• Sweden's news in English

Leg-crossing Swedish ambassador angers Iran

8 Dec 2012, 14:33

Published: 08 Dec 2012 14:33 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

According to Iranian website Asriran.com the Swedish ambassador, Peter Tejler, committed the apparently offensive act after a ceremony in which he presented his credentials to the president.

It is unclear, though, whether the president himself was offended by the ambassador's cross-legged pose or whether this was, in fact, the interpretation of events by Asriran.com. Photos from the meeting show Ahmadinejad himself sitting cross-legged, too.

Armenian website Panorama translated the Iranian website's report, which explains that crossing one's legs "contradicts international diplomatic norms".

The report continues: "Mahmoud Ahmadinejad, for his part, himself crossed his legs in response to the impoliteness of his interlocutor."

Photographs from the meeting indeed show Tejler sitting cross-legged, his right foot pointing slightly upwards.

The Atlantic Wire has published this explanation, from the University of West Florida, of why it is a taboo in Muslim culture to show the soles of one's feet.

"Pointing the soles of the feet towards someone is impolite because the soles of the feet (shoe) are considered dirty, closest to the ground, closer to the devil and farther away from God. When in the presence of Muslims, be careful not to raise or cross your legs in such a way that the sole of the foot faces others in the room."

Story continues below…

The website of the Swedish Embassy in Tehran confirms that the ceremony and meeting took place in on December 3rd but has no mention of the ambassador's and the president's sitting poses.

The Local/nr Follow The Local on Twitter

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

15:16 December 8, 2012 by Iraniboy
What a load of ****!!!

If you know Persian to read asriran you see it is the other way around!

First of all an Iranian diplomatic relation specialist in that website claims this behavior is insulting in European culture hence this is unacceptable!! Otherwise nobody knew it can be insulting in Iran! So this Atlatic Wire paranoia is out of touch!

Second, since when a diplomatic relation specialist represents Iran ?!
19:48 December 8, 2012 by PurpleRaffa
I think this has nothing to do with the islamic faith, the topic's suggesting a bloody objectionable generalization trying to give all muslims a common trait, which is thoroughly stupid, i'm sorry.
20:22 December 8, 2012 by Hisingen
Very much a non-item, and someone is endeavouring to raise a storm in a teacup.

Clearly a case of 'lost in translation'.

Are you sitting comfortably? Good!
20:43 December 8, 2012 by Iraniboy
In Asriran where the local is referring to, it reads:

Mr Ali M. Bidar, International diplomatic relation expert continues: "This way of sitting in Europe is only acceptable during a meeting with a diplomat of the same level and not higher. So this behavior can be criticized"

So obviously thelocal editor hasn't read the original news they are referring to!!!

In fact since nobody in Iran understands how this act can be insulting , the reporter in the asriran has to ask an expert and mention that it is wrong in Europe!!!
23:26 December 8, 2012 by Cornelius Hamelberg
A Western diplomat is supposed to know these things.

One more thing to beware of - according to modern Islamic symbology - the neck-tie is supposed to represent the cross ( from Islam's point of view, that detestable cross - which represents a crucifixion that really didn't really take happen - according to the Qur'an.)

So, to cause least offence and to show maximum respect for Islamic sensitivities - the dress code should be appropriate for the occasion...

With a little practice, the abominable left hand will not be used in the prescence of the host - in any Muslim country.

Respect begets respect - when in Rome etc...
00:03 December 9, 2012 by jostein
This is terrible! When you deal with Arabs and Arab client peoples such as the persians you should learn Arab customs and comply with them. Peter Tejler is a disgrace!
00:20 December 9, 2012 by Svensksmith
Wonder what Mr. Ahmadinejad would think of Sharon Stone's uncrossed legs?
02:13 December 9, 2012 by fareasttiger
Good thing that this ambassador is a swede, I wonder what would happen if a scottish were to wear his traditional costume and uncrossed his legs and show his bulleye?

How about respect for the swedish's traditions when they feed, house and cloths you sorry behinds huh?
08:13 December 9, 2012 by RobinHood
To Hell with traditional Iranian behaviour.
11:07 December 9, 2012 by AHA
The article and some of the comments are sheer nonsense. Some may not like the way Iran is behaving but one should, none the less, be fare.
11:09 December 9, 2012 by underskyofsweden

Perisans are not ARABs and Arabs are not Persians! Please read some books and then drop comment!
11:10 December 9, 2012 by AHA
The article and some of the comments are sheer nonsense. Some may not like the policy of Iran but one should always be fare.
11:15 December 9, 2012 by underskyofsweden

Perisans are not ARABs and Arabs are not Persians! Please read some books and then drop comment!
11:18 December 9, 2012 by AHA
The article is sheer nonsense. Some may not agree with Iran´s policy but hej, this is pure BS.
16:01 December 9, 2012 by smilingjack
sounds like australian news were we are dished up a daily dose of "muslims bad" christians good. the usa and its brave warriors fighting for freedom, love , peace and all things good whilst every day there is an article somewhere demeaning the middle east.

