• Sweden edition

110% LAGOM

Trying to see the funny side of Sweden

Posts Tagged ‘moans’

Reefer Madness

Friday, February 10th, 2012

The war on drugs has come to Linköping.

Cannabis use is on the increase which means that local tutting and hand-wringing has gone into overdrive. The chief of police has taken action. Serious action. Serious action in the form of a big article in the local paper to inform us about cannabis. Östgötacorrespondenten, a newspaper, generally not read by teenagers, but pawed over by their over anxious parents and teachers, has joined the top cop at the forefront of this war on drugs.

There’s a photo of this hardened law enforcer, looking concerned as he surveys a cupboard full of drug paraphernalia. He stares into the abyss of the cupboard, ready to slam the doors shut again and lock away this hell – but it’s all there, the evils of cannabis, for us to see – I know that while many of the good burghers of Linköping will find the sight terrifying, anyone who been even close to a university halls of residence will immediately recognise the contents of a first year engineering student’s room. It’s all there: The bongs in Rasta colours, a T-shirt with a big marijauna leaf on it and of course,  the ubiquitous picture of an alien with a spliff saying ‘Take me to your dealer’

Corren have helpfully give the reader a guide to the warning signs as to whether you own child is using cannabis and I am going to share these tips for the readers of The Local and particularly the readers of The Local who were not around 85 years ago, in 1936, to get swept up in the hysteria of Reefer Madness.

Here’s what to look out for if you are worried about your kids:

Has their taste in music changed?
Remember how they used to dance around the room to The Gummy Bears and Astid Lindgren? And now, since they started gymnasium, they listen to guitar or electronic music, or reggae, or hip hop, or Sean Banan?? That’s not proper music! They are clearly junkies!

Are they tired or moody? This symptom is also know as ‘being a teenager’

Do they like skateboarding?
This is the telltale signs of drug abuse. If your child enjoys a sport that gets them out of the house, keeps them fit and creates a social circle of like minded people, stop them now! As my friend James pointed out, skateboarding is a gateway sport.

What worries me most is that I have felt very tired recently, and not only that, I have started listening to totally new genres of music – I was rather moved by a baroque piece I heard on the car radio last week. Luckily, I can’t skateboard, but I did buy a woolly hat from the local skate shop.Will people start seeing me as ‘one of them’?

I haven’t been exposed to any drugs here in Linköping, but I’m worried that suspicious fingers will start to point. … so I’m tempted to start smoking hash, just to deal with the stress of all this suspicion.

Meanwhile, the other main news in the paper was that Linköping plans to build an enormous greenhouse. What will be grown there is being kept a tight secret, but it doesn’t take much to add two and two together and see that the kommun is planing to cash in on the latest teenage cash cow.

*************************

Back in my drug free reality, The Tuesday Chinwag had it’s premiere on Tuesday in Stockholm. You can read more about me and it here in this article on The Local. Come along next time! The last one was a hoot!

You can also follow me on Twitter @BenKersley

Report abuse »

A question of identity

Wednesday, December 28th, 2011

I’m having an identity crisis.

I’ve lived in Sweden for five and a half years now and I have a problem with my identity. It’s not that I don’t know who I am, I don’t struggle with the duality of nationalities, languages and cultures. Let me make this clear: My lack of identity is not metaphorical, it’s literal: I still don’t have a Swedish ID card.

OK, I’ve possibly just made an admission of doing something illegal (let’s keep that between you, me and The Local), but it’s never been a problem before. Without a Swedish ID card, I have started my own business, been employed, paid taxes, been in hospital, got a mortgage, been stopped by the police and voted in two elections.   The point is, I’ve never needed a Swedish ID card. I’ve always just got away with reeling off my personnummer to whoever needs to know it. The worst I’ve had is a shrug of the shoulders and the words ‘utländska legitimation’ (foreign ID) written on my credit card receipt. I’ve survived without it, until, that is, the last few weeks.

Firstly, I got a cheque from Skatteverket paying back about 7000:- in tax. Lucky me, I hear you cry, how nice of them to pay back my own money that I’d paid in advance and they held on to for 12 months (but that’s another issue). I duly went to my bank to pay it in to my own account and was told that I couldn’t pay it in without a Swedish ID card and “No!”, a UK driving licence was not acceptable.

