• Sweden edition
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated.
Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
  Reply to this topic

Having inmate in my flat

If the flat is just for one person

kimiya
post 31.May.2012, 10:47 AM
Post #1
Joined: 24.May.2012

Hi all,

I'm moving to my boyfriend, and I have terminated my own contract now sad.gif, but he's living in a flat that is officially for one person.

I'm afraid if we ask the owner, he says no I don't accept two person living there.

any idea?

Thanks in advance,
Go to the top of the page
+
Jamtjim
post 31.May.2012, 10:52 AM
Post #2
Joined: 11.Sep.2006

QUOTE
Having inmate in my flat


What, is your boyfriend a prisoner? You can tell if his front door is constructed from steel bars.
Go to the top of the page
+
kimiya
post 31.May.2012, 10:55 AM
Post #3
Joined: 24.May.2012

Sorry, I meant flatmate :/
Go to the top of the page
+
Jamtjim
post 31.May.2012, 10:57 AM
Post #4
Joined: 11.Sep.2006

Phew, that's a relief!
Go to the top of the page
+
dockmandock
post 31.May.2012, 11:09 AM
Post #5
Joined: 30.Jul.2008

Quite simply, you need to ask first to avoid this "problem" before it happens.

If you don't, you'll be living there in a state of worry anyway.

In most flats this is in no way an issue, but in some special cases such as student flats it may be specified that the flat is for the sole residency of the contract holder.
Go to the top of the page
+
kimiya
post 31.May.2012, 11:25 AM
Post #6
Joined: 24.May.2012

according to the contract, we should ask the owner in such a case.

but am really afraid to hear no from him.
Go to the top of the page
+
Snood
post 31.May.2012, 11:52 AM
Post #7
Location: Gothenburg
Joined: 20.Sep.2011

I didn't think they cared how many people who are incarcerated in the apartment. I moved in with my girlfriend into a one room apartment, things were tight but there was no issue with it.
Go to the top of the page
+
Shibumi
post 31.May.2012, 11:57 AM
Post #8
Location: Stockholm
Joined: 30.Sep.2010

Does the contract specify that only one person is allowed to live there?
Go to the top of the page
+
kimiya
post 31.May.2012, 01:28 PM
Post #9
Joined: 24.May.2012

its so tricky, actually the number is missing here:

"lägenheten är avsedd för högst" and then it doesn't say anething in the column.

"information om inneboende eller motsvarande ska lämnas till hyresvärden på dennes begäran"

I dont anderstand it in swedish.
Go to the top of the page
+
Shibumi
post 31.May.2012, 03:15 PM
Post #10
Location: Stockholm
Joined: 30.Sep.2010

well if there is no number in the column then you don't have a problem

The second sentence says that you have to inform the landlord about any other occupants at his request. So unless s/he asks, don't bring it up. If s/he does ask, you are not violating the agreement as the maximum occupants is not specified.
Go to the top of the page
+
kimiya
post 31.May.2012, 03:35 PM
Post #11
Joined: 24.May.2012

thanks for the clear answer, and I would appreciate if you consider these 3 things as well and gimme your idea.

1) around two weeks before they signed the contract, my boyfriend asked him (just verbally), that he can have a flatmate there or not and he said no,

2) in the website was written that this flat is for one person.

3) this person is working for MKB, and might come to the building to show some other flats to people, and I'm afraid that he sees our names in the mail box.

anyhow, you are saying that because it is not mentioned in the contract we wouldn't have any problem?
Go to the top of the page
+
Shibumi
post 31.May.2012, 04:32 PM
Post #12
Location: Stockholm
Joined: 30.Sep.2010

I'm not a lawyer and I'm not familiar with any legal implications. I'm just saying that I wouldn't worry too much about it if I were you. However, I would avoid putting your name on the mailbox. Simply have your mail addressed to yourself, c/o [your sambo's name]. Presumably, his name IS on the mailbox. Your mail should reach you fine.

If it turns out to be a problem, the fact that the max number of occupants was left blank on the contract should cover you long enough to find another place. By that I mean that I think it would take much longer for the landlord to take legal action as I doubt that the website listing is legally binding and the verbal notice is his word against your sambo's word. The contract, on the other hand, has much more weight.

Again, this is not legal advice, just the opinion of someone you've never even met. So take it for what it's worth.

In general, I recommend taking a "don't ask" approach in Sweden. They have lists of rules for just about everything here and rules are SO important. Especially as I find that when you ask, the answer here is almost always "no". So when there isn't already a rule in place... don't ask!
Go to the top of the page
+
entry
post 31.May.2012, 07:31 PM
Post #13
Location: Västra Götaland
Joined: 1.Jul.2007

"Having inmate in my flat"

Not sure of where you live or the practices of the correctional facilities in your community. As for myself I have only had individuals that were on parole living under my roof, but they were exclusively close friends or family. Still I always slept with one eye open.
Go to the top of the page
+
NyDag
post 8.Jun.2012, 02:38 PM
Post #14
Joined: 5.Jun.2012

Harbouring a criminal is illegal.
Go to the top of the page
+

Reply to this topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Trade binary options
Create an account with Banc De Binary, the world’s most reputable binary options firm, and start cashing in today! You can start by practicing with our free $50,000 demo account.
www.bbinary.com
Therapy in English
Expat counsellor & talk therapist offers counselling for stress, relationship issues, sexuality, culture adjustment & life coaching. Private & confidential. Stockholm or Skype. Contact me today! 08-559 22 636 or
CLICK HERE