• Sweden edition
 
Jewish ghetto tale scoops 2009 August Prize

Jewish ghetto tale scoops 2009 August Prize

Published: 24 Nov 2009 11:51 GMT+01:00
Updated: 24 Nov 2009 11:51 GMT+01:00

The book, De fattiga i Łódź (‘The poor of Łódź’), received widespread critical acclaim when it was published by Albert Bonniers Förlag in mid-September.

And just over two months later, novelist and literary critic Sem-Sandberg found himself accepting the 2009 August Prize (Augustpriset) for fiction.

“I’m absolutely overwhelmed,” Sem-Sandberg said as he accepted the 100,000 kronor ($14,400) prize at a ceremony in Stockholm on Monday.

The prize, named after Swedish author and playwright August Strindberg and awarded by the Swedish Publishers’ Association (Svenska Förläggareföreningen), is considered the highest literary honour in Sweden.

Sem-Sandberg’s weighty novel was chosen from among six finalists taken from an original field of 128 entries.

Rights to the book have already been sold in 18 different countries, according to the Svenska Dagbladet (SvD) newspaper.

Despite the book’s early success, Sem-Sandberg was surprised at being named the 2009 August Prize winner.

“So much of the literature, and especially films, about the Holocaust always focus in some way on those who survived so that we as readers can breathe out and say, ‘Yes, it turned out well in the end,” he explained to SvD.

“I have not written such a book, and that’s why I thought it would be hard to swallow in the context of the August Prize.”

Although he has no direct connection to the Holocaust or any Jewish heritage of his own, Sem-Sandberg said he never had any doubts about writing the book once the stories started coming to him, despite concerns about his ability to identify with certain characters.

“But if there are any obstacles to being able to empathize, those are obstacles which an author is required to overcome. And that’s what I’ve tried to do to the best of my ability,” he told the newspaper.

In addition to Sem-Sandberg’s novel, three other books received August Prizes in different categories.

Brutus Östling and Susanne Åkesson won the 2009 August Prize for nonfiction with Att överleva dagen (‘To survive the day’), a collection of stunning photographs of birds in the wild.

The August Prize for children’s literature went to Ylva Karlsson, Katarina Kuick, Sara Lundberg and Lilian Bäckman for Skriv om och om igen (‘Write it over and over again’).

Also recognized at Monday’s ceremony was Isabella Nilsson, who won the Little August Prize for her book Verklighetsprojektet (‘Reality Project’).

The Little August Prize, given to high school aged authors, includes a prize of 15,000 kronor.

David Landes (david.landes@thelocal.se)

Your comments about this article

12:18 November 24, 2009 by sweco1
Why don't they tell the other side of the story the one they started in WW1.
13:15 November 24, 2009 by uunbeliever
@sweco maybe we should tell rape victims that they desrved it too, moron.
13:41 November 24, 2009 by peropaco
Congrats to Sem-Sandberg for his achievement.

@uunbeliever, at times you just have to throw up your hands and take a breather. It is like cockroaches in an abandoned building, they are all over the frigging place and they keep coming out ;-))
23:04 November 24, 2009 by determined
@everyone.. good shot by Sem-Sandberg. Now a days anyone doing/writing anything in favour of Jews will get the PRIZE.
23:11 November 24, 2009 by determined
hmmmm ´Sem-Sandberg was surprised at being named the 2009 August Prize winner ' ... I think Sem-Sanderb was not knowing this.
03:15 November 25, 2009 by gerillataktik
"Swedish author awarded 2009 August Prize for Jewish ghetto tale"

The August Prize is awarded to the best Swedish book of fiction of the year. So obviously its gonna be a Swedish writer that wins it.

Does The Local not trust its readers enough to name the writer in the headline?
Today's headlines
Russian jets violate Swedish airspace: report
Russian Su-24 medium-range bomber, known by Nato as 'Fencer,' flies at undisclosed location in Russia in 2002. File photo: AP

Russian jets violate Swedish airspace: report

Two Russian fighter jets violated Swedish airspace on Wednesday, prompting the government to request an urgent report from the Armed Forces. READ  

Business
Sweden’s growth 'better than expected'
Strong household consumption is helping Sweden's growth. Photo: Mona-Lisa Djerf/SvD/TT

Sweden’s growth 'better than expected'

Sweden’s gross domestic product grew 2.6 percent in the second quarter of 2014 compared to the same period a year earlier, with the economy performing much better than previously thought. READ  

Presented by West Sweden
West Sweden prepares for lobster premiere
Sweden's lobster season starts on Monday. Photo: Jonas Ingman

West Sweden prepares for lobster premiere

It's almost time to catch your own dinner off the west coast of Sweden. The lobster season gets underway on Monday, with fishermen and tourists taking to the seas in the hope of stocking up on the traditional Swedish delicacy. READ  

