• Sweden's news in English

Carl Gustaf: "Nobody dares to take responsibility"

The Local · 10 Jan 2005, 18:28

Published: 10 Jan 2005 18:28 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

On Monday King Carl Gustaf led a memorial service for the victims of the tsunami catastrophe in Asia with what Svenska Dagbladet called "a strong, personal speech". But earlier in the day another newspaper, Dagens Nyheter, carried a full-length interview with the king, in which he appeared to criticise the government's reaction to the disaster.

Representatives of the government and parliament, the palace and a host of other organisations gathered in Stockholm's Town Hall heard the king implore the young survivors of the tsunami to turn to Sweden's adults for help.

"We adults will listen to you, you who are children and young, to your stories of what you experienced and feel. Show us your drawings, your tears, sorrow and anger. We adults are here to protect and to help you."

Referring to the "many children who have lost one or both parents", the king reminded the audience in the town hall, as well as those watching live on television or listening on the radio, that he also grew up without a father.

"I believe I know what that is like. I myself have been such a child. My father died in a flying accident when I was very small. So I know what it means to grow up without a dad."

Svenska Dagbladet's Karin Thunberg was at the ceremony,

"I was most impressed with the king," she reported. "He came across as a very attentive and sympathetic person."

In the most moving passage of the speech, the king asked how "parents, siblings, relatives, teachers and leaders will manage to handle the loss".

"I wish I had a good answer. Imagine if I, like the king in the fairytales, could make everything all right and end the story with "and they all lived happily ever after". But I, like you, am just a grieving, seeking person."

Archbishop KG Hammar also spoke at the ceremony and told the audience that "our understanding of reality becomes more truthful if we take death into account".

"Sorrow shows the meaning of love," he added.

The last to speak was prime minister Göran Persson.

"Pain is all around us, in our country and throughout the world. But also consideration is growing and spreading between people and generations and across continents," he said.

"Thank you to everyone who has contributed, here at home and abroad. Thank you to all fellow human being, adults and children, for being there when you are needed most."

While both the king and the prime minister spoke of mutual support, the morning's papers brought signs of a rift between the palace and the government over the handling of the catastrophe.

"King criticises foreign office and Laila Freivalds" ran Expressen's headline.

Revealing that he had waited over 36 hours to be briefed on the tragedy unfolding in Asia, King Carl Gustaf said, "In certain circumstances it is better to act than to do nothing at all."

The source of the king's quotes was an in-depth interview in Monday's Dagens Nyheter, in which he described how his only source of information on Boxing Day had been news reports.

"We were at my sister's, Princess Christina, on the Boxing Day, as we are every year. And we all stood there in front of the TV and watched," he told the paper.

"Then we tried to get information from the foreign office... and after a lot of hassle we managed to get hold of cabinet secretary Lars Danielsson on the evening of the 27th."

Story continues below…

The king also compared the Swedish reaction to the crisis with that of Italy.

"We are northerners and Scandinavians. Italians are latin and react in a different way. And it is often rightly said in Sweden that we react slowly but when we do we are extremely effective and organised and go about it calmly and methodically."

But on this occasion the king hinted that in his view the Swedish approach was not necessarily the best one.

"It's better to ring the ambulance and then send it back if it's not needed. But here in Sweden it's often the case that nobody dares to take responsibility," he told DN. "People are afraid to get things going."

"I think it is important that people dare to take responsibility. Then you'll certainly be held to account but it's better than passively standing by."

Sources: Dagens Nyheter, Svenska Dagbladet, Expressen

The Local (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Today's headlines
Revealed: Game of Thrones could be coming to Sweden
Game of Thrones cast members at the Emmy Awards in September. Photo: Jordan Strauss/AP

The producers of the hit show have asked for three rounds of location pictures of Swedish island Gotland.

Prime Minister to meet Swedish troops in Iraq
Swedish Prime Minister Stefan Löfven and his Kurdish counterpart Nechervan Barzani. Photo: Henrik Montgomery/TT

Sweden's Prime Minister Löfven is set to meet Swedish troops in Iraq on Tuesday.

Swedish politicians wage war on winter time
Soon it will look like this on your way home from work in Sweden. Photo: Anders Wiklund/TT

Should Sweden stick with summer time all year round?

'Don't turn the Pope into a global teddy bear'
Sweden's Queen Silvia and Princess Leonore visiting Pope Francis in the Vatican last year. Photo: Henrik Montgomery/TT

It's time to hold the Pope to account and make sure he turns his words about reform into action, argues a minister of the Swedish Church ahead of Pope Francis' visit to Sweden.

Löfven: 'Sweden will double its number of troops in Iraq'
Stefan Löfven and Haider al-Abadi during the visit on Monday. Photo: Henrik Montgomery/TT

Swedish Prime Minister Stefan Löfven has promised to double his country's number of troops in Iraq following a meeting with Iraqi counterpart Haider al-Abadi on Monday.

Will Swedes soon be looking for fairtrade porn?
Should Swedes think fairtrade with porn? Photo: Karin Malmhav/SvD/TT

A fairtrade attitude to pornography would be beneficial, Sweden's health minister told The Local.

Presented by Stockholm University
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Simon Paulin/imagebank.sweden.se

Nordic fashion took centre stage in the Swedish capital last week as Stockholm University hosted the “first-ever” academic conference looking at luxury and sustainability in the fashion industry.

Referee, coach and parents in Swedish youth football fight
File photo of a referee holding a red card not related to the story. Photo: Stefan Jerrevång/TT

A football dad broke his leg in the brawl in front of 11-year-old kids after a Hammarby youth football game.

Illicit abattoir kept more than 100 bulls' penises
A couple of young bulls not related to the story. Photo: Jonas Ekströmer/TT

Dried cattle genitalia, goats' heads and hundreds of litres of lard were just a few of the many strange finds discovered when police raided a property in Sweden.

This is officially Sweden's most beautiful beard
The most beautiful beard in Sweden. Photo: Memo Göcek

According to a jury of barbers and 'well known bearded profiles', that is.

Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Why we're convinced Game of Thrones is based on Sweden
Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
People-watching: October 21st-23rd
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Angry elk chases Swede up a lamp post
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Swede punches clown that scared his grandmother
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Property of the week: Linnéstaden, Gothenburg
Swedish school to build gender neutral changing room
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Nobel Prize 2016: Literature
Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Record numbers emigrating from Sweden
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
Property of the week: Triangeln, Malmö
Sweden unveils Europe's first elk hut
People-watching: October 7th-9th
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
Missing rune stone turns up in Sweden
jobs available