Now, I understand and appreciate the need to prevent crime, and I am grateful that it’s difficult for a stranger to access my account… but let’s just imagine for a moment that I wasn’t who I said I was; that I was a dastardly imposter who had got hold of this cheque by devious means. I’ve tried to imagine what the worst possible thing that could happen was and all I can think of is that the cheque be paid into the account of the person whose name was on it. Hardly crime of the century – and I’d have to be a pretty crap crim to go round stealing cheques and paying them into the account of the person they were intended for. Nobody has yet explained to me why there is such caution against non heists.

Then, a couple of days later, I decided to sign up to give blood. There’s a new blood bank in the centre of town and I had a couple of hours to kill before a show later that evening. I used to give blood when I lived in London, and I thought that with the added convenience of having a place in town I could happily give the sick of Sweden a pint or two of my red stuff. Nice bloke, aren’t I? Yes, I am, but I also like to have a nice lie down followed by tea and biscuits.

But NO! The altruistic act of giving blood is not possible in Sweden without a Swedish ID card. It was all very good natured and the ladies at the blood bank couldn’t see the logic of it either as I sat there, fit as a fiddle, brimming with oxygen rich and iron heavy AB+ circulating round my veins and arteries. Who would I be trying to cheat by giving blood without ID? Where is the possibility for fraud? Where’s the potential crime? What am I missing?

So what have I learnt? That for blood nor money, you are nothing without ID in Sweden.

I have now applied for a Swedish driving licence, so maybe in 2012 I’ll finally ‘be’ someone.

*************************************************************************************************************

I’ll be back blogging more regularly next year and will be putting on monthly nights in Stockholm and Linköping – more info soon – But meanwhile, don’t forget to follow me on Twitter – @BenKersley


Report abuse »

Foreign? No complaints.

Wednesday, October 13th, 2010

The strangest thing happened to me today at Linköping library, where apparently the staff have the right to take the piss out of members of the public.

I’ve been working hard plugging next week’s show at Café M with cult British comedian Paul Foot (link here, plug over) and found myself at the main library. I was a bit disappointed to see that the poster I’d left with them last month wasn’t on the wall, so naturally, I asked what had happened to it. Being polite but forthright, I complained to a woman at the info desk who was helpful, if a little defensive. Suddenly from out of the blue another member of staff at another desk started to aggressively wade in. Until this point, the whole conversation had been very civilly conducted in Swedish; he finished off his little diatribe by saying something sarcastic in English.

I switched to English and asked him if he would prefer to speak in English. He replied to me in Swedish by putting on a mock English accent (“för att du prata så här”).  I told him that I have no problem speaking in either Swedish or English, but would like to know why he was being so rude to me. I pointed out that I had been talking to his colleague, not him, and asked him again why he was being so rude. I was a bit taken aback by the whole ‘funny foreigner’ accent he had done.

Eventually, I spoke to his boss and I asked if he did that to all foreigners or just to English people. She assured me that he wasn’t xenophobic as he does that to ‘everyone’, although I hadn’t heard him mimicking any Swedes at the library while I was there. Presumably, if you dare to complain, you will be treated to his funny voices regardless of whether you are Chinese, speak with a stutter or come from Skåne. What a relief! What a success story for Linköping’s public relations!

Am I being petty? Or is doing the funny voice of complainants really the way that staff working at a public library should be dealing with the public?

Report abuse »

Linköping – A culture free zone

Friday, October 23rd, 2009

I’ve got mixed feelings this morning. On the one hand, I feel elated after yet another successful night of stand up to a full house at Café M, but on the other hand I feel let down by Linköpings Kommun Kultur och Fritids Nämden.

First the positives… The night of comedy rocked. This was the fourth night and a regular crowd seems to be emerging, which was always the plan. It’s so rewarding to see faces and groups that have been before who are obviously turning the night into a regular social outing.

There were four comedians on last night. The opener was a guy called Henrik Blomqvist who gave the night a strong start and he was followed by Anneli Heed, who I haven’t seen perform before. Other than being a comic, Anneli also does loads of voice overs and dubbing for films. If ever you see an ad with a child’s voice on it, it’s most likely to be her. She finished her set with an amazing trumpet solo, sans trumpet, which was a real showstopper.

