• Sweden's news in English
The A-Ö guide to making life in Sweden easier
Photo: Simon Paulin/imagebank.sweden.se

The A-Ö guide to making life in Sweden easier

The Local · 19 Oct 2015, 13:12

Published: 19 Oct 2015 13:12 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Moving to a new country to start up a new life can be exciting, but also downright exhausting. Between new surroundings, new people -- not to mention a new language -- figuring out which end is up can leave even the most patient among us tearing their hair out. 

Routine tasks like buying milk or posting a letter can require incredible efforts rarely undertaken back in your home country (and let's not even get into trying to find a job or a place to live).

But InformationSverige.se is set to change all that, offering "one way in" to a single online resource with information on where to find pretty much everything you need to navigate the Swedish bureaucratic jungle. 

Photo: Ola Ericson/imagebank.sweden.se

And have no fear...this site's English section isn't some reduced version of the Swedish site. Basically everything on the Swedish pages also appears in English and ten other languages. 

The site is a goldmine, also featuring an interactive map which can guide you to the right places for housing, jobs, organizations, schools, and health care. Find out what’s available in your municipality with a nifty interactive service map.

To make it even easier for you to get a sense of what awaits when you click on InformationSverige.se, we’ve compiled a short A-Ö (that’s Swedish for A-Z) guide below:

A – Activities: This site isn’t just for facts and paperwork. Would you like to join the local football club or get help with your Swedish skills? To find out more about the numerous organized activities on offer in Sweden, just click the associations and organisations tab under Community.

Photo: Cecilia Larsson Lantz/imagebank.sweden.se

B – Book about Sweden: Yep, that’s right, the gang at InformationSverige.se literally wrote the book “About Sweden", which is available as a downloadable PDF in eleven languages. Get yourself a copy here.

C – Culture: Lots of it. Want to learn about Thor, Odin, Midsummer, Easter, Christmas, weddings, and much more? Check out the Culture tab.

D – Dental care: Got a toothache from all those cinnamon buns? No worries. In Sweden everyone under 20 years gets free dental care - and after that it's still subsidized. You can find out more on the preventive healthcare page. So have another cookie (but remember to brush those teeth!).

E – EU: Sweden is a member of the EU, but it doesn't use the euro. Which begs the question: How much does Sweden control, and how much does the EU decide? The answers are all right there under the Society tab.

Find out more: Visit InformationSverige.se

F – Foreign university graduates: Wondering what you can do in Sweden with your degree from a foreign university? The portal offers a handy guide to help get you on track.

G – Glossary: InformationSverige.se also offers a helpful glossary of terms you might encounter in communications with Swedish authorities. It’s got everything from Anställningsbevis to Uppehållstillstånd, clearly defined in English.

H – Housing: Let’s be clear, this new portal doesn’t offer actual real estate listings. But it does have a handy map of housing associations with plenty of links – check out what’s available in your municipality here. There are also lots of tips about different types of housing, insurance, and links to other useful sites that can help make a challenging process somewhat easier.

Photo: Aline Lessner/imagebank.sweden.se

I– Interpreter: Obviously it's helpful to learn Swedish if you live in Sweden. But if you don’t understand Swedish, you have the right to an interpreter when you visit the employment service, the Social Insurance Administration, and the hospital. You can find more information in the book “About Sweden”.

J – Justice: At some point you may need to deal with the judicial system here in Sweden. What do the police do? What can you do? What does Swedish law state? Find out in the Law section.

K – Keep right: Make sure to have a look at the colourful boxes on the right-hand side of the pages on InformationSverige.se. They’re jam-packed with useful links to other sites that can make your life easier. This page about housing is a good example.

L – Lexin: A great online tool that employs images and phonics to help learn the Swedish language. Accessible on the right side of the page under InformationSverige.se’s “Quick Facts” tab.

Read more: Visit the InformationSverige.se homepage

M – Mushrooms: That’s right, the “Leisure and Recreation” section of the portal’s “Community” tab shows where to find a guide to “the most poisonous mushrooms in Sweden". This is serious business.  

N – New in Sweden: If you're brand new in Sweden it's best to start with the basics. Find out how to register with the tax agency, get a person number, and all that jazz.

O - Official: The InformationSverige.se website is an official page run by the County Administrative Boards of Sweden. In other words, you're in good hands - this is all reliable information.

P – Public healthcare: Everyone in Sweden is entitled to access to healthcare, but understanding what to do can be daunting for newcomers. InformationSverige.se has tips about preventative care, what to do if you fall ill, and links to regional health authorities.

Q – Queer: Equality is prized almost above all else in Sweden, and the book “About Sweden” features an entire chapter about LGBTQ rights. It’s a big deal – check it out.

Photo: Carolina Romare/imagebank.sweden.se

R – Rules: From barbequing on your balcony, to pets, to laundry, there are plenty of rules (written and unwritten) to consider so you don’t upset your neighbours or landlord, and InformationSverige.se spells ‘em out in plain English.

S – Schools: The portal boasts a succinct and informative overview of the Swedish school system, as well as background on study techniques. Plus, if you look at the page for your municipality, you will find a map of all the schools in the area.