The USA goes to great lengths on preparing specially written fluff pieces which are then printed as genuine reporting. try reading RT news instead.
18:55 December 9, 2012 by klubbnika

@ underskyofsweden

Jostein never said persian were Arabs. He said Persians were Arab client peoples, not Arabs.

Re-read his post please, before acting a besserwisser.
21:40 December 9, 2012 by Danne8
The Local troll has struck again!
00:26 December 10, 2012 by fareasttiger
RT News huh? That stands for Russia Today right? Then move to Russia, they really love muslims there! Here are the few names that russians will probably never forget...Beslan school, Dubrovka Theater and Moscow Airport...remember now?
01:30 December 10, 2012 by nolikegohome
crossing the legs or showing the sole of the feet to someone is not islamic only, it is also considered very insulting in hindu and buddhist ánd middle east cultures. try showing the sole of your feet to a christian in lebanon or iraq or israel and get readt to be insulted. the same goes for many cultures in africa muslim and non muslim countries like ethiopia
09:55 December 11, 2012 by abir
I come from a muslim country , yet I am not a muslim by choice . However I can tell you that the explanation provided is sheer nonsense ! I have never heard that " When in the presence of Muslims, be careful not to raise or cross your legs in such a way that the sole of the foot faces others in the room." Or that you can't cross your legs ! Maybe Ahmadinejad has this particular phobia in him but It's not muslim amd definitely not Arabic .
11:38 December 11, 2012 by LaVox
Hmm...it sounds ridiculas in a way, indeed...
15:02 December 11, 2012 by jeff9556
Thanks Iraniboy for setting this strait.
17:35 December 16, 2012 by True & Evil
They are all stupid cunts. Politics is crap.
Today's headlines
Swedish football diehard who went viral doesn't get the fuss
Possibly the most dedicated fan in the world. Photo: Patric Söderström/TT

A picture of Gefle IF celebrating with the only fan to make a 1164km round trip to see them has gone viral. The Local spoke to the diehard in question.

Julian Assange
Sweden won't suspend Assange warrant for funeral
Assange has been in the Ecuadorian embassy in London since 2012. Photo: Alastair Grant/AP

The WikiLeaks founder has requested a temporary suspension of an arrest warrant so he could leave the Ecuadorian embassy in London for a funeral.

'I want to see women priests in the Catholic Church'
Archbishop Antje Jackelén meeting Pope Francis earlier in 2016. Photo: L'Osservatore Romano/AP

'I told the pope last year during a speech it is time to no longer speak for women about women, but to speak with women,' Sweden's Archbishop says.

Sweden one of world's easiest places to do business: report
A meeting at a Stockholm office. Photo: Simon Paulin/imagebank.sweden.se

It is easier to do business in Sweden now than it was last year, according to a World Bank report.

This Swede has built a procrastinator's dream
Anders Åberg has built a website that allows you to hear what’s going on above the Earth. Photo: Personal & NASA

Ever wondered what's going on in the sky above the earth and in space? Now you can hear for yourself.

Presented by Malmö Tourism
Seven reasons why Malmö is the football capital of Sweden
Players from FC Rosengård, Sweden's most successful women's football team. Photo: Hangsna

It’s official, and anyone who tells you otherwise is wrong.

Fake police car driver seized after confronting real police
File photo of a police car. Photo: Johan Nilsson/TT

Three men in a fake police car were left red-faced after they tried to stop a man in southern Sweden who turned out to be an off-duty officer.

This tiny bird can fly for ten months straight: scientists
The common swift while not in flight. Photo: Madis Veskimeister/Wikimedia

Swedish scientists have found that this bird stays in the air for almost a year without landing.

Why the Pope is visiting Sweden next week
Pope Francis in the Vatican. Photo: AP Photo/Alessandra Tarantino

Pope to nail reconciliation agenda to Lutherans' door in southern Sweden.

The Local Recipes
How to make no-knead sourdough bread like a Swede
No-knead sourdough bread. Photo: John Duxbury/Swedish Food

Swedes love their sourdough bread. Food writer John Duxbury shares his favourite Swedish recipe for a no-knead loaf.

Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
People-watching: October 26th
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Sweden cuts 2016 refugee forecast
Is Game of Thrones coming to Sweden?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Will Swedes soon be looking for fairtrade porn?
The Local Voices
'I simply don’t believe in nationality'
Why we're convinced Game of Thrones is based on Sweden
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
People-watching: October 21st-23rd
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Swedish school to build gender neutral changing room
Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Nobel Prize 2016: Literature
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Record numbers emigrating from Sweden
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
jobs available