• Sweden's news in English

Zlatan stars in Milan win

AFP/The Local · 29 Sep 2011, 08:07

Published: 29 Sep 2011 08:07 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

The big Swede came straight back into the team following two weeks out with

a groin strain and scored a penalty before setting up Antonio Cassano for the

decisive second.

Milan coach Massimilano Allegri praised his star forward and admitted the group should come down to the crunch clash at San Siro between Milan and Barca

on November 23rd.

"Ibra had a good comeback, he played well and helped the team. He gives us a physical presence; he's technical, has important qualities and he's a point of reference," said Allegri.

"I'm happy with how he played, given he hadn't played for a while."

"Winning is never easy. Tonight we did it our way. They were organised and did well on the counter-attack, attacking with five men."

"Over time I think it will come down to the Barca match, but we'll see and take it one game at a time."

The Czechs' coach, Pavel Vrba, was reasonably happy with his team but suggested the penalty was harsh.

"We created many chances to score but obviously we played against a team who are on another level," he said.

"We showed our quality. Unfortunately we missed chances, but Milan also had other chances. I'm quite satisfied."

"I haven't seen (the penalty) again yet but I think it was very severe from the referee. These things can happen but obviously it influenced the game."

"The biggest problem for us was that Ibrahimovic was fit and came back into the team. He effectively decided this game."

A thrilling opening 45 minutes remained goalless but could have produced a rugby score.

Vaclav Pilar sent a cross over from the left for Marek Bakos to meet with a header but Milan goalkeeper Christian Abbiati made a flying one-handed save.

Ibrahimovic then got down the right and picked out Cassano right in front of goal but Marek Cech saved his low shot with his legs.

Again the Swede almost put Cassano through but David Limbersky slid in to save the day and moments later Cech plunged to his right to beat away Cassano's curler from 20 yards.

Ignazio Abate crossed for Mark van Bommel but his stooping header went high before, at the other end, Pavel Horvath's shot was deflected over.

Cassano had another low shot saved by Cech, who then made an amazing stop

to deny Ibrahimovic on 32 minutes when the Swede was picked out, alone and

unmarked 10 yards out, by another good cross from Abate.

Ibrahimovic was also guilty of dallying with a chance before Cech saved his left-foot effort.

Viktoria opened up Milan like a tin on 39 minutes after a good move involving Bakos and Daniel Kolar, but Horvath was too precise in his finish and placed his shot wide of the upright.

Story continues below…

Clarence Seedorf sent a cross-cum-shot flashing along the six-yard box but no-one followed it in.

It was a tailor-made opportunity for Filippo Inzaghi, watching on frustrated in the stands as he has not even been included in Milan's 25-man Champions League squad.

Milan took the lead in contentious fashion in the 53rd minute after German referee Florian Meyer awarded a penalty against Marian Cisovsky when a flick from Ibrahimovic hit his arm from point-blank range.

Ibrahimovic made no mistake from the spot.

Milan almost got a second on a rapier counter but after good work from Seedorf and Ibrahimovic, Cassano fired over.

Plzen were not out of it though, and Abbiati had to get down well to save from Horvath.

The killer second goal on 66 minutes was pure class. Ibrahimovic held off his marker in taking down a long ball, teased the defence and then slipped in Cassano to dink the ball over Cech.

It was Milan's 2,000th goal since Italy Prime Minister Silvio Berlusconi bought the club in 1986.

AFP/The Local (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

08:35 September 29, 2011 by Gabin
no straff,,,
Today's headlines
Julian Assange
Sweden won't suspend Assange warrant for funeral
Assange has been in the Ecuadorian embassy in London since 2012. Photo: Alastair Grant/AP

The WikiLeaks founder has requested a temporary suspension of an arrest warrant so he could leave the Ecuadorian embassy in London for a funeral.

'I want to see women priests in the Catholic Church'
Archbishop Antje Jackelén meeting Pope Francis earlier in 2016. Photo: L'Osservatore Romano/AP

'I told the pope last year during a speech it is time to no longer speak for women about women, but to speak with women,' Sweden's Archbishop says.

Sweden one of world's easiest places to do business: report
A meeting at a Stockholm office. Photo: Simon Paulin/imagebank.sweden.se

It is easier to do business in Sweden now than it was last year, according to a World Bank report.

This Swede has built a procrastinator's dream
Anders Åberg has built a website that allows you to hear what’s going on above the Earth. Photo: Personal & NASA

Ever wondered what's going on in the sky above the earth and in space? Now you can hear for yourself.

Presented by Malmö Tourism
Seven reasons why Malmö is the football capital of Sweden
Players from FC Rosengård, Sweden's most successful women's football team. Photo: Hangsna

It’s official, and anyone who tells you otherwise is wrong.

Fake police car driver seized after confronting real police
File photo of a police car. Photo: Johan Nilsson/TT

Three men in a fake police car were left red-faced after they tried to stop a man in southern Sweden who turned out to be an off-duty officer.

This tiny bird can fly for ten months straight: scientists
The common swift while not in flight. Photo: Madis Veskimeister/Wikimedia

Swedish scientists have found that this bird stays in the air for almost a year without landing.

Why the Pope is visiting Sweden next week
Pope Francis in the Vatican. Photo: AP Photo/Alessandra Tarantino

Pope to nail reconciliation agenda to Lutherans' door in southern Sweden.

The Local Recipes
How to make no-knead sourdough bread like a Swede
No-knead sourdough bread. Photo: John Duxbury/Swedish Food

Swedes love their sourdough bread. Food writer John Duxbury shares his favourite Swedish recipe for a no-knead loaf.

Meet Sweden's lonely Donald Trump voter
A Donald Trump campaign button. Photo: Rogelio V Solis/AP

The Local talks to an American Donald Trump supporter on what it is like living in progressive stronghold Sweden.

Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
People-watching: October 26th
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Sweden cuts 2016 refugee forecast
Is Game of Thrones coming to Sweden?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Will Swedes soon be looking for fairtrade porn?
The Local Voices
'I simply don’t believe in nationality'
Why we're convinced Game of Thrones is based on Sweden
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
People-watching: October 21st-23rd
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Swedish school to build gender neutral changing room
Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Nobel Prize 2016: Literature
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Record numbers emigrating from Sweden
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
jobs available