• Sweden's news in English

Swedish humour: you're joking?

Christine Demsteader · 19 Dec 2006, 19:16

Published: 19 Dec 2006 19:16 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Question: What do you get when you cross an 18th century poet with the king and a British hotelier?

Answer: The key to the Swedish sense of humour.

Swedes might often come across as a rather amusing lot. But as a rule, their idiosyncrasies raise a bigger smile than their comic timing.

When it comes to comedy, the Swedes - for once - are usually deemed a rather sober lot. But scratch the surface and you find a rich seam of ribaldry.

Leading the case for Swedish humour is Carl Michael Bellman, 18th-century Sweden’s beer-swigging son of song and prose.

A concoction of alcohol, sex and death was Bellman’s lyrical tipple. Indeed, the joy of inebriation was a particularly common thread in his compositions, which portrayed the lives of Sweden’s lower classes. One hundred years later, he came to symbolize the working man again, but this time in a changing society. Bellman jokes were all the rage in the late 19th century.

“They were really dirty, filthy jokes,” says Jonas Engman, professor in ethnology at Stockholm University. “When industrialization set in, the middle classes introduced a new set of values and attitudes towards bodily functions and sexuality - things that were supposed to be culturally hidden. So for the peasant society, Bellman jokes were a comment on that bourgeoisie culture.”

In the jokes, the jovial Bellman plays the classic court jester, whose pranks are often at the expense of the monarch, Gustav III. Humour meets political ideology, says Engman:

“The simple man of the people poking fun at royalty and the higher classes symbolically turns order and social structure around in an instant.”

One of the more printable satirical yarns involves the sly Bellman secretly slipping the king a laxative ahead of a city jaunt. Soon enough, the king requests a toilet stop and Bellman is happy to assist, lining up the carriages to cover His Majesty’s modesty. But the minute the king’s trousers are down, Bellman whips the horses, leaving a bare royal backside on show to all and sundry.

Sweden’s a bit different these days. And thankfully, so is the humour.

“During the 20th century Sweden transformed rather dramatically, from highly hierarchical to egalitarian,” Engman says. “Swedes tend not to tell jokes about the prime minister or politicians - you shouldn’t make fun of the leaders anymore.”

But some Swedish comedians beg to differ, with the king at least continuing to provide a great source of material.

The third important contributor to Swedish humour doesn’t quite follow in either Bellman’s or the king’s footsteps. For starters, he’s not even Swedish. He is, in fact, a highly strung hotel proprietor from south-west England. You may know him as Basil Fawlty, or perhaps that should be John Cleese.

The kind of humour that really cracks up the funny bones of the Swedes isn’t actually home-grown. “We are culturally oriented towards the British comic tradition,” Engman says.

US sitcoms are also popular but it’s the archetypal British satire that has endured. “Fawlty Towers and Monty Python are as popular today as they ever were,” he adds. Unsurprisingly, Engman cannot provide an academic explanation for the appeal in Sweden of The Benny Hill Show.

But moving with the comedy times, the Swedes turned their attention from early 80s slapstick and double entendres to a modern-day funnyman with transvestite tendencies. When Eddie Izzard played Stockholm’s Cirkus in 2005, tickets sold out in just 12 minutes.

Yet, the stand-up genre was a late developer here. Indeed, the Swedes sat back whilst comedians elsewhere spent the best part of a century refining the art. The scene finally hit Stockholm in the late 80s.

Thomas Oredsson was one of the rookies who organised the first comedy night. “We didn’t really know what stand-up was,” he says. “We went to a restaurant in Gamla Stan and asked if we could so a show, tell some jokes, and we went up that evening. It was a hit from the start.”

They formed S.U.C.K (Stand Up Comedy Klubben) which soon found its home at Norra Brunn on Surbrunnsgatan and has since become Sweden’s comedy Mecca. Nowadays, Oredsson is something of a stand up veteran, with over 1,000 performances to his name. “I think the Swedes are rather funny and humour is a survival kit you need here.” Quite.

There is, however, one essential stand up ingredient that the Swedes find difficult to digest. They haven’t quite managed to master the art of heckling, Oredsson says. “It’s because we don’t like to stand out and prefer to be part of a crowd. We are small farmers in our souls and we don’t talk to strangers.”

Aspiring Swedish stand ups take note; Oredsson explains there are certain subjects that are off limits. “It’s okay to joke about the king being dyslexic,” he says. “But saying the same about the Crown Princess is not allowed. He’s safe on his throne but she’s young and vulnerable.”

“And you shouldn’t use humour to make yourself look better than others.” Here we go again; that reccurring rule of Jantelagen just had to rear its ugly head somewhere. But, wait a minute.

“People from the north are a good source of comedy,” Oredsson adds. “And of course we make jokes about the Norwegians and the Finns.” Presumably then, the Jante law includes a special clause, positively encouraging the mockery of Norrlanders and Nordic neighbours.

