• Sweden's news in English

Swedish police called to fight beaver invasion

TT/The Local/dl · 30 May 2011, 09:15

Published: 30 May 2011 09:15 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Whether the beaver took a wrong turn somewhere remains a mystery, but the curious animal's journey nevertheless ended in a garage on Grindstugevägen in Nässjö in central Sweden.

The homeowner stumbled upon the beaver on Monday morning, according to a statement from Jönköping County police.

Police have since contacted local hunters and animal consultants who plan to "return the beaver to freedom" later on Monday.

The incident is the second time in recent weeks that Swedish police have been called to help lost beavers.

Back in April, police near Köping in central Sweden were called after an ambulance reported seeing a beaver lumbering down Glasgatan, the local Arboga Tidning newspaper reported.

While the beaver wasn't in need of any medical assistance or suspected of any crime, police were called to help escort the beaver back to a nearby stream.

Story continues below…

Rather than put the animal in the back of the patrol car, however, police decided instead to simply point the beaver in the right direction.

TT/The Local/dl (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

11:23 May 30, 2011 by charubun pananon
How come, why they have to call the police, quite wonder that they don't know how to trap it.
13:26 May 30, 2011 by karex
When people are not sure what to do and suspect it could be dagerous or might hurt the animal while trying to help, they usually call the police. I think it's a sensible thing to do.
13:36 May 30, 2011 by Swedesmith
I still have my Beaver Patrol merit badge from cub scouts.
14:07 May 30, 2011 by Rishonim
That homeowner is such a wuss. We are the kings of this jungle yet I am still amazed how many people will panic to the extent of hyperventilating by the sight of a rat or beaver. Yet, they will go out on a Saturday night and bring a perfect stranger into their beds.
15:46 May 30, 2011 by Rick Methven
This happened in my wife's home town.

What we can not work out, how the hell a beaver who lives on/near water got that far. There are 2 lakes ( more like large ponds( in the town, neither of which has the trees near the water that beavers need. speaking to my brother-in-law there, he says that the nearest beaver dam is about 15km away. local speculation is that it was put there as a prank.

@Rishonim you would be very wise to give a beaver, especially a cornered one, a wide berth. Those teeth that can shred a tree in minutes could take your hand off.
15:51 May 30, 2011 by Swedesmith
A cornered beaver is a dangerous beast.
15:55 May 30, 2011 by jackx123
i like beaver
16:09 May 30, 2011 by Åskar
Homer Simpson: Mmm, hairy beaver!"
16:36 May 30, 2011 by wenddiver
This is nothing, I find Alligators in my Pound in front of my house in the US. Even if you shot it, the bodies are so big you need help to drag it away.
17:47 May 30, 2011 by calebian22
Who doesn't support beaver freedom?
17:58 May 30, 2011 by fridlystamia
I heard the best way to get rid of unwanted animals is to leave a blood soaked mattress for them to chew on...
18:29 May 30, 2011 by swedejane
Well, some might consider wayward Swedish beaver a problem...others might see it as a Dear Penthouse letter. I'm more than happy to accommodate any swedish beaver that needs tending to btw.
05:53 May 31, 2011 by Tobugrynbak
I thought this might have been a story about mohair slacked hairy armpitted lesbians against the "Slut Freedom" marches. Shows that it's all in the translation don't it..lol
10:13 May 31, 2011 by philster61
I wouldnt mind a bit more beaver...
14:12 May 31, 2011 by jacquelinee
Oh Canada! hahahahah
19:01 May 31, 2011 by conboy
and of c ourse the king likes his beaver ....
13:49 June 4, 2011 by muscle
YAY! the swedish police is soo active in matters not related to humans! GREAT!
09:30 June 8, 2011 by What?
I love my wife's beaver! LOL
Today's headlines
Sweden: Russian warships in the Baltic 'worrying'
Swedish Defence Minister Peter Hultqvist. Photo: Vilhelm Stokstad/TT

Two Russian warships equipped with long-range missiles have entered the Baltic Sea after passing Denmark.

Why businesses are worried about Sweden's drone ban
A drone filming in Stockholm. Photo: Pontus Lundahl/TT

The Local investigates what Sweden's new drone ban could mean for businesses in the country.

This is the new top boss of Swedish Ericsson
Börje Ekholm. Photo: Magnus Hjalmarson Neideman/SvD/TT

Telecoms giant Ericsson has appointed a new CEO after a turbulent year for the company.

These are Sweden's best universities: ranking
A new university ranking has been released. Photo: Cecilia Larsson Lantz/Imagebank.sweden.se

At least according to this global ranking, which picks 12 Swedish universities among the top-1000.

Swedish pharmacies restrict paracetamol sales for teens
The move is intended to cut paracetamol overdoses. Photo: Nora Lorek/TT

Sweden's pharmacies are banning teens under 18 from buying more than one pack of pills at a time.

The Local List
12 Swedish words with just awesome literal translations
A filthy-minded lobster, i.e. a snuskhummer. Photo: Gorm Kallestad/NTB scanpix/TT

One of our favourite things about the Swedish language is its wonderful compound words, which range from being utterly bizarre to making perfect sense.

Rwandan genocide suspect held in Sweden
A memorial centre in Kigali, Rwanda. Photo: Ben Curtis/AP

A man has been arrested in Sweden suspected of involvement in the 1994 Rwandan genocide which claimed 800,000 lives.

Sweden can extend border controls, EU says
A police officer carrying out a check at Sweden's border with Denmark. Photo: Emil Langvad/TT

EU countries including Sweden should be granted permission to extend temporary border controls by a period of a further three months, the European Commission has decided.

Nobel Prizes
'I'd say he's arrogant but I'd be lying': Swedes on Bob Dylan
Bob Dylan performing in France. Photo: David Vincent/AP

Almost two weeks have passed since Bob Dylan was awarded the Nobel Prize in Literature and he has yet to acknowledge the win. The Local asked Swedes what they think of the singer's silence.

Sweden cuts 2016 refugee forecast by thousands
A Swedish migration authority office in Stockholm. Photo: Maja Suslin/TT

The country has also slashed its prediction for 2017.

Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Will Swedes soon be looking for fairtrade porn?
The Local Voices
'I simply don’t believe in nationality'
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Why we're convinced Game of Thrones is based on Sweden
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
People-watching: October 21st-23rd
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Swede punches clown that scared his grandmother
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Property of the week: Linnéstaden, Gothenburg
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Swedish school to build gender neutral changing room
Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Nobel Prize 2016: Literature
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Record numbers emigrating from Sweden
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
Property of the week: Triangeln, Malmö
Sweden unveils Europe's first elk hut
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
jobs available