SHARE
COPY LINK
For members

TODAY IN SWEDEN

Today in Sweden: A roundup of the latest news on Wednesday

New moves towards Nato, Ukrainians to Lund, and a fall in online sales. Find out what's going on in Sweden, with The Local's short roundup.

Today in Sweden: A roundup of the latest news on Wednesday

Left-wing Aftonbladet newspaper backs Nato membership

The Aftonbladet newspaper, which describes itself as reflecting an “independent Social Democrat” viewpoint, has switched sides on Nato, with the newspaper’s chief political editor Anders Lindberg arguing in an editorial that Putin’s invasion of Ukraine makes membership of the security organisation necessary. 

“Vladimir Putin’s war demonstrates that we need to join Nato to guarantee Sweden’s security,” Lindberg wrote in an article on Wednesday.  

“I have never previously supported Swedish membership of Nato,” he explained. “On the contrary, I have argued that non-alignment, a strong national defence, and a pragmatic foreign and security policy has worked extremely well. It has kept us out of war and promoted our national interests.”  

But he said that Russia’s invasion had created a “security deficit in Northern Europe”. 

“When I read the arguments for continued military non-alignment, I cannot see any answers to the question of how we should compensate for this deficit,” he wrote. 

Swedish Vocab: en underksott – a deficit 

Finnish parliament to hold historic Nato debate 

The Finnish parliament is to hold a historic five-hour debate in parliament on Wednesday afternoon, which if it backs Nato membership, will make Nato membership for Sweden much more likely. 

The key will be the position taken by the Social Democrats, the part led by Prime Minister Sanna Marin, and also of the Centre Party, who say they will back Nato membership if the government as a whole does. 

The debate starts at 1.15pm Swedish time. 

Swedish Vocab: en besked – an indication/statement

‘No evidence riots result of foreign influence operation’

The new Swedish Psychological Defence Agency said on Wednesday that there was no evidence the riots over the weekend were encouraged by overseas powers. 

“At present we do not see any ongoing inappropriate influence operations against Sweden,” said Mikael Östlund, the communications chief at the Swedish Psychological Defence Agency. 

Police on Monday said that ahead of the riots over the Easter weekend, they had seen encouragement coming from overseas social media accounts. 

“We know that they is information about encouragement to commit violence against police officers, which has been orchestrated overseas,” said Jonas Hysing, the police officer leading the response to the riots, on Monday. ¨

Swedish vocab: påverkanskampanj – influence operation 

Lund wants to recruit more Ukrainian students 

Lund University wants to make it easier for students from Ukraine to study in Sweden, and has signed an exchange agreement with the Taras Sjevtjenko University in Kiev, it announced in a press release. There were ten Ukrainians studying in lund before Russia’s invasion, and the university aims for that number to increase and for those who are studying to be offered grants. 

Swedish vocab: att locka – to attract 

Swedish PM: ‘Police right to allow Paludan to burn Koran’
 
Sweden’s Prime Minister, Magdalena Andersson, has said that the police decision to allow Danish far-Right activist Rasmus Paludan to hold
a Koran-burning demonstration was correct under Sweden’s strong freedom of expression laws, and that, equally, those opposed have a right to mount a counter demonstration. 
 
“You have the right to demonstrate against it – but peacefully. What we’ve seen is something totally different, and it seems, as police are saying, that there have also been criminal gangs behind this.” 
 
“It’s important,” she added, “that those responsible are arrested and prosecuted.” 
 
She said the pictures of the riots had been “terrible”. “I have of course had a lot of thoughts about the police officers who were wounded.”
 
Swedish vocab: yttrandefriheten – freedom of expression
 
 
E-commerce falls from pandemic peak in Sweden

Revenues from e-commerce sites in Sweden fell 17 percent in March compared to the same month last year, according to the Swedish Trade Federation, with all the signs being that sales will decline this year compared to 2021.  

“The growth in e-commerce is flattening out, but it’s also a fact that the average purchase level in March 2022 was still 70 percent higher than just before the pandemic. The relatively high revenues from e-commerce are shadowed by the record year we saw in 2021,” said Johan Davidson, the trade body’s chief economist. 

Member comments

  1. Funny how she feels terrible with the police men but not the burning of cultural heritage. Sometimes swedens laisez-fair approach to whoever does whatever he wants is really disturbing.

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

TODAY IN SWEDEN

Today in Sweden: A roundup of the latest news on Monday

Court rules on Easter rioters, a wolf shot in Skåne, Midsummer drownings, and Nato talks: find out what's going on in Sweden with The Local's roundup.

Today in Sweden: A roundup of the latest news on Monday

Court in Örebro to rule on four involved in Easter riots 

A court in Örebro will rule today on four men accused of throwing stones at police over the Easter weekend, and in some cases also filmed attacks on police and encouraged others to carry out attacks. 

The men are accused of the crime of blåljussabotage, literally “blue light sabotage”, which covers attacks on police officers and their cars and other equipment. 

According to the prosecution, the four men attacked and threatened police, damaged police vehicles, and injured police dogs. The attacks took place during protests against plans by the far-right activist Rasmus Paludan to burn copies of the Koran in the city. 

Swedish vocab: blåljussabotage – damaging police property and materials.

Two men drowned in lakes in Sweden over Midsummer weekend 

Police have reported two separate cases of elderly men drowning over the Midsummer weekend, one in Blekinge in southern Sweden, and the other in Vaxholm, outside Stockholm. 
 
In Blekinge, a  70-year-old man died after falling into the Halen lake in Olofström, on Sunday evening. He was pulled from the water before the ambulance arrived but was declared dead at 9pm. One of the man’s relatives called the emergency services. 

The man in Vaxholm, who was also described as “elderly”, died after falling overboard from a boat on Sunday afternoon. The man’s body was found by divers at 17.30pm.

Swedish vocab: en drunkningsolycka – a drowning accident 

Wolf shot in southern Sweden after attacking sheep

A wolf was shot on Sunday in Svälov, a municipality between the cities of Lund and Helsingborg in southern Sweden. The animal, one of the wolves spotted recently in the far south of Sweden, had attacked a sheep.

“The farmer fired off a warning shot to discourage further attacks, but that did not help, and so a deadly shot was then fired,” said Tom Espgård, who works on predatory animals for Skåne county. 

The wolf, a female weighing 34kg, was shot according to a paragraph in Sweden’s hunting law which allows livestock owners to shoot predators if they find them attacking their animals. 

Swedish vocab: en tamdjursägare – a livestock owner

Swedish PM: ‘I look forward to meeting Erdogan in Madrid’ 

Sweden’s Prime Minister Magdalena Andersson responded positively to the downbeat assessment of Nato talks with Turkey given by Turkey’s president, Recep Tayyip Erdogan, on Saturday. 

“Good call earlier today with President Erdogan of Turkey on Sweden’s Nato application,” Andersson wrote on Twitter. “Agreed on the importance of making progress in the run-up to the NATO Summit in Madrid next week, where I look forward to meeting President Erdogan and other Allied leaders.”

In a thread posted on Twitter, the Presidency of the Republic of Turkey said that Erdogan had told Andersson that Sweden had so far taken “no tangible action” towards making “concrete changes in its attitude towards PKK/PYD/YPG terrorist organization”. 

The thread also said that Turkey wants several people it sees as connected to these organisations extradited from Sweden. 

Read our story on Erdogan’s comments here

Swedish vocab: utlämnade – extradited 

SHOW COMMENTS