Another more contentious target group is immigrants. What was once a definite no-go area has become a way of breaking down cultural barriers. Özz Nujen is part of a new wave of comedians who, as second generation immigrants themselves, are making jokes at their own expense.

“It’s OK to make racist jokes now,” he says. “You’re going to offend someone, no matter what you say. As a comedian, that’s my right.”

Story continues below…

But Nujen’s style is not shy of controversy and there are those who definitely don’t see the funny side. “I’ve had death threats from Swedish racists, Muslims and Kurds – my own people,” he adds.

Even your average Svensson can get a bit uptight when Nujen treads on sensitive ground. “Swedes do love to laugh but they can get angry when I joke about the hypocrisy in this country,” he says.

“They can also get upset if I bad-mouth the royal family, but I do that anyway. I like to reveal the truth and there’s not a subject I wouldn’t touch.”

The team of impressionists on TV4's Hey Baberiba found out that mocking the royals can awaken strong emotions. Their sketches depicting King Carl Gustaf, Queen Siliva and their children were popular among viewers, but were greeted with horror at the palace. A royal spokesman accused TV4 of presenting the royal family as "mentally retarded."

A somewhat tamer range of topics can be found on the syllabus of Folkuniversitetet’s stand up comedy course. Thomas Oredsson leads the popular laughter classes which cater for more than just budding comics.

“We do have students who really want to get up on stage,” he says. “But then we have priests who want to bring humour to their sermons, and teachers who want to have more fun in their lessons.”

“It’s about getting people to listen and one of the best ways is to make people laugh. I can make them conscious that are funny and give them the tools.”

According to Oredsson it’s not about learning to be comical. “Everyone has humour, even the Swedes,” he says. “Don’t judge us all by Björn Borg standards. We’re really not that dull.”

Christine Demsteader (christine.demsteader@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Today's headlines
Refugee crisis
Asylum requests in Sweden down by 70 percent
Sweden's migration minister Morgan Johansson. Photo: Christine Olsson/TT

Sweden received 70 percent fewer requests for asylum in the period between January and September 2016 than it did during the same time last year, the country’s justice and migration minister Morgan Johansson has revealed.

The unique story of Stockholm's floating libraries
The Stockholm archipelago book boat. Photo: Roger Hill.

Writer Roger Hill details his journeys on the boats that carry books over Stockholm's waterways and to its most remote places.

Refugee crisis
Second Stockholm asylum centre fire in a week
The new incident follows a similar fire in Fagersjö last week (pictured). Photo: Johan Nilsson/TT

Police suspect arson in the blaze, as well as a similar incident which occurred last Sunday.

More misery for Ericsson as losses pile up
Ericsson interim CEO Jan Frykhammar presenting its third quarter results. Photo: Claudio Bresciani/TT

The bad news just keeps coming from the Swedish telecoms giant.

Facebook 'sorry' for removing Swedish cancer video
A computer displaying Facebook's landing page. Photo: Christine Olsson/TT

The social media giant had censored a video explaining how women should check for suspicious lumps in their breasts.

Watch this amazing footage of Sweden’s landscapes
A still from the aerial footage of Sweden. Photo: Nate Summer-Cook

The spectacular drone footage captures both Sweden's south and the opposite extreme, thousands of kilometres north.

Sweden could be allowed to keep border controls: EU
Police ID checks at Hyllie station in southern Sweden. Photo: Stig-Åke Jönsson/TT

Sweden could be allowed to keep ID controls on its border with Denmark beyond the current end date of November, following discussions among EU leaders in Brussels last night.

Why women in Sweden will work for free by November
File photo of a woman working in a Swedish office. Photo: Anders Willund/TT

A new study into the gender pay gap suggests Sweden still has some work to do.

Look familiar? Meet your jawbone's ancestor
Thank God for evolution, eh?

There's something fishy about the human jawbone – it has its origins in the placodermi, a jowly species of fish that lived 400 million years ago, Swedish and Chinese researchers say.

Isis claims unremarked arson attack in Malmö
The arson attack took place on Norra Grängesbergsgatan in Malmö. File photo: Emil Langvad/TT

An arson attack in Malmö that caused only minor damage and was barely reported in the media has been claimed by terror group Isis.

Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Here's where it could snow in central Sweden this weekend
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
7 reasons you should join Sweden's 'a-kassa'
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
Property of the week: Linnéstaden, Gothenburg
Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Swedish school to build gender neutral changing room
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Nobel Prize 2016: Literature
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Record numbers emigrating from Sweden
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
People-watching: October 12th
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
How far right are the Sweden Democrats?
Property of the week: Triangeln, Malmö
Sweden unveils Europe's first elk hut
People-watching: October 7th-9th
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
Missing rune stone turns up in Sweden
Nobel Prize 2016: Chemistry
jobs available