• Sweden's news in English

Murder threats push women to self-censor

The Local · 7 Feb 2013, 07:10

Published: 07 Feb 2013 07:10 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

A 21-year-old H&M customer who complained that the fashion store's decision to print a t-shirt with an image of Tupac Shakur, a convicted sex offender, was inappropriate went to bed one night with her mobile pinging several times a minute, according to a Sveriges Television (SVT) report broadcast on Wednesday.

Her complaint on H&M's Facebook page had attracted almost 3,000 comments, many of which said they wished the US singer was still alive to rape her or that they themselves would.

"Of all these people, maybe one means what he says, how can I know?" Julia, 21, told SVT's investigative journalism programme Uppdrag Granskning.

Its reporters called several of the people who threatened her on Facebook.

"It was just an expression, I didn't mean it literally, but she's a retard," one man said.

"Tupac's dead so he can't defend himself, so when she disses him, I have to diss him back for his sake," one man said before apologizing to Julia.

Many of the commentators that were contacted said their posts were no less offensive than other people's statements.

Julia filed a complaint to the police, hoping they would investigate whether the comments constituted illegal threats or defamation, as many posts threatened violence or called her a slut or a whore.

The police received the complaint and decided not to investigate the day after. A spokesman told the programme that he was not sure if his colleagues had looked at the Facebook comment thread.

The one-hour programme also spoke with several women in the public eye, including actor Andrea Edwards, author Åsa Linderborg, and editorial writer Ann-Charlotte Marteus.

In a minimalist take with the women before a black screen, they were filmed reading the threats verbatim. Cuss words abounded. Murder threats were common.

Many of the letters called the women ugly, fat and disgusting. Many served up graphic descriptions of how they would kill them. Some stated that their authors did not mind a few years in prison as a result.

Many of the women said that they received more threats than normally when they addressed rightwing groups or the Sweden Democrats.

"People like you are destroying Sweden," was one comment to TV personality Karin Hübinette.

Story continues below…

"It's sad, but I self-censor," admitted journalist Sanna Lundell.

"Sometimes I just don't have the energy to report on topics that I know will trigger these kinds of comments."

The Local/at

Follow The Local on Twitter

The Local (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

08:45 February 7, 2013 by Achilles7
My oh my, it's frightening what a sick and twisted world we now live in...

Why would you wish a 21 year old woman be raped and murdered for simply expressing her opinion about the design of a T-Shirt in a shop? What could possibly possess you to harbour such ill feeling towards somebody for making such a harmless comment?

I completely agree with her anyway. It's a sad reflection of the society we live in when we idolize a tattooed, gun-toting sex offender.
09:06 February 7, 2013 by RobinHood
Oh, come on Julia. Sadly, the world is like that. If you write something critical about someone who is idolised by tens of millions of Tupac loving, violence worshiping, misogynistic trolls, some of them will write you nasty things. That is the way of trolls. They aren't being nasty to you because you are a woman, they would have been just as nasty if you were a man. Just ignore the fools.

Female, or even male, journalists who self-sensor, for fear of annoying trolls, really should question whether they are cut out to be journalists at all.
09:13 February 7, 2013 by dekamikaze
"Many of the women said that they received more threats than normally when they addressed rightwing groups or the Sweden Democrats."

Really, they were just simply "addressed" the rightwing groups and the SD right? I believe the right word here are "attack or demonize" not "addressed"...got it? When you demonize and attack somebody, what the f do you expect, a thank you?
09:19 February 7, 2013 by Hermlover
Sad but true commentary on how so many men feel threatened by women these days. The internet seems to provide an outlet I for one would prefer not to know about. Rather than objecting with logic and sound arguments these men resort to the only weapon they believe they have-the penis.

What is most alarming are the reports that intimidation and threats of violence seem to be working because these women are self censoring. What about some pressure on the police to do their jobs?
09:51 February 7, 2013 by CJ from Sunshine Desserts
its only to be expected as more women assert themselves & in general here in the omni-PC Sweden that as wummin take over there will be a male backlash. Personally I blame it all on Gudrun & the "sexköpslagen" era , also it must be possible to have an opinion & raise it without being labelled rasist or sexist etc...otherwise people begin to be afraid to speak. Of course as long as it`s not threatening. As always a balance is whats required, we have to remember thats the sexes are different, but as a man I feel under attack here in Sweden. there has been a bit too much HBT-Gardell-homomarriage etc in the media the last few years, live & let live but these lifestyles are almost being promoted , especailly by SVT, who is as we all know the propaganda arm of the swedish socialists. Women are great, but lets give our pride back to the men eh ?
11:07 February 7, 2013 by Borilla
Very typical in general of Swedish men - blustering when they can hide behind a computer keyboard but afraid to face someone and say the same thing. As for #3, again typical of the right wing Nazis who "attack or demonize" anyone they choose and aren't able to accept criticism themselves. Or, maybe this is just another example of the effect of the computer on recent generations. They feel safe in saying anything they feel like saying at the time as long as they can hide behind their keyboard. Also another example of our sterling Swedish police. Can't take time from fika to examine threats against women. One can't blame these ladies for being concerned. Hiding among all these cowardly commentators are a few real nutcases planning something horrible.
11:28 February 7, 2013 by engagebrain
Tupac Shakur is a convicted sex offender - a fact, not an opinion.