The second act was Kim Solman, who I like as he is one of life’s misfits and has loads of anger onstage (although he needs to fine tune his act) and the headliner was Fredrik T. Olsson, who is one of the writers on Sweden’s most popular sitcom ‘Svensson Svensson’. Unsurprisingly, his economy of language is impressive. This is not to say that he uses few words, as his act flows at a torrential pace, but every joke seems to contain exactly the right number of words to go from set up to punchline… there’s no waffle, in other words. I usually sit behind the stage as the acts perform and one of the great pleasures is to watch the audience react to the comedians. With Fredrik, when the audience weren’t throwing their heads back with laughter, they were beaming from ear to ear.

I was happy with my MCing. I got to improvise a little when two local drunks came in at the beginning ‘I don’t come and bother you while you’re sitting drinking on a park bench… don’t come and disturb us!’ and I also tried out a joke in Swedish which I have only performed in English before…. and it worked a treat, so I think I’m going to expand it for my gig next week at Komikaze in Stockholm.

That was the good… now the bad…

Kultur och Fritids Nämden, which is basically the culture department of the local council, have never been to see anything that I have put on. The head of the department, Karin Semberg, had promised to come this week, but (no great shock) she didn’t turn up. I’m not asking them for money, but support; even support by recognising that there are things going on in Linköping. If it was just me that was being ignored then it would feel a little bit better, but every independent artist in theatre, dance or fine art that I have spoken to in this town has had a similar experience. What galls me most is that they put out a series of glossy brochures where they say things like ‘We burn for culture’ (Vi brinner för kultur). Bullshit.

What we also have to remember is that they are paid a salary from our taxes to create an active cultural life in Linköping and yet the reality is they haven’t got a clue what’s going on at a grass roots level.

I’m now in two minds – Do I wash my hands of the council, give them the two fingers and carry on independently or do I try and take on (with the help of the other theatre/dance etc groups) the bureaucratic behemoth of the council and try and make Linköping a culturally exciting and dynamic place to be?

Report abuse »

Suicide Prevention Day

Thursday, September 3rd, 2009

Pagang_fram2_c2

My club starts the autumn season a week today, so I’ve been working hard on the PR campaign. Posters have been printed and are starting to appear in shop windows and on noticeboards. The local newspapers and magazines are being as unpredictable as ever (I understand that riveting stories which cover crochet, big sunflowers or dog gymnastics take priority over my piddling little efforts to bring comedy to the people of Linköping) but I should get a few column inches. The Internet is all abuzz (er….there’s a Facebook group) and word of mouth is spreading it about like chlamydia on a student korridor.

Back in July, you may recall, I had a bit of a run in with the wing of the local kommun that is responsible for spreading the word about culture in town. I had missed the deadline for their printed events brochure (distribution 35,000) by half a day. The deadline was 5pm on Friday, I found out on Saturday morning, and 9.30am on the Monday was too late. Rules is Rules.

Let us consider it a victory for bureaucratic efficiency then, that if you happen to pick up a copy of ‘På Gång i Linköping’ and look what is going on in town on Thursday 10th September, you will find no mention of the innovative comedy club LKPG HA HA! that premieres at Café M. According to the brochure, the only cultural event going on in Linköping, Sweden’s 5th biggest city, is a Suicide Prevention Day. Sounds like a right giggle.

Report abuse »

Small town blues

Tuesday, July 28th, 2009

linkoping_city_arms

I like living in Linköping. I really do. But sometimes I feel that it is precisely the wrong size.

It is a fairly big place by Swedish standards. In fact it is Sweden’s 5th biggest city and as a result it has pretensions of being a big city. However, when you actually try and get anything ‘big cityish’ done here you realise that pretense is all it is. In some respects, it would be better if Linköping were smaller. At least then the expectation level would be lower. Instead, every so often, I get fooled by the glossy leaflets and believe that the kommun actually wants to develop a cultural scene here. They don’t. They want to cultivate the impression of a cultural scene.

