• Sweden edition
 
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated.
Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
  Reply to this topic

Hire a Sander in Stockholm

Can't figure out the Swedish word

jackityjack
post 2.Dec.2012, 10:13 PM
Post #1
Joined: 7.Feb.2010

Hi

I want to hire a floor sander for a few days and google translate tells me the Swedish word for sander = 'sander'.

I'm thinking this is not correct.

Anyone got better suggestions?

Also tips on where to hire one? Or if you want to loan one to me in Stockholm for a few days?

Tack!
Go to the top of the page
+
Willy
post 2.Dec.2012, 10:17 PM
Post #2
Joined: 10.Jul.2005

Golvslipmaskin?
Go to the top of the page
+
Case officer
post 2.Dec.2012, 10:53 PM
Post #3
Joined: 25.Jul.2012

QUOTE (jackityjack @ 2.Dec.2012, 10:13 PM) *
Also tips on where to hire one? Or if you want to loan one to me in Stockholm for a few days?

Check the Cramo web site for "Slipmaskin". Cramo has several branches in the Stockholm area:

http://www.cramo.se
Go to the top of the page
+
Robert Rotabaga
post 15.Dec.2012, 01:35 PM
Post #4
Joined: 15.Dec.2012

Correct golvslipmaskin, and what you wanted was not an sander it was an floor sander, you get ninehoundered thousanders hits on that, learn to google learn to live. wink.gif Not neccesarily CRAMO a local "färgaffär" ie paint shop may have.
Go to the top of the page
+

Reply to this topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

754
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com