To be threatened with violence for making a factual statement is attempting to censor someone. On both counts the police should take an interest. The first step to actual violence is making a threat and threats scare people.
11:35 February 7, 2013 by grymagnusson
Women are not alone although they are particularly exposed perhaps due to the overwhelming dominance of men who comment on the internet.

Just cast your eye at some the comments directed at the journalists working on this website.

Search almost any article that addresses SD's chosen subject or feminism for example, and you'll find plenty of insults and aggression direct at the writer.
13:21 February 7, 2013 by dekamikaze
Why that piece of garbage thinks that I'm a swede? Oh because I pointed out the fact that the SD is constantly being under attack everyday by the left-wing nut cases? They are labelling the SD as racists, nazies, xenophobes and so on...but when the Sd suppoters return the favor, then they go...oh my god, oh my god, they're threaten me. You people are pathetic! Oh, btw, I'm no swede and have no problem with a little confrontation if needed...now how is that sound?
14:47 February 7, 2013 by John.Smith
Sounds like a threat to me.
15:53 February 7, 2013 by dekamikaze
"Just cast your eye at some the comments directed at the journalists working on this website."

Journalists? No no, they are no such thing, they are muslims lovers, fiminist militants and lefty charlatants that try to spread the lefty propaganda that's all, not journalists! But like the chinese said, "beware what you wish for" lefties!
Today's headlines
Refugee crisis
Asylum requests in Sweden down by 70 percent
Sweden's migration minister Morgan Johansson. Photo: Christine Olsson/TT

Sweden received 70 percent fewer requests for asylum in the period between January and September 2016 than it did during the same time last year, the country’s justice and migration minister Morgan Johansson has revealed.

The unique story of Stockholm's floating libraries
The Stockholm archipelago book boat. Photo: Roger Hill.

Writer Roger Hill details his journeys on the boats that carry books over Stockholm's waterways and to its most remote places.

Refugee crisis
Second Stockholm asylum centre fire in a week
The new incident follows a similar fire in Fagersjö last week (pictured). Photo: Johan Nilsson/TT

Police suspect arson in the blaze, as well as a similar incident which occurred last Sunday.

More misery for Ericsson as losses pile up
Ericsson interim CEO Jan Frykhammar presenting its third quarter results. Photo: Claudio Bresciani/TT

The bad news just keeps coming from the Swedish telecoms giant.

Facebook 'sorry' for removing Swedish cancer video
A computer displaying Facebook's landing page. Photo: Christine Olsson/TT

The social media giant had censored a video explaining how women should check for suspicious lumps in their breasts.

Watch this amazing footage of Sweden’s landscapes
A still from the aerial footage of Sweden. Photo: Nate Summer-Cook

The spectacular drone footage captures both Sweden's south and the opposite extreme, thousands of kilometres north.

Sweden could be allowed to keep border controls: EU
Police ID checks at Hyllie station in southern Sweden. Photo: Stig-Åke Jönsson/TT

Sweden could be allowed to keep ID controls on its border with Denmark beyond the current end date of November, following discussions among EU leaders in Brussels last night.

Why women in Sweden will work for free by November
File photo of a woman working in a Swedish office. Photo: Anders Willund/TT

A new study into the gender pay gap suggests Sweden still has some work to do.

Look familiar? Meet your jawbone's ancestor
Thank God for evolution, eh?

There's something fishy about the human jawbone – it has its origins in the placodermi, a jowly species of fish that lived 400 million years ago, Swedish and Chinese researchers say.

Isis claims unremarked arson attack in Malmö
The arson attack took place on Norra Grängesbergsgatan in Malmö. File photo: Emil Langvad/TT

An arson attack in Malmö that caused only minor damage and was barely reported in the media has been claimed by terror group Isis.

Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Here's where it could snow in central Sweden this weekend
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
7 reasons you should join Sweden's 'a-kassa'
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
Property of the week: Linnéstaden, Gothenburg
Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Swedish school to build gender neutral changing room
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Nobel Prize 2016: Literature
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Record numbers emigrating from Sweden
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
People-watching: October 12th
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
How far right are the Sweden Democrats?
Property of the week: Triangeln, Malmö
Sweden unveils Europe's first elk hut
People-watching: October 7th-9th
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
Missing rune stone turns up in Sweden
Nobel Prize 2016: Chemistry
jobs available