• Sweden edition
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated.
Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
2 Pages V   1 2 >   Reply to this topic

Sweden's laws regarding the oversight of cats ...

What's that then

William Sachsen-Coburg-Go...
post 16.Apr.2012, 11:03 AM
Post #1
Joined: 16.Apr.2010

The following line appeared in an article in The Local today:

'The dogs were put down late Sunday evening, while their owner is now suspected of violating Sweden's laws regarding the oversight of cats and dogs'

I'm intrigued as to what laws it is referring to. In particular 'the oversight of cats'.
Go to the top of the page
+
Mpf
post 16.Apr.2012, 12:33 PM
Post #2
Location: Stockholm
Joined: 5.Jul.2006

I would imagine some litteral translation. I expect what they were trying to say was "control" - regarding the control of cats and dogs.
Go to the top of the page
+
Yorkshireman
post 16.Apr.2012, 12:41 PM
Post #3
Joined: 22.Nov.2011

http://www.notisum.se/rnp/sls/lag/20071150.htm
Go to the top of the page
+
William Sachsen-Coburg-Go...
post 16.Apr.2012, 01:16 PM
Post #4
Joined: 16.Apr.2010

QUOTE (Mpf @ 16.Apr.2012, 11:33 AM) *
I would imagine some litteral translation. I expect what they were trying to say was "control" - regarding the control of cats and dogs.

That's what I thought. I was more intrigued at the oxymoron 'control of cats' and in what way we, mere humans, were expected to control supreme beings.

QUOTE (Yorkshireman @ 16.Apr.2012, 11:41 AM) *

Thanks will read that when my master isn't giving me evils from on top of the bookcase.
Go to the top of the page
+
William Sachsen-Coburg-Go...
post 16.Apr.2012, 01:56 PM
Post #5
Joined: 16.Apr.2010

QUOTE
§ 21 A cat that can reasonably be assumed to be ... feral, may be killed ...

Read that and weep you furry spawn of Satan.
Go to the top of the page
+
bobthedog
post 16.Apr.2012, 03:50 PM
Post #6
Joined: 6.Jan.2008

Dogs take orders, cats take messages
Go to the top of the page
+
William Sachsen-Coburg-Go...
post 16.Apr.2012, 06:22 PM
Post #7
Joined: 16.Apr.2010

Ours doesn't. It just glares at us from the top of the bookcase with a look of utter contempt. I swear it'd happily kill us in our sleep if it could work out how to operate the can opener.
Go to the top of the page
+
Gamla Hälsingebock
post 16.Apr.2012, 06:43 PM
Post #8
Joined: 21.Dec.2006

Dogs have masters...cats have "staff" wink.gif
Go to the top of the page
+
Svensksmith
post 16.Apr.2012, 08:43 PM
Post #9
Joined: 28.Jul.2011

I like cats. They taste like chicken.
Go to the top of the page
+
Yorkshireman
post 16.Apr.2012, 09:32 PM
Post #10
Joined: 22.Nov.2011

You own a dog, but feed a cat smile.gif

And

Humans domesticated dogs ... but cats domesticated themselves wink.gif
Go to the top of the page
+
Gamla Hälsingebock
post 16.Apr.2012, 10:57 PM
Post #11
Joined: 21.Dec.2006

Have you heard:...The cat walks on my keyboard!...I think he/she/it actually, LIKES ME!

Dogs can't pull that one off!
Go to the top of the page
+
BritVik
post 18.Apr.2012, 06:43 PM
Post #12
Joined: 22.Oct.2011

And as I look out of my window, I can see that it is raining cats and dogs. tongue.gif
Go to the top of the page
+
Gamla Hälsingebock
post 18.Apr.2012, 10:34 PM
Post #13
Joined: 21.Dec.2006

When the weather clears the cats will "reign" over all. cool.gif
Go to the top of the page
+
BritVik
post 18.Apr.2012, 10:45 PM
Post #14
Joined: 22.Oct.2011

But the dogs will 'lead' the way.
Go to the top of the page
+
entry
post 18.Apr.2012, 10:48 PM
Post #15
Location: Västra Götaland
Joined: 1.Jul.2007

Attached Image
Go to the top of the page
+

2 Pages V   1 2 >
Reply to this topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Trade binary options
Create an account with Banc De Binary, the world’s most reputable binary options firm, and start cashing in today! You can start by practicing with our free $50,000 demo account.
www.bbinary.com
Therapy in English
Expat counsellor & talk therapist offers counselling for stress, relationship issues, sexuality, culture adjustment & life coaching. Private & confidential. Stockholm or Skype. Contact me today! 08-559 22 636 or
CLICK HERE
Holiday Luxury Villa in Portugal
Casa Birgitta in Algarve, Portugal. Reduced price in best location. Private estate on white sand beach. All amenities included. Book here today! edward_george1@hotmail.com