• Sweden's news in English

Hungry Swedes queue up for Obamas sausage

Morgan Hill · 7 Dec 2011, 16:56

Published: 07 Dec 2011 16:56 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

"Obamas" - written without an apostrophe in accordance with Swedish grammatical custom - serves falafel, kebab and sausages, prepared and served by Amro and Soumia Hawary, who opened up shop almost three years ago.

“I named it Obamas because I really like the American president Obama,” said owner Amro Hawary to The Local.

“I have followed his career since he was in Chicago, a few years before he was president.”

You can't see Obamas from the main road and there is not a lot of traffic flow to help you find your way. But, thankfully, there is a giant Obama head on a "Falafel, kebab and sausage" sign on the main road, directing the way to the little cart.

The owners of Obamas are Amro and Soumia Hawary, from Egypt and Morocco respectively. The pair started selling food from the cart three years ago, shortly after Mrs. Hawary moved to Sweden.

“She was having trouble finding a job here in Sweden. And she enjoys cooking. So we decided to start the food cart," said Amro Hawary.

The little town of Kävlinge is a bit out of the way even for Skåne, the southern part of Sweden made up of a combination of farmland and small towns.

The big draw to the area has always been the Center Syd shopping centre, a typical Swedish mall with the usual assortment of shops and a few extras with a more local feel.

However, lately the mall has fallen on hard times as other larger towns have built newer shopping centers.

But hope is in the air.

Not only is Center Syd working on extensive refurbishments, but it is also the home of the little food cart, which insists that 'Yes, we can.'

Despite it being Soumia Hawary who does the cooking, her husband also helps out at the stand, when he isn't busy working with other projects.

Amro Hawary is also an artist, responsible for the Obama drawings on the cart and the street sign.

“My husband loves him,” says Mrs. Hawary.

“If we had children he would name our son Obama, and our daughter, she would be Michelle.”

Mr. Hawary grew up in Egypt, but says he has always had close American friends.

He spent some time in the US in the 1960s, and has been following American politics ever since. He was surprised when Obama was elected president, but happily so.

So far, the name Obamas seems to have been a great marketing strategy.

The Hawarys say they get a lot of foot traffic based on the name, and many people stop to take pictures, both Americans and Swedes.

As it is a bit off the beaten track, the tourist draw is not huge, but plenty of Americans who live nearby know about and visit Obamas, the Hawarys say.

“Customers also remember the name and recommend it to their friends,” says Amro Hawary.

Obamas serves an array of falafel, kebab and sausages prepared by Soumia Hawary.

“In Morocco we make the falafel from potatoes, not chickpeas, but the seasoning is the same,” she said as she prepared a falafel roll for a customer.

Story continues below…

“These are made from chickpeas, like they are here in Sweden.”

On a recent weekday, the cold and gray weather didn't keep several people from lining up for an Obamas lunch.

Interestingly, most of them don't seem to reflect upon the sausage stand's name.

Lately business has been slow, due to closed stores and the construction works in the area, but the Hawarys are confident the future of Obamas is bright.

According to Mrs. Hawary there are plans for new shops to move into the neighboring building, which is likely bring more car traffic to the area and more customers.

The Hawarys are banking on 2012 being a good year for both president Obama and the Obamas food cart, behind the shopping centre, in a little town in the south of Sweden.

Morgan Hill (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

17:51 December 7, 2011 by Svensksmith
Kinda like the Colonel Sanders of Sweden.
18:22 December 7, 2011 by calebian22
I thought Obama was too busy slipping his sausage to the American economy to have time to give it to hungry Swedes.
18:37 December 7, 2011 by Roy E
Hmmm. Is the implication that Obama is a meathead? If so, it's off the mark. 'Meatheads' are merely stupid - not maliciously destructive.
19:34 December 7, 2011 by spo10
I hope they'll open up branches near where I live. :D
21:02 December 7, 2011 by wxman
Too many people in the USA, and around the world, queued up for Obama's sausage 3 years ago, and they didn't like the taste so much.
23:56 December 7, 2011 by Tanskalainen
Talk about bajkorv!
01:51 December 8, 2011 by Da Goat
Hope Obama does not get as upset as the Asians (or the pseudo sympathisers) did about the chinese balls sweets!
06:28 December 8, 2011 by Lavaux
2012 will be a much better year for the food cart than for Obama unless it burns to the ground, just as the Obama regime has done along with the U.S. economy.