National
Gas leak leaves Sony staff in Sweden hospital

Gas leak leaves Sony staff in Sweden hospital

An Ozone gas leak at Sony Mobile's offices in Lund has put eight people in hospital, with nine others needing to be checked by doctors. READ  

Elections 2014
Social Democrats get permission to govern
Stefan Löfven is set to become Prime Minister. Photo: TT

Social Democrats get permission to govern

Sweden's parliamentary speaker has given Social Democrat leader Stefan Löfven the all-clear to form a government. On Friday Löfven is expected to meet the heads of the Liberal and Centre parties. READ  

Elections 2014
Vote quirk gives Sweden Democrats extra seats
Sweden Democrat leader Jimmie Åkesson celebrates his party's election success. Photo: Lars Pehrson/SvD/TT

Vote quirk gives Sweden Democrats extra seats

The Sweden Democrats, who became the third largest party in Sunday's election, have learned they will get two more seats than expected due to a quirk in the country's election system. READ  

Tech
Ericsson to axe modems and cut jobs
Ericsson CEO Hans Vestberg, pictured here presenting the comapny's quarterly report in July. Photo: Annika af Klercker/TT

Ericsson to axe modems and cut jobs

Swedish telecom giant Ericsson has confirmed it will cut jobs in Sweden and abroad after the company announced on Thursday morning it would stop developing modems. READ  

Elections 2014
Centre party laughs off Löfven's advances
Annie Lööf speaks after her meeting with parliament's speaker on Wednesday. Photo: Fredrik Persson/TT

Centre party laughs off Löfven's advances

UPDATED: Centre Party leader Annie Lööf has reiterated her reluctance to cooperate across bloc lines with Social Democrat leader Stefan Löfven, as he renews his attempts to form a fresh government. READ  

Elections 2014
Sweden Democrats want prized speaker job
Sweden Democrat party secretary Björn Söder celebrates Sunday's election result. Photo: Anders Wiklund/TT

Sweden Democrats want prized speaker job

UPDATED: As Sweden’s third largest party, the Sweden Democrats "assume" they will be given one of a handful of prestigious parliamentary speaker jobs, party secretary Björn Söder tells The Local. READ  

National
Teens in intensive care after school 'initiation'
Photo: Peder Skrivares school

Teens in intensive care after school 'initiation'

School inspectors are investigating after an initiation ceremony at a high school in Varberg in south west Sweden left four girls in hospital. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Society
What's on in Sweden
Politics
How Sweden Democrats went mainstream
Politics
Scandinavia and Scotland: closer links?
Gallery
Property of the week - Eskilstuna
Sponsored Article
How to start a business in Stockholm
Blog updates

17 September

Deep election analysis (Blogweiser) »

"You think you’re bad? Well I’m American. http://www.youtube.com/watch?v=NFbomLID0vU Deep deep analysis on Swedish election results. Vlog post: https://t.co/tjQgfa5Yie #svpol #val2014 #politics pic.twitter.com/oEK5ADFT8L — Joel Sherwood (@joeldsherwood) September 17, 2014 " READ »

 

15 September

Liten, litet, små & lilla (The Swedish Teacher) »

"Hej igen! Have you ever been confused about when to use “liten”, “litet”, “små” and “lilla”? Today I’m going to sort out how use the adjective “liten” (small) and the different forms of it. Liten or litet? “Liten” is the form we will use when referring to a noun with the gender “en”. For example: Min pappa har en..." READ »

 
 
 
Society
How I became a surf blogger when I moved to Sweden
Gallery
People-watching: September 13th
Society
Why is Stockholm's Södermalm so cool?
Gallery
People-watching: September 11th
Gallery
People-watching: September 13th
Politics
Five possible election outcomes
Politics
Sweden elections: How do they work?
Politics
Sweden elections: Who's who?
Lifestyle
What's on in Sweden
Gallery
Property of the week - Hornstull, Stockholm
Analysis
Five differences between the UK and Sweden
Welshman Jonny Luck is now a chef in Sweden
Society
How I opened my own restaurant in Sweden's Malmö
Sponsored Article
Stockholm tech fest: relive the magic
Gallery
People-watching September 8th
Photo: TT
Politics
Feminists fight for first seats
Politics
Immigration cut push from Sweden Democrats
Sheryl Sandberg says women have "low expectations"
Tech
Facebook exec talks women's limits in Swedish business
Politics
Left Party calls for justice and equality
Politics
Green Party wants 'better world' for kids
Lifestyle
The five best Swedish songs of the month
Sponsored Article
Introducing… Insurance in Stockholm
Sponsored Article
Graduates: Insure your income in Sweden with AEA
Sponsored Article
Introducing...Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing...Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

860
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN