• Sweden's news in English

Sweden Democrats face 'honour violence' ad fury

The Local · 13 Mar 2012, 16:22

Published: 13 Mar 2012 16:22 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

“Today when we speak about equality we speak a lot about equal pay and affirmative action, but there are women out there who are dying, who can’t leave their homes,” said SD Kvinnor spokesperson Therese Borg to The Local.

The film, which was released to coincide with International Women’s Day last Thursday, shows a young immigrant woman who is beaten by what appears to be members of her family and other relatives while a mournful tune is played.

The violent scenes are concluded by a blonde and pale-skinned woman wiping up blood from the floor.

The narrative, which is all in rhyme, poses questions such as ”what if tolerance is just naivety” and ”what if culture kills”.

The film was quickly slammed by influential feminists like former leader of the Left Party and later of the feminist party Feminist Initiative (Feministiskt Initiativ, FI) Gudrun Schyman.

“SD is trying to hijack the equality question, just like they have done with other issues before. It is just that when you look at their own politics it is the most racist, homophobic and anti-feminist to be found in the Swedish Riksdag,” Schyman said to newspaper Metro.

Borg, on the other hand does not agree.

“Does anyone own this issue? Is it only for some to argue for equality? I find what her statement implies remarkable," she said.

Instead, Borg explained, the association wants to create an awareness of a phenomenon they feel is lost among other issues like equal pay and affirmative action.

“These women are forgotten in Sweden today – is it only Swedish women that deserve help?” Borg asked.

But according to FI spokesperson Carl Emanuelsson, it is unfortunate that the Sweden Democrats are giving such a simplistic view of the problem.

“They are painting a picture of Sweden where all problems can be traced back to one thing,” Emanuelsson told The Local.

Story continues below…

According to Emanuelsson, it is vital that these issues are brought to light in society but not at the expense of another group.

“The Sweden Democrats are trying to make men’s violence against women into a race issue. It gives a warped picture of Sweden today,” Emanuelsson said.

Rebecca Martin

Follow Rebecca on Twitter here

The Local (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

17:16 March 13, 2012 by gpafledthis
I await the day when the SAMI declare eneough of this bullshit on our doorstep and sweep all of you nonsensekers into the Baltic !!
18:31 March 13, 2012 by johan rebel
Ha ha, Gudrun Schyman. Isn't she that alcoholic carpet wetter whose main goal in life is to be financed by the taxpayer?
18:43 March 13, 2012 by Gjeebes
Well, they die over there, and they will continue to die here. Amazingly, Sweden still doesn't seem to understand that removing people from problem nations, and bringing them here, will not magically solve their problems. You don't remove culture from someone by simply removing someone from a culture. Sweden is so stupid in this way, so naive, with its complete arrogance continuing to bite into its own ass. Why do you think people look to Sweden on how not to do immigration (just ask a Finn), thereby avoiding the countless problems, Sweden creates for itself, by importing non-active illiterate goat herders.
19:16 March 13, 2012 by Tanskalainen
It doesn't surprise me at all that Gudrun Schyman doesn't burn her bra for Moslem women. Feminists are the biggest goddamned hypocrites in any country you go into, not just Sweden.
20:05 March 13, 2012 by Shawntooth
funny that most of the SD males i've unfortunately met seem to be quite anti-feminist themselves, is this a fragmentation within the party? or do they only make riling jokes justifying wife-beaters and laugh behind their female associates? talking about hypocrisy, lol.....oh well based on their logic, everybody's hypocrite anyway, exactly like what SD guys always claim "everybody's racist anyways" lmfao
20:11 March 13, 2012 by OUIJA
Gudrun Shyman is the most hypocrite of all the hympcrite feminists in the world. She, as well as others in Sweden and in other countries as well, are only engaged in their ultimate aim: to destroy the family and to erratidate men from the face of the Earth.
20:47 March 13, 2012 by godnatt
I guess feminism only applies to white women then.

Calling out the explicit and rampant abuse of women by a repressive ideology conflicts with their narrative that Swedish culture and white men in general are the great evil in the world and anything "diverse" created non-Westerners must be great.

Even if it involves abusing women, mutilating them sexually and killing children for the way they dress.
21:06 March 13, 2012 by Rod Munch
The only reason that this is an issue is b/c SD brought it up. If any other party would have said this then it would be be just fine.

For the record: Any woman who supports bringing Muslim men into this country is a complete fool.
21:50 March 13, 2012 by calebian22
SD always gets slammed for speaking the truth. Everyone on the ground knows the problems, and the only ones who are denying it are idiots and those who wish to lie about their own inferior culture. SD 2014!
23:59 March 13, 2012 by blursd
Yes, it's farrrr more effective to ignore a problem than acknowledge it exits ...
06:40 March 14, 2012 by Lavaux
Though shalt not poach from Karl Marx's flock.

