Swenglish top ten
Related article: 'Swenglish': the definitive guide and top ten
“Show me your leg”
If you want to buy a drink in Sweden, there’s a chance someone will want to see your leg – “If you want that beer you’re gonna have to show me some leg,” they’ll demand. Why? Because “leg” in Swedish is short for “legitimation” -- or ID as we call it!
Photo: stilettobootlover_83/Flickr (file)