• Sweden's news in English

Swedish nobility scoffs at woman's claims to blue-blooded name

Peter Vinthagen Simpson · 11 Nov 2010, 11:56

Published: 11 Nov 2010 11:56 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

”Claiming family descent and the rights to a name through the female side (of the family) is not geneologically correct,” explained House of Nobility geneologist Per Nordenval.

The desired name, Lillie af Aspenäs, existed in Sweden until it died out in June 1839, according to the House of Nobility, and is included as a noble name according to their register.

The House of Nobility recorded its objections after responding to a public notice, which is standard procedure by the Swedish Patent and Registration Office (Patent och registeringsverket - PRV), the government agency responsible for ruling on name changes, in cases of unusual names.

”We publish the names via our webpage and then there is a month when objections can be registered,” Jan Ottosson, a lawyer at the Patent Office, explained to The Local on Thursday.

”The House of Nobility tends to object to nobel names as a matter of course,” he added.

The Patent Office bases its decisions in the Swedish naming law (namnlagen). Under the stipulations of the law surnames are divided into two categories – names that already exist and new names, which are then tried against a series of legal requirements.

”In this case it was ruled that since the name had existed historically, it could not be considered a new name which thus removed a number of legal factors that would prevent its approval,” Ottosson said.

The House of Nobility however argued that even if the name is not considered to be a new name under the law - a decision it described as ”remarkable” - as the name exists in the Swedish biographical dictionary, it is ”generally known” and thus should be rejected.

But in this case, PRV decided that as the name had died out it was no longer known and should not be considered alongside more familiar historical figures.

Story continues below…

”If you take a name like Vasa for example, everybody knows that name and so it can't be approved. And I think most people would agree that we can not all be called Bernadotte,” Ottosson said, referring to King Gustav Vasa (1521-1560), and the family name of the reigning Swedish monarch.

Jan Ottosson told The Local that the case remains open and that if no further appeals are submitted, then a decision is likely to be made next week.

"But even if the name is approved, it confers no status of nobility - many people forget that."

Peter Vinthagen Simpson (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

13:53 November 11, 2010 by Rolle
I don't get people who changes last name, just to show off a noble heritage. Get real, most people has at least a bit of 'noble blood' in Sweden nowadays
14:13 November 11, 2010 by jackx123
noble from which part of the world? Somalia?
14:52 November 11, 2010 by zircon
I have zirconite in my blood. Does that count for anything blue- ish...
15:04 November 11, 2010 by TheOriginalBlackMan
Somalia was at one time called the Land of Punt, birthplace of Civilization. All the legitimate (Black) Pharaohs came from the womb of Ethiopia and Somalia.


Nevertheless, how twisted of the Swedes to go against nature and follow the Blood line only through the male. It is woman who gives birth and brings life in the world.
15:11 November 11, 2010 by calebian22
Those Pharoahs sure would be proud of Somolia and Ethiopia of today, I bet.
16:44 November 11, 2010 by maxbrando
Comment removed by The Local for breach of our terms.
17:58 November 11, 2010 by bolababu
@maxbrando:- hey redneck, ..last time i checked, muderers and rapists existed in sweden, not to mention your viking heritage of mass thieves and rapists who attack defenseless women while their husbands were out at work.

Even in Africa, there are more european and american phaedophiles roaming the streets than actual africans.
18:43 November 11, 2010 by Nemesis
So much for Swedish equality. Only males can have royal lines.

Someone should inform these idiots that when they came into this world, they came into it through a vagina.
18:58 November 11, 2010 by zircon
8. Ouch!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
19:50 November 11, 2010 by wenddiver
Oh we could never be as Royal as a Bernadotte. Get real, they were French Republican Linen merchants, who got pawned off on Sweden by arch Criminal and Mass Murder Napolean Bonaparte. His august linage is middle class italian?

They are as Swedish as your Somali exiles, both should be sent home as soon as possible as a national embarassment.

Monarchy is so ignorant it is unreal. Look, I see some one b
20:36 November 11, 2010 by locaxy
Names that show one's "nobility" or "ethnicity" are part of a hopefully soon-to-be obsolete trend inherited from a dark past.

