• Sweden's news in English

Swedish pastor admits to serving as Stasi spy

The Local · 26 Jul 2012, 11:34

Published: 26 Jul 2012 11:34 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

"I deeply regret the whole event and will work through my life story in the near future," Aleksander Radler wrote in an email to DN.

In response to a direct question from the newspaper if her husband had worked for the feared East German secret service, Bettina Radler replied "yes".

68-year-old Aleksander Radler is already the subject of a Church of Sweden investigation over reports that he served as a spy for the Stasi while working as a pastor in Burträsk in northern Sweden, a claim he has hitherto denied.

The investigation is being led by Church of Sweden lawyer Anna Wernqvist, who told The Local on Thursday that they are awaiting Radler's response.

"The most important thing is what he is going to say to the cathedral chapter. He has received all the papers and we have a meeting in August," she said.

Luleå cathedral chapter had previously considered the matter after Radler was implicated in a book by researcher Birgitta Almgren in October 2011. The investigation was however closed due to insufficient evidence.

In discussions with the bishop, Radler furthermore flatly denied the allegations forwarded in Almgren's book, which was based on the Swedish Stasi files.

But following further revelations in a report based on the Stasi archives in the Expressen daily in April 2012, the Church of Sweden reopened the case against the pastor.

Anna Wernqvist visited the archives in Berlin and returned in no doubt that Aleksander Radler and the Stasi spy known as "IM Thomas" were the same person.

"According to the German authorities there is no doubt whatsoever that the pastor has handed over information to the Stasi," Wernqvist said in a statement in June.

According to information in Thursday's Dagens Nyheter report, Radler was part of the elite ranks of the Stasi which numbered 3,900 of a total 189,000 Stasi agents.

The newspaper cites a new report drafted by international Stasi expert Helmut Müller-Enberg which details Radler's involvement in reports, which among other things, concerned defectors and escape routes from East Germany to Sweden.

The report contains signed receipts for payment and other handwritten notes which further established the link between Aleksander Radler and "IM Thomas".

The Church of Sweden investigation will consider whether the retired pastor should be stripped of his licence to preach, although Anna Wernqvist does not expect him to face criminal charges.

Story continues below…

"I am no criminal lawyer, but as I understand it he can't be charged in East Germany because it wasn't a crime there," she told The Local.

"In Sweden, he has not been charged and even if the actions could have constituted an offence, it is so long ago that they would fall under the statute of limitations."

Peter Vinthagen Simpson

Follow Peter on Twitter here.

The Local (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

16:58 July 26, 2012 by prince T
The guy is sorry and honest about the whole issue. I am waiting to see if the church will forgive or not
10:57 July 27, 2012 by Osk
Oh that wil be Ok then - if the church forgives him, don't worry about anyone whose life has been affected by his actions
17:58 July 27, 2012 by Extranjero
The tennis expert Janne Gunnarson (SVT) was almost expelled from his work. His crime was that he was temporarily politically incorrect. Now that he has been converted to political corectness he will report from OS. Nothing has changed really.
19:34 July 27, 2012 by Britt-Marie7
What about if he caused innocent people to die? He definitely should be criminally charged. It should never be too late to put him away for the rest of his life. Sorry doesn't cut it.
19:26 July 28, 2012 by prince T
@ osk. would suspending him those that have died to rise up from the dead. revenge begets revenge. from what we have read so far, a court case will not be suscessful and this will increase the wound caused.
Today's headlines
Fake police car driver seized after confronting real police
File photo of a police car. Photo: Johan Nilsson/TT

Three men in a fake police car were left red-faced after they tried to stop a man in southern Sweden who turned out to be an off-duty officer.

This tiny bird can fly for ten months straight: scientists
The common swift while not in flight. Photo: Madis Veskimeister/Wikimedia

Swedish scientists have found that this bird stays in the air for almost a year without landing.

Why the Pope is visiting Sweden next week
Pope Francis in the Vatican. Photo: AP Photo/Alessandra Tarantino

Pope to nail reconciliation agenda to Lutherans' door in southern Sweden.

The Local Recipes
How to make no-knead sourdough bread like a Swede
No-knead sourdough bread. Photo: John Duxbury/Swedish Food

Swedes love their sourdough bread. Food writer John Duxbury shares his favourite Swedish recipe for a no-knead loaf.

Meet Sweden's lonely Donald Trump voter
A Donald Trump campaign button. Photo: Rogelio V Solis/AP

The Local talks to an American Donald Trump supporter on what it is like living in progressive stronghold Sweden.

Forgotten Ingmar Bergman script to be made into a film
It's thought the script was part of an ill-fated collaboration between Bergman (left) and Federico Fellini (right). Photo: AP

Written in 1969, the script is 'up to the standard of his best', according to the Ingmar Bergman Foundation.

Sweden's consumption footprint 'among the worst'
Trucks transporting goods on a Swedish highway. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Sweden has been criticized for its unsustainable consumption of the planet's resources in the latest edition of a major WWF study.

Video: How to be Joel Kinnaman for a day
Kinnaman with one of the camera rigs that will allow people inside his head. Photo: Tele2

The Swedish Hollywood actor will strap a camera to his head, stream it live and allow viewers to interact with him this weekend.

Presented by Invest Stockholm
How Stockholm's cold climate boosts creativity
Photo: Ola Ericson/imagebank.sweden.se

Do long, dark winters actually make Swedes more creative and more productive? We spoke to Stockholm startups to find out.

Sweden to keep record-low interest rate in 2017
Sweden's landmark negative interest rate will continue towards 2018. Photo: Anders Wiklund/TT

The Swedish central bank said that it will take longer than expected to reach its inflation target.

Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
People-watching: October 26th
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Sweden cuts 2016 refugee forecast
Is Game of Thrones coming to Sweden?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Will Swedes soon be looking for fairtrade porn?
The Local Voices
'I simply don’t believe in nationality'
Why we're convinced Game of Thrones is based on Sweden
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
People-watching: October 21st-23rd
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Swedish school to build gender neutral changing room
Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Nobel Prize 2016: Literature
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Record numbers emigrating from Sweden
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
jobs available