Got hope? Got nope.
09:31 December 8, 2011 by Atlas
And this was newsworthy because...
18:20 December 8, 2011 by Gamla Hälsingebock
Why did my post disappear?
12:48 December 9, 2011 by cogito
Obama likes only crony-capitalism with Big Banks like, for example, Goldman Sachs. His policies close down small businesses like the sausage stand. O would have the owner out of business and on welfare in no time.
15:14 December 9, 2011 by DAVID T
I'm gonna open a kebap shop and call it eating Bush
19:08 December 9, 2011 by SuperTulle
I want a close-up on that Chef Obama face!
00:57 December 10, 2011 by Gamla Hälsingebock
I love this place, several of my posts on the subject of apostrophes in this article that might change a names origin... and, mind you, posted without malice and was an attempt at good natured humor have been deleted.

This is truly disappointing!

Can't we laugh at and enjoy each other any more?

The Local: You can print F**K, but I can't play with apostrophes that are fun and not hurtful.

What gives?
01:20 December 10, 2011 by schmuck281
Selling Obamas sausages? Isn't that racist and sexist?
08:00 December 10, 2011 by Marc the Texan
Oh that's just nasty!
23:04 December 13, 2011 by salalah
@Da goat: It was "black" balls sweets, said politically correct. The name was however not derogatory in any sense just like the country Nigeria or the Niger are.

Obamas sausages might just be a subject of a lawsuit because somebody might get offended about the small size of the sausages being connoted with H.E. the President.

Nuff said, I think it is great that H.E. is now a posterchild for falaffel, kebabs and sausages. Just the kind of fast food we need to keep our minds off the real issues.
Today's headlines
Löfven: 'Sweden will double its number of troops in Iraq'
Stefan Löfven and Haider al-Abadi during the visit on Monday. Photo: Henrik Montgomery/TT

Swedish Prime Minister Stefan Löfven has promised to double his country's number of troops in Iraq following a meeting with Iraqi counterpart Haider al-Abadi on Monday.

Will Swedes soon be looking for fairtrade porn?
Should Swedes think fairtrade with porn? Photo: Karin Malmhav/SvD/TT

A fairtrade attitude to pornography would be beneficial, Sweden's health minister told The Local.

Presented by Stockholm University
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Simon Paulin/imagebank.sweden.se

Nordic fashion took centre stage in the Swedish capital last week as Stockholm University hosted the “first-ever” academic conference looking at luxury and sustainability in the fashion industry.

Referee, coach and parents in Swedish youth football fight
File photo of a referee holding a red card not related to the story. Photo: Stefan Jerrevång/TT

A football dad broke his leg in the brawl in front of 11-year-old kids after a Hammarby youth football game.

Illicit abattoir kept more than 100 bulls' penises
A couple of young bulls not related to the story. Photo: Jonas Ekströmer/TT

Dried cattle genitalia, goats' heads and hundreds of litres of lard were just a few of the many strange finds discovered when police raided a property in Sweden.

This is officially Sweden's most beautiful beard
The most beautiful beard in Sweden. Photo: Memo Göcek

According to a jury of barbers and 'well known bearded profiles', that is.

Presented by Invest Stockholm
One expat's strategy for making friends in Stockholm

You might think it’s hard to make friends in a new city. But if at first you don’t succeed – try something else!

Injured Swedish photographer protected by 'guardian angel'
Swedish photographer Paul Hansen on another occasion. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Photographer Paul Hansen thanked his lucky stars for surviving sniper fire while covering the battle for the Isis-held city of Mosul in Iraq.

How Sweden is trying to smooth relations with Saudis
Swedish Prime Minister Stefan Löfven meeting Saudi Arabia's Trade Minister Majid bin Abdullah Al Qasabi. Photo: Henrik Montgomery/TT

Sweden's Prime Minister Stefan Löfven has visited Saudi Arabia a year and a half after relations turned frosty in a major diplomatic row.

My Swedish Career
'Swedish people love it, but they find it quite odd'
Scottish entrepreneur William Macdonald. Photo: Michael Campanella

Meet the web developer and entrepreneur using traditional Scottish ceilidh dancing to break the ice with Swedes.

Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
People-watching: October 21st-23rd
Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
Property of the week: Linnéstaden, Gothenburg
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Swedish school to build gender neutral changing room
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Nobel Prize 2016: Literature
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
Record numbers emigrating from Sweden
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
Property of the week: Triangeln, Malmö
Sweden unveils Europe's first elk hut
People-watching: October 7th-9th
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
Missing rune stone turns up in Sweden
Nobel Prize 2016: Chemistry
jobs available