A voice for newcomers in Sweden

Brilliant 10-year-old Reem: 'I want to be a businesswoman but I don’t care about money'


Published: 24.Aug.2016 14:21 hrs

Everyone at her asylum centre knows Reem Edlbi as “the genius kid” with a head for numbers and a knack for talking to adults. She tells The Local about her love for pretty much everything and everyone, especially her sick brother and her dad back in Lebanon.

When she was two years old, Reem memorized her dad’s phone number, then learned by heart all the numbers in her parents’ contact book, her mother recalls. And this sense that she has always been quick to learn has persisted over the years. 

“I always felt like she’s older than her age; she holds discussions with adult on topics that are not usually comprehensible or relevant for a kid of her age.”

‘Her brother calls her mum’ 

Back in Lebanon Reem’s teachers had always said she was one of the best pupils in school and would tell her mother she hardly even needed to attend parent-teacher meetings since the reviews were similarly glowing each time. 

The bright little girl seemed set to breeze through her school years in Beirut. But when Reem’s little brother Omar was born with multiple cardiovascular problems two and a half years ago, everything changed for the family. 

Worried that she couldn’t get him the surgery he needed in Beirut, Reem’s mother left for Sweden with the baby and her two girls, Reem and Racha, who is now seven years old. 

“When you have a child in this kind of situation you do what you can to protect him,” she says. 

Since the move, the eldest child has stepped in to help her mother out whenever possible.  

“She knows that her brother is sick, so she takes care of him – he even calls her mum.” 

Build it and they will come 

The prodigious 10-year-old learned Swedish quickly and now has lots of friends in her new home. 

“My school is very nice; I have English, Swedish, mathematics and drawing lessons. We eat, draw and play,” she says.

“My favourite class is drawing, and I do sports and gymnastics as well. I love school!”

She dreams of a future career in the construction industry.

“I want to become a businesswoman, because I like to build houses and paint them – and I don’t care about money. This is just something I love.” 

Anyone who questions her financial acumen might do well to remember that some of the most successful entrepreneurs are driven by their passions, not the fullness of their pockets.

Another passion of hers is food, and she has a special fondness for salmon, sushi, spaghetti, and black tea sweetened almost beyond recognition with heaped spoonfuls of sugar. 

She also cherishes the friends she has made so far in Sweden. 

“In summer time I have so much fun with my friends. We can swim. My best friends are Lana and Reem, and I love them so much.”

‘My dad is more important to me than Sweden’ 

But while she enjoys her life in Sweden, she admits to missing her father, who stayed behind to work in Lebanon. 

Every day, “almost every minute”, she chats to him on FaceTime. 

“Whenever I see or hear a plane, I wish my dad was one of the passengers on board,” she says. 

Reem says her greatest hope is for her father to be able to rejoin the rest of the family soon. 

“I won’t stay here if he can’t come to us. To put it honestly: my dad is more important to me than Sweden. I love him.” 

The next step for the family is to move away from the asylum centre, where the children’s mother has found it tricky to maintain the routines and structure they had before. 

“The situation is kind of chaotic. Once we move out the kids’ lives will improve hopefully.”

As for Reem, she just wants to help her mother, play with her sister, and dote on little Omar. 

“I wish for him to recover and stop being sick – I feel sad when I see him crying.”

More Stories

Anas Awad with his "Swedish family" told his story to The Local Voices

Sharing the best of The Local Voices

We told a lot of great stories in 2016. Did you get to read and share them all? READ
New statistics reveal which towns in Sweden saw the highest number of marriages end in divorce last year. READ
Swedes tuck into waffles on March 25th in celebration of national Waffle Day (Våffeldagen), but did you know that the whole tradition is the result of a mispronunciation? READ
Food writer John Duxbury shares his recipes for Swedish waffles. READ
Photo: Erik Gerhardsson

'History will record how everyone reacted to the Syrian tragedy'

Erik, a 21-year-old Swedish volunteer, reflects on his experience helping refugees in Sweden and abroad. READ
The Förbifart Stockholm motorway project has decided to terminate the contract of one of its primary suppliers for a central part of the construction. READ
Greta Thunberg, the 16-year-old activist who inspired a global movement for school children concerned about climate change, has been nominated for a freedom prize in the region of Normandy in northern France. READ
A four-year-old girl is under hospital observation after falling from the seventh floor of a multi-storey house in Gothenburg on Saturday. READ
The National Board of Health and Welfare is considering implementing a third gender designation in official statistics. READ

This Iranian teaches Swedish online to 10,000 followers

"I’m exporting Swedish to my homeland." READ