• Sweden's news in English

Zlatan nets late goal as Milan lose

AFP/The Local · 31 Oct 2010, 07:37

Published: 31 Oct 2010 07:37 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Fabio Quagliarella and Alessandro Del Piero scored the goals that took Juve

up to fourth in Serie A, just two points behind Milan and three off champions Inter Milan, who won 1-0 at Genoa on Friday, before Zlatan Ibrahimovic's late consolation.

Juventus's win came amid a crippling injury crisis, made even worse as Juve lost Giorgio Chiellini in the warm-up and Paolo De Ceglie and Jorge Martinez during the game.

They ended it with right winger Simone Pepe playing at left back and defensive midfielder Momo Sissoko at right midfield.

Del Piero's goal was his 179th for Juventus and means he becomes their record goalscorer, with one more than Giampiero Boniperti.

Juve boss Luigi Delneri was understandably delighted.

"We've got seven lives, we've reclaimed an important position (one that earns Champions League qualification) but we can't rest on our laurels," he said.

"We're in the league to try to win but our aim is to improve from one Sunday to the next."

Milan boss Massimiliano Allegri said they had not deserved to lose.

"We played well, we created many chances but we gave away some opportunities by losing the ball too easily," he said.

"We're talking about a game in which the result doesn't reflect the game on the pitch, but that's football. We didn't deserve to lose."

Ibrahimovic came close to giving Milan an early lead but his curler smacked back off the bar.

But Quagliarella opened the scoring on 24 minutes when he met a deep De Ceglie cross with a towering header into the top corner.

Milan's Andrea Pirlo had a free-kick deflected just past the angle of post and bar before Juve countered at pace on 29 minutes after a slip by Alessandro Nesta, but Christian Abbiati scrambled Del Piero's scuffed shot around the post.

Milan finally threatened in stoppage time as a great cross from Pato into the area picked out Ibrahimovic but the Swede's header was weak and Marco Storari made an easy save.

Ibrahimovic then took down a cross from Pirlo on his chest before firing over.

Five minutes into the second period the Swede had another chance, teed up by Ghana midfielder Kevin-Prince Boateng but Felipe Melo headed his shot clear.

But despite those chances it was Juventus who struck again after Pepe crossed into the box and Sissoko beat Luca Antonini to the ball bringing it down on his chest before it got stuck in his feet.

The chance seemed to have gone begging after the Mali midfielder swiped at thin air and fell over, but he got back up, prodded the ball back to Del Piero and he fired through a crowd of defenders to score.

Eight minutes from time Ibrahimovic met Antonini's cross from seven yards to head past Storari.

Story continues below…

Earlier in the day, Roma went seventh ahead of Sunday's matches after a 2-0

success against Lecce in the capital saw them earn a third home win in a row.

Argentina centre-back Nicolas Burdisso and Montenegro forward Mirko Vucinic scored the goals but both teams finished with 10 men after the dismissals of Francesco Totti and Ruben Olivera.

But Roma were counting the cost of Totti's dismisal as he will now miss next week's Rome derby against leaders Lazio.

"Of course it will hurt us a lot, not just for what he does on the pitch but for what he means to all of us," said Burdisso.

Burdisso opened the scoring on 62 minutes as he rose in the box to head John Arne Riise's deep cross into the top corner.

Vucinic settled the game on 76 minutes after being released down the left by Totti, firing low into the far corner past goalkeeper Antonio Rosati.

AFP/The Local (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

12:17 October 31, 2010 by BERTRAM
Ibra is so pretentious,,,i bet you Milan will not get one tittle this season.

Visca Barca.
Today's headlines
Malmö's 19th Swedish title sets Champions hopes alight
Malmö fans celebrating after the match. Photo: Björn Lindgren/TT

Malmö FF have their eyes set on the Champions League after winning the Swedish league for the 19th year.

What's on in Sweden
Five great autumn events in Sweden this week
Jazz in northern Sweden. Photo: Umeå Jazz Festival

Food, music, movies and more food. What better way of helping yourself forget that the days are getting shorter and colder?

Here's how slow Sweden's high-speed trains are getting
A Swedish SJX2000 high speed train. Photo: Tomas Oneborg/SvD/TT

The high-speed rail journey between the three biggest Swedish cities is about to get longer.

The Local List
12 Swedish words with just awesome literal translations
A filthy-minded lobster, i.e. a snuskhummer. Photo: Gorm Kallestad/NTB scanpix/TT

One of our favourite things about the Swedish language is its wonderful compound words, which range from being utterly bizarre to making perfect sense.

US election
Donald Trump won't get new Ericsson head's vote
Trump pictured at a campaign rally in Florida. Photo: Evan Vucci/AP

The new Swedish-American boss of telecoms giant Ericsson has revealed he will not vote for the Republican nominee in the forthcoming US presidential election.

Swedes named fourth most gender equal in the world
A file photo of men and women pushing prams in Stockholm. Photo: Claudio Bresciani/TT

Sweden has closed 81 percent of its overall gender gap according to the World Economic Forum.

Sweden: Russian warships in the Baltic 'worrying'
Swedish Defence Minister Peter Hultqvist. Photo: Vilhelm Stokstad/TT

Two Russian warships equipped with long-range missiles have entered the Baltic Sea after passing Denmark.

Why businesses are worried about Sweden's drone ban
A drone filming in Stockholm. Photo: Pontus Lundahl/TT

The Local investigates what Sweden's new drone ban could mean for businesses in the country.

This is the new top boss of Swedish Ericsson
Börje Ekholm. Photo: Magnus Hjalmarson Neideman/SvD/TT

Telecoms giant Ericsson has appointed a new CEO after a turbulent year for the company.

These are Sweden's best universities: ranking
A new university ranking has been released. Photo: Cecilia Larsson Lantz/Imagebank.sweden.se

At least according to this global ranking, which picks 12 Swedish universities among the top-1000.

Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Sweden cuts 2016 refugee forecast
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Is Game of Thrones coming to Sweden?
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Will Swedes soon be looking for fairtrade porn?
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
The Local Voices
'I simply don’t believe in nationality'
Why we're convinced Game of Thrones is based on Sweden
People-watching: October 21st-23rd
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
People-watching: October 20th
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
Swedish school to build gender neutral changing room
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
People-watching: October 14th-16th
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Nobel Prize 2016: Literature
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Record numbers emigrating from Sweden
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
Property of the week: Triangeln, Malmö
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
jobs available