A voice for newcomers in Sweden

Swedish word of the day: jajamensan

Do you like learning Swedish? Jajamensan! Image: nito103/Depositphotos

Published: 16.Nov.2018 15:32 hrs

Jajamensan looks slightly ridiculous written down, but it's one of those words that helps you sound much more Swedish once you learn how to deploy it.

Basically, it's a very long and slightly peculiar way of saying yes (ja). 

It's not that strange if you know a bit about Swedish linguistics, as regular readers of this column will do. The Swedes are big fans of doubling up words and saying thinks like hej hej and tack tack. This kind of repetition can be used for emphasis or a change in tone – in these two examples, it makes the statements slightly more enthusiastic. 

Read full article on The Local

More Stories

Anas Awad with his "Swedish family" told his story to The Local Voices

Sharing the best of The Local Voices

We told a lot of great stories in 2016. Did you get to read and share them all? READ
There are times when you want to push the metaphorical boat out. When you're looking to slip into something a little more exclusive. With those moments in mind, here's our insider's guide to Stockholm's fanciest hotels. READ
Photo: Erik Gerhardsson

'History will record how everyone reacted to the Syrian tragedy'

Erik, a 21-year-old Swedish volunteer, reflects on his experience helping refugees in Sweden and abroad. READ
How can Sweden make life better for international workers and entrepreneurs in the country? Share your story to help The Local make your voice heard. READ
Several people working at Sweden’s biggest airport have direct or indirect links to some of the country’s most notorious criminal networks, a police report shows. READ

This Iranian teaches Swedish online to 10,000 followers

"I’m exporting Swedish to my homeland." READ