Only leftists are human enough to care about women, particularly abused ones. Everyone knows that. What are SD thinking?
08:17 March 14, 2012 by phil23456
If only the Swedish democrats had the power instead of the social.
08:55 March 14, 2012 by karex
I think everyone is missing an important point here. At least according to the info. placed in this article, it seems clear that what really bothers the lady is that "it was the feminist party idea", and no one else is allowed to use it. May I suggest Ms Schyman, why don't you trademark the idea then? It seems easy enough to trademark just about everything else here.

Violence issue? Oh yes, there's that too! But most importantly, "it's OUR idea!". If this is the way theis party operates, they should be banned.
11:43 March 14, 2012 by libertarianism
Swedish-heritage politico, "Therese" from Greek, meaning "summer" or "to harvest." This name came to Germanic peoples through Spanish, Portuguese, and French where it was popular among Catholics, having been the name of a famous nun.

Matriarchal-communist politico,"Gudrun" from Old Norse meaning "god's secret lore." Gudrun is a prominent character in Norse legend, in which her second husband was Atli. Atli, unfond of his in-laws, kills them. In anger and revenge, Gudrun kills her and Atli's sons and feeds their hearts to him before killing him as well. Gudrun then weighs herself with rocks and jumps in the sea to drown. Her suicide attempt fails, however, and she is instead carried by the sea and washed ashore in Sweden…

It's all true.
20:14 March 14, 2012 by OUIJA
@karex # 13

Love you. You should comment more to freshen up the boring "comments" made by many of the "debaters".

And I will repeat: Gudrun Shyman is the most hypocrite of all the hypocrite feminists in the world. She, as well as others in Sweden and in other countries as well, are only engaged in their ultimate aim: to destroy the family and to erradicate men from the face of the Earth.

Wow! I think I do not have typos.


"Gudrun then weighs herself with rocks and jumps in the sea to drown. Her suicide attempt fails, however, and she is instead carried by the sea and washed ashore in Sweden"

You can add, "where she became a recalcitrant feminist in the search of publicity, regardless all of her tens of mistakes and betrayals against true feminism…
14:58 March 16, 2012 by Lotus2035
To be anti-feminist is not the same as being anti-women. Feminism is a political movement with an anti-male agenda which broke off from the women's rights movement in the 1960's.

To say that someone is anti-feminist is not the same as saying someone is racist or homophobic, this view is a damaging deception and confuses younger women into thinking that feminists are the spokespeople for all women when they are not.

Not all women aspire to be grumpy, aggressive man-haters.
Today's headlines
'I want to see women priests in the Catholic Church'
Archbishop Antje Jackelén meeting Pope Francis earlier in 2016. Photo: L'Osservatore Romano/AP

'I told the pope last year during a speech it is time to no longer speak for women about women, but to speak with women,' Sweden's Archbishop says.

Sweden one of world's easiest places to do business: report
A meeting at a Stockholm office. Photo: Simon Paulin/imagebank.sweden.se

It is easier to do business in Sweden now than it was last year, according to a World Bank report.

This Swede has built a procrastinator's dream
Anders Åberg has built a website that allows you to hear what’s going on above the Earth. Photo: Personal & NASA

Ever wondered what's going on in the sky above the earth and in space? Now you can hear for yourself.

Presented by Malmö Tourism
Seven reasons why Malmö is the football capital of Sweden
Players from FC Rosengård, Sweden's most successful women's football team. Photo: Hangsna

It’s official, and anyone who tells you otherwise is wrong.

Fake police car driver seized after confronting real police
File photo of a police car. Photo: Johan Nilsson/TT

Three men in a fake police car were left red-faced after they tried to stop a man in southern Sweden who turned out to be an off-duty officer.

This tiny bird can fly for ten months straight: scientists
The common swift while not in flight. Photo: Madis Veskimeister/Wikimedia

Swedish scientists have found that this bird stays in the air for almost a year without landing.

Why the Pope is visiting Sweden next week
Pope Francis in the Vatican. Photo: AP Photo/Alessandra Tarantino

Pope to nail reconciliation agenda to Lutherans' door in southern Sweden.

The Local Recipes
How to make no-knead sourdough bread like a Swede
No-knead sourdough bread. Photo: John Duxbury/Swedish Food

Swedes love their sourdough bread. Food writer John Duxbury shares his favourite Swedish recipe for a no-knead loaf.

Meet Sweden's lonely Donald Trump voter
A Donald Trump campaign button. Photo: Rogelio V Solis/AP

The Local talks to an American Donald Trump supporter on what it is like living in progressive stronghold Sweden.

Forgotten Ingmar Bergman script to be made into a film
It's thought the script was part of an ill-fated collaboration between Bergman (left) and Federico Fellini (right). Photo: AP

Written in 1969, the script is 'up to the standard of his best', according to the Ingmar Bergman Foundation.

Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
People-watching: October 26th
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Sweden cuts 2016 refugee forecast
Is Game of Thrones coming to Sweden?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Will Swedes soon be looking for fairtrade porn?
The Local Voices
'I simply don’t believe in nationality'
Why we're convinced Game of Thrones is based on Sweden
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
People-watching: October 21st-23rd
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Swedish school to build gender neutral changing room
Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Nobel Prize 2016: Literature
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Record numbers emigrating from Sweden
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
jobs available