• Sweden's news in English
‘I don’t feel Swedish, I feel international’
Director of the American Chamber of Commerce in Sweden, Peter Dahlen.

‘I don’t feel Swedish, I feel international’

Solveig Rundquist · 1 Jul 2015, 14:59

Published: 01 Jul 2015 13:59 GMT+02:00
Updated: 01 Jul 2015 14:59 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

“Rooolllll, roll, baby, roll!”

The tune Roadhouse Blues blares from speakers and laughter echoes as a woman in a cowboy hat hits the high striker hammer game. Swedish politicians mingle with American expats, leaders of the American business community and visitors from all walks of life, and the scent of country-fried potatoes and pulled chicken sandwiches fills the air.

I feel very American today,” Peter Dahlen tells The Local with a grin.

It’s hard not to. Throngs of people clad in red, white and blue roam the yard of the US embassy in Stockholm, dancing, networking, and simply having a good time. It’s a classic American State Fair – Stockholm style – organized by the embassy to celebrate US Independence Day.

The day is all fun and games – quite literally – but Dahlen keeps busy. For the past year the American lawyer has been Managing Director of the American Chamber of Commerce in Sweden, overseeing a small team and spearheading a wide range of activities ranging from member outreach and networking to advocacy and policy promotion.

It’s been great. It’s much more fun than I ever could have imagined,” Dahlen remarks. “I started working at AmCham through a recruitment process last spring, and it’s the most fun I’ve had since working on Capitol Hill.”

But even for a top-notch lawyer fresh from Washington, making the transition to Sweden had its rough spots.

A native of Delaware, Dahlen was doing policy work for his state’s then US Senator (now Vice President) Joseph R. Biden, Jr. in Washington, DC when he met the Swede who would later become his wife. Despite his Swedish ancestry and surname, Dahlen never felt any particular connection to Sweden – up until that point.

I’m like many Americans and have many backgrounds. My father’s father was Swedish, but I’m mostly Irish and a little Belgian,” he says. “So I knew of my Swedish ancestry but I didn’t have a strong connection to it.”

But when his Swedish girlfriend wanted to move back to Stockholm to finish her education, and Dahlen also had to choose between committing to another two years working for Senator Biden or trying something new, the couple chose Sweden.

I had travelled here a few times, and my wife did make me travel here once in the winter before I made the final decision – that was wise,” Dahlen quips. “So I knew what to expect from a weather perspective and somewhat from a cultural perspective, but I didn’t know what to expect career-wise.”

It was much different than he expected.

It’s tough as an American lawyer to find work here,” he says. “I worked in public policy – at the confluence of law, policy and politics – and it was very difficult to find something similar here.”

He wound up as general counsel at an internet startup company – “back when that was fashionable” – and soon joined a group of American and British expat lawyers offering services to Swedish law firms and the government.

Read also: Backstage at the hottest Almedalen hangout

Overall, I think I was quite lucky,” he says. “I got these jobs in quick succession and I wasn’t in the market so much – and I actually never had to learn Swedish. Everything was in English.”

Dahlen admits that he still doesn’t “speak Swedish professionally”, but that he understands and can read Swedish.

When asked if that’s proof that Sweden is “too Americanized”, Dahlen laughs.

“Well, I’m American. So I don’t think so!”

But Dahlen has always felt at home in Sweden, largely thanks to a wide support network of Swedes and expats alike.

I had my wife’s family here and her friends, and I made my own friends,” he explains. “When I worked at TransLegal with other British and American lawyers, we were all love refugees, and it was almost therapeutic. It was great to work with other immigrants.”

The hardest part of adjusting to life in Sweden was the darkness in the winter months, but other than that the transition was smooth.

“It was fairly easy to land in life in Sweden,” he says.

After more than a decade in the country, Dahlen still doesn't feel particularly Swedish - “But I feel international,” he says.

And despite the darkness, it’s been worth it. Now Dahlen lands in the US a couple of times a year, but thrives in Stockholm with his wife and children.

Now the only downside is the complications of travelling.

We often have to change planes when flying to the U.S., and transfers have become more stressful since we had kids. More direct flights would be a personal advantage for me and my family, and for every other American expat here, as well as for Swedes visiting America for business or leisure.”

