• Sweden's news in English

Court frees accused rapist: 'no' isn't enough

28 Nov 2012, 08:05

Published: 28 Nov 2012 08:05 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

"She wasn't able to describe either violence or threats, and therefore it's not rape according to the letter of the law," prosecutor Barbro Brännlund told the local Nya Wermlands-Tidningen (NWT).

The woman reported the rape to police in Karlstad about a year and a half ago, explaining that an acquaintance had forced her to have sex with him against her will.

She told the man "no" repeatedly and did her best to hold her legs together, the woman told investigators.

But when the man refused to stop, the woman "shut down", allowing the man to carry out the act.

As there was no forensic evidence in the case, it became of matter of one's word against the other's.

While the court explained that it found the woman's version of events credible, the man was ultimately freed because it "hadn't been shown beyond a reasonable doubt" that the man had forced the woman to have sex with him.

Brännlund is concerned that women in Sweden may not understand what's required for to secure a rape conviction.

"Even if a no is a no, it's not enough to just say it for it to be rape," she told the paper.

"In my mind, there's no doubt whatsoever that the woman perceived this as an attack. But the man never realized that."

Story continues below…

The case almost never made it to court because evidence was so thin and the prosecutor has signalled she's unlikely to appeal the court's ruling.

TT/The Local/dl

Follow The Local on Twitter

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

09:13 November 28, 2012 by RobinHood
Once you get past the provocative and misleading headline interpretation of the prosecutor's rationale, this matter was decided on the evidence. She said one thing, he said another; and there wasn't a scrap of evidence proving who told the truth and who didn't, or what was understood or misunderstood by the couple.

Most first-world countries agree, this type of "he said, she said" cases are not enough to prove rape beyond the necessary reasonable doubt. There are some in Sweden who want to reverse the burden of proof so that the rapist must prove the victim consented, rather than the victim having to prove that he/she didn't. One presumes that involves filling in a legal document before the act. How romantic!
10:07 November 28, 2012 by texaslass
I agree that this headline is misleading. It seems that the trial was followed in accordance with the law. However, we do not know the whole story.

The article does not mention anything about him ripping her clothes off, so maybe she took her clothing off willingly. I think if a woman is uncomfortable with a man, it is best to keep the clothing on, then there are no misunderstandings. This requires some level of common sense.
10:26 November 28, 2012 by engagebrain
Was the man deaf ?

So to be able to complain about rape you have to say no and get beaten up.
11:31 November 28, 2012 by NyDag
Great, I'll use this argument next time i'm helping myself to the tills at the local ICA. "no isn't enough"
11:40 November 28, 2012 by ThePassenger
So, if I don't misinterpret the Swedish laws, if the rapist holds a knife or a gun the victim should still resist as much as possible so she can provide a stabbing or a gunshot as evidence? Otherwise the weapon threat will still be a matter of "his word against hers"?
15:23 November 28, 2012 by Uncle

"So, if I don't misinterpret the Swedish laws"

I believe that you do. Presence of weapon + intent constitutes danger to life by definition. Presence of a PERSON does not constitute a threat.

The above case is very much alike a theoretical case where you run to the police and claim that a larger than you person came to you and told you to give him your money and after temporary disagreement you gave him the cash.

At the same time you cannot prove that you indeed had the money (no receipts, or recordings from a cash machine = no injuries to the "raped") or that he threatened you in any other way except just being physically larger than you. Your word should not put him behind bars for 10 years for robbery.

And yes - it is better to release 100 criminals than to put in an innocent person in a democratic and advanced society.
16:42 November 28, 2012 by k2kats
Outrageous. "No" means no.... the first time it's said. If the man had no malicious intent, he would have listened and stopped.

To penalize the woman for having a classic response among rape victims is an absolute travesty.
20:16 November 28, 2012 by Svensksmith
As others have mentioned, we do not know the whole story. On general principal, however, no means no. Period.
23:08 November 28, 2012 by dizzymoe33
No means No and that is all there is to it!! Stupid Swedish laws when it comes to rape.
10:35 November 29, 2012 by clearandpresenttruth
Hmmm... Very interesting news.

I would imagine the Assange case will now be treated in the same manor then.

...or do the standard convenient Svensk double standards also apply?

Swedish Transparency at it's best : )
22:29 November 30, 2012 by theobserver
This is very strange. I heard that, in Sweden, if, during intercourse, the woman says he wants the man out, he should immediately obey, else he will be charged for rape. The case at hand seems to be in contradiction with the strict rape laws.
Today's headlines
Swedish PM visits Iraq for talks on Isis
Stefan Löfven (left) and Haider al-Abadi (right). Photo: Henrik Montgomery/TT

Stefan Löfven will discuss the offensive on Mosul with Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi.

Illicit abattoir kept more than 100 bulls' penises
A couple of young bulls not related to the story. Photo: Jonas Ekströmer/TT

Dried cattle genitalia, goats' heads and hundreds of litres of lard were just a few of the many strange finds discovered when police raided a property in Sweden.

This is officially Sweden's most beautiful beard
The most beautiful beard in Sweden. Photo: Memo Göcek

According to a jury of barbers and 'well known bearded profiles', that is.

Presented by Invest Stockholm
One expat's strategy for making friends in Stockholm

You might think it’s hard to make friends in a new city. But if at first you don’t succeed – try something else!

Injured Swedish photographer protected by 'guardian angel'
Swedish photographer Paul Hansen on another occasion. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Photographer Paul Hansen thanked his lucky stars for surviving sniper fire while covering the battle for the Isis-held city of Mosul in Iraq.

How Sweden is trying to smooth relations with Saudis
Swedish Prime Minister Stefan Löfven meeting Saudi Arabia's Trade Minister Majid bin Abdullah Al Qasabi. Photo: Henrik Montgomery/TT

Sweden's Prime Minister Stefan Löfven has visited Saudi Arabia a year and a half after relations turned frosty in a major diplomatic row.

My Swedish Career
'Swedish people love it, but they find it quite odd'
Scottish entrepreneur William Macdonald. Photo: Michael Campanella

Meet the web developer and entrepreneur using traditional Scottish ceilidh dancing to break the ice with Swedes.

Swedish photographer shot near Mosul
Hansen was being operated on in the Iraqi city of Erbil on Sunday. Photo: Nora Lorek/ TT

Paul Hansen, a photographer working for Swedish daily Dagens Nyheter, has sustained light injuries after being hit by what appears to be a sniper while covering the battle for the Isis-held city of Mosul in Iraq.

Trollhättan remembers school attack victims
'It was an attack on all of Sweden,' Education Minister Gustav Fridolin said. Photo: Thomas Johansson/ TT

Hundreds of people on Saturday turned out for a torchlight procession in the small town of Trollhättan in southwestern Sweden to honour the victims of last year’s deadly school attack there.

Sweden wants emission- free cars in EU by 2030
Photo: Jessica Gow/ TT

Sweden's environment minister on Saturday urged the European Union to ban petrol and diesel-powered vehicles from 2030.

Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
People-watching: October 21st-23rd
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Property of the week: Linnéstaden, Gothenburg
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Swedish school to build gender neutral changing room
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Nobel Prize 2016: Literature
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Record numbers emigrating from Sweden
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
Property of the week: Triangeln, Malmö
Sweden unveils Europe's first elk hut
People-watching: October 7th-9th
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
Missing rune stone turns up in Sweden
Nobel Prize 2016: Chemistry
jobs available