T – Taxes: Yes indeed, taxes must be paid. They are a fundamental part of Swedish society, and pay for all sorts of goodies. So check out the Society tab for links to the tax authority and more. There’s also a chapter about taxes in the “About Sweden” book – priceless.

U – Unaccompanied minors: InformationSverige.se provides a step-by-step guide for unaccompanied minors’ asylum process. There’s also a handy “Asylum to work” roadmap under the “Quick Facts” tab.

V – Voting: Depending on how long you've been in Sweden, you may be able to vote in certain elections. But how, you ask? See the box on the right-hand side - "How to vote". Voila.

Find out more: Visit InformationSverige.se

W – Working: InformationSverige.se offers an overview of the labour market, links to unions and employers’ organizations, and information on everything that makes up the famed “Swedish model”. And if that weren’t enough, there are even job listings for each municipality. Check out the map.

X – 10: (Ten, that is…See what we did there?) Did we mention that the site, and all of this information, is available in ten languages? English is just one of them. There’s also Russian, Dari, Persian, French, Somali, Spanish, Arabic, Tigrinya, and Swedish. Just check the tab at the top right corner of the site.

Photo: Magnus Liam Karlsson/imagebank.sweden.se

Y – Young people: Sweden has a reputation for putting children first and offering them a lot of independence. The portal offers guidance for young people ranging from money to mental health, as well as host of useful links.

Z – Zumba: Alright, so this page doesn’t have a specific page dedicated to Zumba, we admit. But it does have a page dedicated to leisure activities and recreation, with links to all sorts of fun – including boating, Zumba, sports associations, and more.

Å - ÅtervinningRecycling, that is. It's absolutely critical. Don't forget to sort that waste - and read the other unspoken rules of Swedish conduct here.

Ä – Äktenskap:  It’s the Swedish word for marriage, and there are plenty of rights associated with it - including what is known as common-law marriages. Read more in the book "About Sweden".

Ö – Överväldigad: In Swedish, that means overwhelmed. This is a lot to take in, we know. But thankfully it's not going anywhere - so start from the top, and go back to InformationSverige.se whenever you've got a question.

This article was produced by The Local and sponsored by the Country Administrative Boards of Sweden (Länsstyrelserna)

Related links:

For more news from Sweden, join us on Facebook and Twitter.

The Local (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Today's headlines
Meet Sweden's lonely Donald Trump voter
A Donald Trump campaign button. Photo: Rogelio V Solis/AP

The Local talks to an American Donald Trump supporter on what it is like living in progressive stronghold Sweden.

Forgotten Ingmar Bergman script to be made into a film
It's thought the script was part of an ill-fated collaboration between Bergman (left) and Federico Fellini (right). Photo: AP

Written in 1969, the script is 'up to the standard of his best', according to the Ingmar Bergman Foundation.

Sweden's consumption footprint 'among the worst'
Trucks transporting goods on a Swedish highway. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Sweden has been criticized for its unsustainable consumption of the planet's resources in the latest edition of a major WWF study.

Video: How to be Joel Kinnaman for a day
Kinnaman with one of the camera rigs that will allow people inside his head. Photo: Tele2

The Swedish Hollywood actor will strap a camera to his head, stream it live and allow viewers to interact with him this weekend.

Presented by Invest Stockholm
How Stockholm's cold climate boosts creativity
Photo: Ola Ericson/imagebank.sweden.se

Do long, dark winters actually make Swedes more creative and more productive? We spoke to Stockholm startups to find out.

Sweden to keep record-low interest rate in 2017
Sweden's landmark negative interest rate will continue towards 2018. Photo: Anders Wiklund/TT

The Swedish central bank said that it will take longer than expected to reach its inflation target.

Presented by Stockholm University
9 unexpected programmes at Stockholm University
Photo: Niklas Björling

Did you know Stockholm University offers 75 master's programmes taught in English? And some of them are programmes you won't find anywhere else...

Creepy clown messes with the wrong dog walker in Sweden
Not the clown in the story. Photo: Pontus Lundahl/TT

A dog helped its owner fight off a creepy clown chasing the pair in southern Sweden.

A million Swedes are digitally excluded: report
How should Sweden bridge the digital divide? Photo: Henrik Montgomery/TT

Tech-savvy Swedes? Perhaps not. A new study suggests that at least a million of its residents feel the pain of the digital divide.

Malmö's 19th Swedish title sets Champions hopes alight
Malmö fans celebrating after the match. Photo: Björn Lindgren/TT

Malmö FF have their eyes set on the Champions League after winning the Swedish league for the 19th time.

Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
People-watching: October 26th
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Sweden cuts 2016 refugee forecast
Is Game of Thrones coming to Sweden?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Will Swedes soon be looking for fairtrade porn?
The Local Voices
'I simply don’t believe in nationality'
Why we're convinced Game of Thrones is based on Sweden
Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
People-watching: October 21st-23rd
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Swedish school to build gender neutral changing room
Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Nobel Prize 2016: Literature
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Record numbers emigrating from Sweden
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
jobs available