Read also: 'We need more direct flights from Stockholm to France'

Stockholm has long claimed to be “the capital of Scandinavia” in its marketing, but Dahlen says that its lack of connectivity weakens the Swedish capital’s assertion.

Copenhagen has more direct flights than Stockholm,” he remarks. “It's better connected. I change planes there frequently.”

Now Dahlen, through the American Chamber of Commerce and in cooperation with the US embassy and the Connect Sweden initiative, is working hard to change that. Members of the AmCham team were at Almedalen on June 30th to discuss why Sweden and the US must be better connected.

Peter Dahlen at Almedalen. Click for more pictures from the VIP mingle.

“More efficient business travel is more efficient business,” he explains. “Sweden has always been export-oriented and Swedish businesses have to be out in the world.”

Better connections would increase not just trade but also tourism between the countries, as well as benefiting every American expat, he says.

Establishing US preclearance at Arlanda airport in Stockholm is just the first step, but a crucial one benefitting both countries.

It's not just about direct flights and business efficiency,” Dahlen says. “It's also important for first impressions of America.”

Waiting two to three hours in line just to enter the US can be off-putting, especially for first-time visitors, he explains.

America is a hospitable country and Americans are very hospitable people. So if we can make that transition smoother, that's good for our reputation.”

This article is part of an ongoing series produced by The Local in partnership with ConnectSweden

For more news from Sweden, join us on Facebook and Twitter.

Solveig Rundquist (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Today's headlines
Meet Sweden's lonely Donald Trump voter
A Donald Trump campaign button. Photo: Rogelio V Solis/AP

The Local talks to an American Donald Trump supporter on what it is like living in progressive stronghold Sweden.

Forgotten Ingmar Bergman script to be made into a film
It's thought the script was part of an ill-fated collaboration between Bergman (left) and Federico Fellini (right). Photo: AP

Written in 1969, the script is 'up to the standard of his best', according to the Ingmar Bergman Foundation.

Sweden's consumption footprint 'among the worst'
Trucks transporting goods on a Swedish highway. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Sweden has been criticized for its unsustainable consumption of the planet's resources in the latest edition of a major WWF study.

Video: How to be Joel Kinnaman for a day
Kinnaman with one of the camera rigs that will allow people inside his head. Photo: Tele2

The Swedish Hollywood actor will strap a camera to his head, stream it live and allow viewers to interact with him this weekend.

Presented by Invest Stockholm
How Stockholm's cold climate boosts creativity
Photo: Ola Ericson/imagebank.sweden.se

Do long, dark winters actually make Swedes more creative and more productive? We spoke to Stockholm startups to find out.

Sweden to keep record-low interest rate in 2017
Sweden's landmark negative interest rate will continue towards 2018. Photo: Anders Wiklund/TT

The Swedish central bank said that it will take longer than expected to reach its inflation target.

Presented by Stockholm University
9 unexpected programmes at Stockholm University
Photo: Niklas Björling

Did you know Stockholm University offers 75 master's programmes taught in English? And some of them are programmes you won't find anywhere else...

Creepy clown messes with the wrong dog walker in Sweden
Not the clown in the story. Photo: Pontus Lundahl/TT

A dog helped its owner fight off a creepy clown chasing the pair in southern Sweden.

A million Swedes are digitally excluded: report
How should Sweden bridge the digital divide? Photo: Henrik Montgomery/TT

Tech-savvy Swedes? Perhaps not. A new study suggests that at least a million of its residents feel the pain of the digital divide.

Malmö's 19th Swedish title sets Champions hopes alight
Malmö fans celebrating after the match. Photo: Björn Lindgren/TT

Malmö FF have their eyes set on the Champions League after winning the Swedish league for the 19th time.

Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
People-watching: October 26th
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Sweden cuts 2016 refugee forecast
Is Game of Thrones coming to Sweden?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Will Swedes soon be looking for fairtrade porn?
The Local Voices
'I simply don’t believe in nationality'
Why we're convinced Game of Thrones is based on Sweden
Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
People-watching: October 21st-23rd
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Swedish school to build gender neutral changing room
Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Nobel Prize 2016: Literature
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Record numbers emigrating from Sweden
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
jobs available