Norwegian) and “greit” (OK in Norwegian) but, time after time, I am discovered within seconds and given that sympathetic ‘can I help you’ sort of smile.  

My twins are immune to my travel snobbery. Everything is new and full of wonder. We stumble upon the assume vivid astro focus exhibition which is housed in a zeplin-like structure in a city square (an exhibition of the National Museum of Art, Architecture and Design in Oslo). We walk through a crazy maze of color and pattern, and the children eventually find the reward for getting through it which is to exit by going down an enormous slide. Despite my aching tourist’s feet, I take the stairs and wait, holding the children’s shoes as I stand at the base of the slide. I’m tired but I wake up quickly as I notice that the children are sliding down a grotesque green blow-up structure emerging from the middle of two legs.

I’m wide awake now and looking into the brochure. The objective of this flamboyant project is to get the audience to “undergo a role change” and instead of having us just looking at the picture on the wall, letting it draw us into a new realm. Whatever my reservations about being a tourist (and about the avant-garde slide my children have just gleefully gone down), I reflect that the best of being away and traveling is about exactly this. It presents you with the possibility of expanding your personal space and becoming a part of something new.

assume vivid astro focus in Oslo this summer

assume vivid astro focus in Oslo this summer

Report abuse »


Highlights from Follow Sweden

20 things to know before moving to Sweden

As diverse as Sweden is, there are a few societal norms that are distinctly Swedish. Understanding a handful of them will hopefully prepare you culturally before you relocate. When you're invited home to a Swede, you better be on time and take your shoes off, writes expat Lola Akinmade-Åkerström. Read more »

How far can English take you in Sweden?

Sweden is a country where almost everyone can speak English. So why bother to learn Swedish? Edina Varnagy from Hungary managed with English for a whole year but then found that Swedish could open doors – to a job, a social life and greater understanding. Read more »

Blog Update: Julie's Nordic Island

12 February 21:30

The consciousness of one »

"The ice dripped in the winter sun. It was the first day when the light had been intense enough to cause dripping in the sunlight. To hear it was an extraordinary wakeup call. The cycle was happening again as it always does, always will (or so we think). I imagined that on my summer island, the bees..." READ »

Highlights
afhunta (File)
DATING »
A Valentine's Day look at how how sex, booze and mobile phones can unravel that tantalizing mystery known as the strong, silent Nordic type
The Local
SOCIETY »
The Local's Oliver Gee finds out why the star of Sweden's version of 'The Office' thinks Sweden is the most PC country in the world
Micheal Brauer/Flickr (File)
SCIENCE & TECH »
'Drunkorexia' on the rise in Sweden: report
Alexander Lervik and Johan Carper
LIFESTYLE »
Seven Swedish designs that will blow your mind
Eva Rinadi Celebrity and Live Music Photography/Flickr
SOCIETY »
Star Wars in Swedish causes fan outrage
www.dotoday.se
LIFESTYLE »
What's On: The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö.
OLIKA Publishing
OPINION »
The Swedish language needs a new pronoun free of preconceived notions about gender, a Swedish linguist and representatives from a publishing house argue
Madonna set for July 4th concert in Sweden
SOCIETY »
Madonna set for July 4th concert in Sweden
TV4
GALLERY »
An inside look at 'The Office' in Swedish
Georgios M.W (File)
SOCIETY »
Swedish mother gave 3-year-old cigs and beer
Photo: Fredrik Persson/Scanpix
SOCIETY »
A duvet cover designed to look like cardboard boxes, on sale at a luxury department store in Stockholm, has some arguing that the city's homeless are being exploited for profit.
Ann Catrin Brockman/Flickr (File)
LIFESTYLE »
Five Swedish songs that never made Eurovision
Q&A with Swenglish comedy star Ben Kersley
LIFESTYLE »
Swenglish comedy star Ben Kersley explains how ‘three bespectacled English guys’ plan to make Swedes laugh
Photo: Screenshot YouTube
SOCIETY »
Move over Bugs – a Swedish bunny is rapidly becoming the most popular rabbit in the world!
Photo: Sony Pictures
SPONSORED ARTICLE
How Millennium films tap deep into Swedish angst
Photo: Helena Wahlman
SPONSORED ARTICLE
Braving the cold: Ten reasons to spend winter in Sweden
Photo: ECLA
SPONSORED ARTICLE
A truly international education at the heart of Berlin
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Get on the Tennis Court with www.babolatshop.se
The new Online Tennis Store with the largest selection of Babolat Products in Sweden
http://www.babolatshop.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com