I had a meeting a little while ago with the head of the kommun’s culture department. I started by simply asking her what her department did. She looked confused and said ‘That’s a very good question’

I spent some of Monday banging my head against a jobsworth brick wall. My crime was to miss the deadline for a quarterly events calendar. Never mind that the deadline for the calendar was not widely publicised or that it is months ahead of the actual publication date but I admit, culpa mea, I had missed the deadline. By how much? I found out on Saturday that the deadline was the day before, on Friday. So I contacted them on the Monday asking if my events could be included. Absolutely not. I had missed the deadline. Rules is rules, sucker.

On a more positive note, Nolltretton magazine have organised a series of nights in the park. I’m going to perform at one of them on the 6th August (depending on the weather, naturally). I also spent a creative day today writing a scene for a sitcom and working on the radio podcast pilot. I’m excited about both and especially the sitcom as it sounds as though I’ll get a chance to pitch it to SVT… possibly.

Finished the day off with fika in the sun with Palle and Emil, having a kvetch, working out who should come and perform in the autumn and telling jokes far too rude for The Local blog

Report abuse »


Highlights from Follow Sweden

20 things to know before moving to Sweden

As diverse as Sweden is, there are a few societal norms that are distinctly Swedish. Understanding a handful of them will hopefully prepare you culturally before you relocate. When you're invited home to a Swede, you better be on time and take your shoes off, writes expat Lola Akinmade-Åkerström. Read more »

How far can English take you in Sweden?

Sweden is a country where almost everyone can speak English. So why bother to learn Swedish? Edina Varnagy from Hungary managed with English for a whole year but then found that Swedish could open doors – to a job, a social life and greater understanding. Read more »

Blog Update: Julie's Nordic Island

12 February 21:30

The consciousness of one »

"The ice dripped in the winter sun. It was the first day when the light had been intense enough to cause dripping in the sunlight. To hear it was an extraordinary wakeup call. The cycle was happening again as it always does, always will (or so we think). I imagined that on my summer island, the bees..." READ »

Highlights
afhunta (File)
DATING »
A Valentine's Day look at how how sex, booze and mobile phones can unravel that tantalizing mystery known as the strong, silent Nordic type
The Local
SOCIETY »
The Local's Oliver Gee finds out why the star of Sweden's version of 'The Office' thinks Sweden is the most PC country in the world
Micheal Brauer/Flickr (File)
SCIENCE & TECH »
'Drunkorexia' on the rise in Sweden: report
Alexander Lervik and Johan Carper
LIFESTYLE »
Seven Swedish designs that will blow your mind
Eva Rinadi Celebrity and Live Music Photography/Flickr
SOCIETY »
Star Wars in Swedish causes fan outrage
www.dotoday.se
LIFESTYLE »
What's On: The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö.
OLIKA Publishing
OPINION »
The Swedish language needs a new pronoun free of preconceived notions about gender, a Swedish linguist and representatives from a publishing house argue
Madonna set for July 4th concert in Sweden
SOCIETY »
Madonna set for July 4th concert in Sweden
TV4
GALLERY »
An inside look at 'The Office' in Swedish
Georgios M.W (File)
SOCIETY »
Swedish mother gave 3-year-old cigs and beer
Photo: Fredrik Persson/Scanpix
SOCIETY »
A duvet cover designed to look like cardboard boxes, on sale at a luxury department store in Stockholm, has some arguing that the city's homeless are being exploited for profit.
Ann Catrin Brockman/Flickr (File)
LIFESTYLE »
Five Swedish songs that never made Eurovision
Q&A with Swenglish comedy star Ben Kersley
LIFESTYLE »
Swenglish comedy star Ben Kersley explains how ‘three bespectacled English guys’ plan to make Swedes laugh
Photo: Screenshot YouTube
SOCIETY »
Move over Bugs – a Swedish bunny is rapidly becoming the most popular rabbit in the world!
Photo: Sony Pictures
SPONSORED ARTICLE
How Millennium films tap deep into Swedish angst
Photo: Helena Wahlman
SPONSORED ARTICLE
Braving the cold: Ten reasons to spend winter in Sweden
Photo: ECLA
SPONSORED ARTICLE
A truly international education at the heart of Berlin
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Get on the Tennis Court with www.babolatshop.se
The new Online Tennis Store with the largest selection of Babolat Products in Sweden
http://www.babolatshop.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS