• Sweden's news in English

87-year-old woman discovers she is 'dead'

Oliver Gee · 29 Mar 2012, 14:22

Published: 29 Mar 2012 14:22 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

"I'm not taking it as seriously as others are, but there's certainly been a mix-up," the unnamed woman told the local Bohusläningen newpaper.

The letter was addressed to the "estate of the deceased" with the woman's name on it. The letter asked for relatives to fill in the details concerning the woman's address, to be returned to the Swedish Tax Agency (Skatteverket).

"It's clearly shocking when one receives such a letter, but I knew that I certainly was alive, so I wasn't especially worried about it," she said to the paper.

"The person I spoke to said that I must be alive, as I was able to call. She promised to correct the details and write in that I was alive".

A subsequent letter arrived from the agency stating that the morbid mix-up was due to a mistake by a doctor, who had written incorrect birth details a death certificate, resulting in the woman being declared dead on paper.

Relatives of the woman are allegedly angry and upset about the incident.

However, the woman's problems don't end at just having to correct the error.

The mistake has plagued her life – meaning that she is officially recorded as "dead" at any establishment with a record of her details.

When the 87-year-old recently needed to get medicine from the chemist, for example, she was denied her prescription as the chemist's records stated that she was a "non-existing person".

"She saw that I was standing there and that I had my proof of identity with me, so after a while I was allowed to get my medicine anyway. But it dragged out a good while," the woman said.

She has also been forced to contact the social insurance agency and her bank to make sure her pension keeps coming in.

Story continues below…

The most pressing question for the woman now, according to the paper, is a moral brainteaser.

Will she need to declare her taxes?

Oliver Gee (oliver.gee@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

14:52 March 29, 2012 by JulieLou40
What a bloody disgrace. How inept can you get?
15:26 March 29, 2012 by BigDogRex
That's nothing! It got real awkward when the tax agency decided it was too cumbersome to correct its records and chose to resolve the discrepancy through other means...
16:32 March 29, 2012 by Antonito
Welcome back dear lady.

This is your second chance. Enjoy this beautiful life!
16:36 March 29, 2012 by spo10
Skatteverket should have compensated the old lady by doing all those paper works or contacting other agencies themselves - the least they could do.
19:45 March 29, 2012 by foxpur
The old woman, albeit frustrated (rightly so), appears to be taking it pretty well at least.
20:12 March 29, 2012 by CDRoth
OMG! Zombies in Sweden!
20:50 March 29, 2012 by BritVik
Safest thing is to read the obituary column each morning, and if your name is not there, then you can carry on the day with a nice cup of coffee.
07:50 March 30, 2012 by RobinHood
Things to do in Sweden when you are officially dead:

Collect parking tickets with abandon.

Keep a hedgehog as a pet.

Book a tvättstuga time, but not actually use it.

Arrange your own funeral and turn up as a guest.

Never pay another crown in taxes; "you can't sue me, I'm dead".
09:28 March 30, 2012 by I Groncour
It sounds like the beginning of a Kafka novel ... "One morning Mrs K. received a letter from the authorities informing her that she was dead."
09:30 March 30, 2012 by RosemarysBaby80
Wow, I wonder if met God while she was dead....Hahaha! Of course she didn't!

She should have gone on a crime spree. Can't go to jail if you don't exist.
18:56 March 30, 2012 by tadchem
Most people who die suddenly receive the news of their own demise upon arriving in Heaven from Saint Peter.

She obviously did not get to heaven if she's hearing from the tax collectors.
16:01 March 31, 2012 by axiom
Seems like an easy mistake to make if you have a system where you rely too heavily on the personnummer alone.

Doc prob entered the personnummmer, glanced over and clicked ok :D

I met someone who was incorrectly registered as female and kept getting letters for cervical screenings, or something like that
11:21 April 1, 2012 by SimonDMontfort
The old lady concerned must h\ave had an unpleasant experience - particularly with the idea that whatever income she gets, might have been stopped.

I sometimes think I would hate to be in the Swedish health care profession - and have to tell whether someone is alive or dead. I'm less reliably informed that a dead Swedish person has a slight smile on his/her face.....
Today's headlines
Hundreds protest Swedish asylum laws
Around 1,000 people protested in Stockholm. Photo: Fredrik Persson/ TT

Hundreds of people on Saturday demonstrated in Stockholm and in many other parts of the country to protest Sweden’s tough new laws on asylum-seekers.

Dylan removes Nobel-mention from website
The American musician has more or less responded to the news with silence. Photo: Per Wahlberg

American singer-song writer Bob Dylan has removed any mention of him being named one of this year’s Nobel Prize laureates on his official website.

Refugee crisis
Asylum requests in Sweden down by 70 percent
Sweden's migration minister Morgan Johansson. Photo: Christine Olsson/TT

Sweden received 70 percent fewer requests for asylum in the period between January and September 2016 than it did during the same time last year, the country’s justice and migration minister Morgan Johansson has revealed.

The unique story of Stockholm's floating libraries
The Stockholm archipelago book boat. Photo: Roger Hill.

Writer Roger Hill details his journeys on the boats that carry books over Stockholm's waterways and to its most remote places.

Refugee crisis
Second Stockholm asylum centre fire in a week
The new incident follows a similar fire in Fagersjö last week (pictured). Photo: Johan Nilsson/TT

Police suspect arson in the blaze, as well as a similar incident which occurred last Sunday.

More misery for Ericsson as losses pile up
Ericsson interim CEO Jan Frykhammar presenting its third quarter results. Photo: Claudio Bresciani/TT

The bad news just keeps coming from the Swedish telecoms giant.

Facebook 'sorry' for removing Swedish cancer video
A computer displaying Facebook's landing page. Photo: Christine Olsson/TT

The social media giant had censored a video explaining how women should check for suspicious lumps in their breasts.

Watch this amazing footage of Sweden’s landscapes
A still from the aerial footage of Sweden. Photo: Nate Summer-Cook

The spectacular drone footage captures both Sweden's south and the opposite extreme, thousands of kilometres north.

Sweden could be allowed to keep border controls: EU
Police ID checks at Hyllie station in southern Sweden. Photo: Stig-Åke Jönsson/TT

Sweden could be allowed to keep ID controls on its border with Denmark beyond the current end date of November, following discussions among EU leaders in Brussels last night.

Why women in Sweden will work for free by November
File photo of a woman working in a Swedish office. Photo: Anders Willund/TT

A new study into the gender pay gap suggests Sweden still has some work to do.

Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Here's where it could snow in central Sweden this weekend
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
7 reasons you should join Sweden's 'a-kassa'
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
Property of the week: Linnéstaden, Gothenburg
Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Swedish school to build gender neutral changing room
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Nobel Prize 2016: Literature
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Record numbers emigrating from Sweden
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
People-watching: October 12th
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
How far right are the Sweden Democrats?
Property of the week: Triangeln, Malmö
Sweden unveils Europe's first elk hut
People-watching: October 7th-9th
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
Missing rune stone turns up in Sweden
Nobel Prize 2016: Chemistry
jobs available