But frankly, in a country that tolerates the title of "monarch", such rulings aren't really surprising....
22:25 November 11, 2010 by mikewhite
In fact the matrilineal Jewish law is more correct: the mother's DNA is preserved intact in the mitochondria of her offspring; for the rest of the cell the father gets a 50% mix.
00:16 November 12, 2010 by Tanskalainen
I wanted to change my name to Peraaukko but they told me it was too noble.
03:48 November 12, 2010 by janswed
Just a sidebar info, Jake Gyllenhal has a seat in the Riddarhuset he is a Swedish Nobleman by birth.
04:24 November 12, 2010 by zircon
Call me tyrant Zircon.
08:44 November 12, 2010 by Argentina84
"Nobility is not inherited on the mother's side"

So what´s going to happen with Victoria and Daniel´s children? That's going to be an excpetion, I guess? ;)
10:07 November 12, 2010 by Da Goat
Simple if you want a noble name go abroad change it and come back.

then again who really cares about names in Sweden as long as your number is not changed

people are indexed by number not name!
10:35 November 12, 2010 by zooeden
This is just ridiculous god damn it! Frippin blue blooded!!!
Today's headlines
How Sweden is trying to smooth relations with Saudis
Swedish Prime Minister Stefan Löfven meeting Saudi Arabia's Trade Minister Majid bin Abdullah Al Qasabi. Photo: Henrik Montgomery/TT

Sweden's Prime Minister Stefan Löfven has visited Saudi Arabia a year and a half after relations turned frosty in a major diplomatic row.

My Swedish Career
'Swedish people love it, but they find it quite odd'
Scottish entrepreneur William Macdonald. Photo: Michael Campanella

Meet the web developer and entrepreneur using traditional Scottish ceilidh dancing to break the ice with Swedes.

Swedish photographer shot near Mosul
Hansen was being operated on in the Iraqi city of Erbil on Sunday. Photo: Nora Lorek/ TT

Paul Hansen, a photographer working for Swedish daily Dagens Nyheter, has sustained light injuries after being hit by what appears to be a sniper while covering the battle for the Isis-held city of Mosul in Iraq.

Trollhättan remembers school attack victims
'It was an attack on all of Sweden,' Education Minister Gustav Fridolin said. Photo: Thomas Johansson/ TT

Hundreds of people on Saturday turned out for a torchlight procession in the small town of Trollhättan in southwestern Sweden to honour the victims of last year’s deadly school attack there.

Sweden wants emission- free cars in EU by 2030
Photo: Jessica Gow/ TT

Sweden's environment minister on Saturday urged the European Union to ban petrol and diesel-powered vehicles from 2030.

Hundreds protest Swedish asylum laws
Around 1,000 people protested in Stockholm. Photo: Fredrik Persson/ TT

Hundreds of people on Saturday demonstrated in Stockholm and in many other parts of the country to protest Sweden’s tough new laws on asylum-seekers.

Dylan removes Nobel-mention from website
The American musician has more or less responded to the news with silence. Photo: Per Wahlberg

American singer-song writer Bob Dylan has removed any mention of him being named one of this year’s Nobel Prize laureates on his official website.

Refugee crisis
Asylum requests in Sweden down by 70 percent
Sweden's migration minister Morgan Johansson. Photo: Christine Olsson/TT

Sweden received 70 percent fewer requests for asylum in the period between January and September 2016 than it did during the same time last year, the country’s justice and migration minister Morgan Johansson has revealed.

The unique story of Stockholm's floating libraries
The Stockholm archipelago book boat. Photo: Roger Hill.

Writer Roger Hill details his journeys on the boats that carry books over Stockholm's waterways and to its most remote places.

Refugee crisis
Second Stockholm asylum centre fire in a week
The new incident follows a similar fire in Fagersjö last week (pictured). Photo: Johan Nilsson/TT

Police suspect arson in the blaze, as well as a similar incident which occurred last Sunday.

Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Here's where it could snow in central Sweden this weekend
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
7 reasons you should join Sweden's 'a-kassa'
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
Property of the week: Linnéstaden, Gothenburg
Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Swedish school to build gender neutral changing room
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Nobel Prize 2016: Literature
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Record numbers emigrating from Sweden
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
People-watching: October 12th
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
How far right are the Sweden Democrats?
Property of the week: Triangeln, Malmö
Sweden unveils Europe's first elk hut
People-watching: October 7th-9th
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
Missing rune stone turns up in Sweden
Nobel Prize 2016: Chemistry
jobs available